这段话出自清代薛时雨《一萼红 旧宅中阑天竹独存作此赏之》
古墙东。
见一枝濯濯，摇落不随风。
佛国因缘，山家点缀，园林雪后殷红。
曾经过、画阑培植，挺孤芳、留待主人翁。
艳夺朱樱，珍逾绛蜡，色亚青松。
多少名园别馆，叹沧桑过眼，人去粱空。
七尺珊瑚，千林锦绣，繁华都付狂蜂。
最难得、丹成粒粒，耐冰霜、节与此君同。
一任蓬蒿没径，黄月濛濛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:06原文展示
一萼红 旧宅中阑天竹独存作此赏之
作者: 薛时雨〔清代〕
古墙东。见一枝濯濯，摇落不随风。佛国因缘，山家点缀，园林雪后殷红。曾经过画阑培植，挺孤芳留待主人翁。艳夺朱樱，珍逾绛蜡，色亚青松。多少名园别馆，叹沧桑过眼，人去粱空。七尺珊瑚，千林锦绣，繁华都付狂蜂。最难得丹成粒粒，耐冰霜节与此君同。一任蓬蒿没径，黄月濛濛。
白话文翻译
在古墙的东面，我看见一枝清新而挺拔的花朵，它的花瓣在风中摇曳，却没有随风飘落。这是佛国的因缘，山间的点缀，雪后园林中绽放着鲜艳的红色。曾经在画阑边精心培植，独自挺立，等待着主人归来。它的艳丽超过了朱樱，珍贵胜过绛蜡，色泽比青松更为迷人。多少名园别馆，令人感叹沧桑已过，昔日繁华已成空。七尺高的珊瑚，千林中的锦绣，繁华都归于狂蜂乱舞。最难得的是这颗丹心，耐得住冰霜，与这位君子同在。我任凭蓬蒿没落，小径迷失，黄昏的月光朦胧。
注释
- 濯濯：形容花朵清新而鲜亮。
- 佛国因缘：指与佛教有关的缘分，暗示花的纯洁。
- 朱樱：樱桃花，形容花色艳丽。
- 绛蜡：指红色的蜡烛，形容花的珍贵。
- 狂蜂：指蜂群，暗指浮华繁盛的景象。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代诗人，擅长古诗，作品多反映自然景观与人生哲理。其诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景
此诗写于一处旧宅，诗人感受到时光流逝带来的孤独与怀念，借助一枝竹的生长，表达对往昔繁华的追忆与对孤独坚韧的赞美。
诗歌鉴赏
这首诗以一枝竹子为引子，展现了诗人对自然的细腻观察与深情思考。开头描绘古墙东的竹子，清新而不随风摇落，暗含一种坚韧与不屈的精神。在诗中，诗人通过丰富的意象，如“朱樱”、“绛蜡”、“青松”，将竹子的美丽与其他花木进行对比，突显其独特的魅力。
整首诗在对比中流露出对繁华逝去的感慨，“多少名园别馆，叹沧桑过眼，人去梁空”，表达了人事如梦，时光难留的主题。诗的最后，诗人把目光投向竹子所承载的坚韧品质，强调“最难得丹成粒粒，耐冰霜节与此君同”，表明即便在艰难环境中，依然能保持自己的本色。
诗词解析
逐句解析
- 古墙东：指旧宅的东侧，设定了诗的场景。
- 见一枝濯濯：看到一枝鲜亮的竹子，象征希望与生命力。
- 摇落不随风：竹子在风中摇曳，却不随风飘零，表现其坚韧。
- 佛国因缘：与佛教的因缘相关，暗示竹子的纯洁。
- 山家点缀：山间的小点缀，显示自然的美好。
- 园林雪后殷红：雪后园林红色鲜艳，象征生命力的恢复。
- 曾经过画阑培植：提到过去的精心照料，表现人与自然的关系。
- 挺孤芳留待主人翁：竹子独自高立，等待主人归来，显露孤独。
- 艳夺朱樱，珍逾绛蜡：竹子之美胜过樱花与红蜡，强调其独特价值。
- 多少名园别馆：感叹曾经繁华的园林如今空无一人。
- 七尺珊瑚：比喻竹子高大如七尺珊瑚，象征生命的坚韧。
- 千林锦绣：形容自然景色的美好，却与竹子形成对比。
- 繁华都付狂蜂：繁华景象已归于混乱，表达人生的无常。
- 最难得丹成粒粒：竹子坚韧的品质是难能可贵的。
- 耐冰霜节与此君同：与竹子共同承受冰霜，强调坚韧。
- 一任蓬蒿没径：放任杂草覆盖小径，表现诗人对世事的无奈。
- 黄月濛濛：描绘黄昏时分的月光，营造出一种孤独的氛围。
修辞手法
- 比喻：将竹子比作“七尺珊瑚”，强化其美丽与高大。
- 对仗：如“艳夺朱樱，珍逾绛蜡”，增强了诗的节奏感。
- 拟人：竹子似乎在等待主人，增添了情感色彩。
主题思想
整首诗通过描绘一枝竹子的坚韧与美丽，表达了对往昔繁华的怀念、对生命的感悟以及对孤独的接受。诗人在自然景物中寻找心灵的慰藉，体现出一种超然的哲学思考。
意象分析
意象词汇
- 竹子：象征坚韧与高洁，代表一种不屈的精神。
- 朱樱、绛蜡：代表美丽与珍贵，突显竹子的独特性。
- 冰霜：象征艰难的环境，表现出竹子的毅力。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对繁华的追忆
- B. 对自然的描绘
- C. 对孤独的思考
- D. 以上皆是
-
“艳夺朱樱，珍逾绛蜡”中的“艳夺”是什么意思？
- A. 色彩鲜艳
- B. 光彩夺目
- C. 超过
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“古墙东”是什么意思？
- A. 描述诗人的家
- B. 描述自然环境
- C. 指代古老的回忆
- D. 以上皆是
答案
- D
- D
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《山中问答》（李白）
诗词对比
- 《山中问答》强调人与自然的和谐，表现出一种宁静与淡泊。
- 《一萼红》则侧重于对孤独与坚韧的思考，展现出一种更深的哲学感悟。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与解析》