猎缨鸣佩走声望，出入金马如云烟。是什么意思

剑山中断融为川，沮江双流郁回旋。

沟塍阡陌粲如绣，香秔紫芋皆良田。

地灵物秀气淑美，由来衮衮生英贤。

朝家文明所及远，於仿台阁尤蝉聊。

猎缨鸣佩走声望，出入金马如云烟。

奈何应辰独壈坎，华发示得离宾筵。

玙璠悬黎已为宝，结绿岂得偏弃捐。

愿群弹冠自重惜，邑人行育子虚篇。

原文展示

剑山中断融为川，沮江双流郁回旋。
沟塍阡陌粲如绣，香秔紫芋皆良田。
地灵物秀气淑美，由来衮衮生英贤。
朝家文明所及远，於仿台阁尤蝉聊。
猎缨鸣佩走声望，出入金马如云烟。
奈何应辰独壈坎，华发示得离宾筵。
玙璠悬黎已为宝，结绿岂得偏弃捐。
愿群弹冠自重惜，邑人行育子虚篇。

白话文翻译

在剑山中断的地方，河水交融成川，沮江的双流环绕回旋。
田埂和田间小路如绣般美丽，香稻和紫芋都是良田。
这地方灵秀物华，气质淑美，自古以来就涌现出英才。
朝廷的文明影响深远，仿佛台阁上尤为显著。
猎人们佩戴着响亮的饰物，出入如同金马飘浮在云烟之间。
可惜的是在应辰时却独自处于困境，白发愁苦显现离别的宴席。
璀璨的宝石悬挂在空中已经成为珍宝，绿树岂能偏偏被抛弃。
希望大家都能自重珍惜，乡里的仁人志士要多育子女，免得空虚。

注释

• 剑山：指的是形势险峻的山，象征着自然的伟力。
• 沮江：具体指的是一条河流，表明该地区的水系丰富。
• 沟塍阡陌：指的是田间小路和农田的分界线，形容乡村的美丽景象。
• 衮衮：形容众多，通常指有才德的人。
• 金马：象征着高官贵人，出入自由。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和诗人。他以《资治通鉴》闻名于世，主张理学，提倡忠诚与节义。

创作背景

此诗作于宋代，正值国家对人才的重视和对农业的推崇，诗中反映了作者对故乡美丽自然和英才辈出的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了自然景观与人文情怀的和谐共生，展现了诗人对故乡的深厚感情和对人才的渴望。开头通过描写剑山、沮江的优美自然，营造出一种恬静而生动的乡村景象。接着，诗人用“沟塍阡陌粲如绣”来形容田园的富饶，展现了土地的丰厚和农作物的茂盛，折射出农民辛勤耕作的成果。

“地灵物秀气淑美”，表现了作者对故乡的骄傲，强调这片土地所孕育的英才辈出，显示出对知识和才能的尊重。后半部分提到朝廷的文明与个人的荣耀，诗人感叹个人的困境和白发苍苍的离愁，传达出对人生无常的感慨。

整首诗既有对自然的赞美，也有对人生哲理的深思，体现了诗人对社会的关注与对家乡的热爱，是一首充满人文关怀的作品。

诗词解析

逐句解析

• 剑山中断融为川：描绘剑山的壮丽与河流的汇聚。
• 沮江双流郁回旋：展现沮江的流动与活力。
• 沟塍阡陌粲如绣：田野丰富多彩，犹如绣品一般美丽。
• 香秔紫芋皆良田：描绘农田里丰收的美好景象。
• 地灵物秀气淑美：强调这片土地的灵秀与美好。
• 由来衮衮生英贤：历史上英才辈出，彰显了人文气息。
• 朝家文明所及远：朝廷的影响力和文化的传播。
• 於仿台阁尤蝉聊：在台阁之上，声势浩大。
• 猎缨鸣佩走声望：描绘猎人的风采与荣耀。
• 出入金马如云烟：形容高官显贵的出入如云烟般轻盈。
• 奈何应辰独壈坎：感叹应辰时的孤独困扰。
• 华发示得离宾筵：白发显出离别的凄凉。
• 玙璠悬黎已为宝：珍贵的宝石象征着财富。
• 结绿岂得偏弃捐：美好的事物难以被抛弃。
• 愿群弹冠自重惜：希望大家珍惜自己的身份与价值。
• 邑人行育子虚篇：希望乡人能重视教育与传承。

修辞手法

• 比喻：如“沟塍阡陌粲如绣”，将田野比作绣品，形象生动。
• 对仗：全诗多处使用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘美丽的自然景观与对人才的渴望，表现了作者对故乡的深厚感情，同时也对人生的无常与社会的关怀进行深刻的思考。

意象分析

意象词汇

• 剑山：象征坚韧与力量。
• 沮江：象征生命与流动。
• 良田：象征丰收与希望。
• 英贤：象征智慧与光辉。
• 华发：象征岁月与离别。

这些意象不仅构建了诗的美学，也传达了深刻的文化内涵与情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的河流是哪个？

   • A. 长江
   • B. 沮江
   • C. 黄河
   • D. 淮河

2. “沟塍阡陌粲如绣”中的“粲”是什么意思？

   • A. 干枯
   • B. 光彩夺目
   • C. 凋零
   • D. 丰收

3. 诗中提到的“华发”象征着什么？

   • A. 年轻
   • B. 离别
   • C. 荣耀
   • D. 财富

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样反映了对故乡的思念与对国家命运的关怀。
• 王维的《山居秋暝》：描绘自然美景，表达对家乡的眷恋。

诗词对比

• 司马光 vs. 杜甫：两者均有对故乡的深厚情感，但杜甫更侧重于反映社会动荡与个人苦难，而司马光则强调自然与人文的和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《资治通鉴》
• 相关文献：研究司马光及其诗作的学术论文与专著。