借一幅、崔徽图画，寄相思、价要百缣酬。是什么意思

古杭州。

好莺花寥落，烟水不胜愁。

劫重神伤，形劳吏俗，琼思瑶想都休。

蓦一朵、彩云飞下，认丰姿、重见杜家秋。

影里情悰，尘中物色，纸上灵修。

艳说泰娘声价，住江天海市，占尽风流。

潮长瞿塘，人归叱利，司勋梦醒从头。

借一幅、崔徽图画，寄相思、价要百缣酬。

毕竟文姬未赎，幻影浮沤。

原文展示:

古杭州。好莺花寥落，烟水不胜愁。劫重神伤，形劳吏俗，琼思瑶想都休。蓦一朵彩云飞下，认丰姿重见杜家秋。影里情悰，尘中物色，纸上灵修。艳说泰娘声价，住江天海市，占尽风流。潮长瞿塘，人归叱利，司勋梦醒从头。借一幅崔徽图画，寄相思价要百缣酬。毕竟文姬未赎，幻影浮沤。

白话文翻译：

在古老的杭州，莺鸟歌唱，花儿稀疏，烟雾弥漫，愁绪难以抑制。遭遇重重困难，心灵受伤，身体疲惫，琼瑶的思绪和美好的幻想都已消散。忽然一朵彩云飞下来，认出那丰姿又让我想起杜甫的秋天。影子里情感苦涩，尘世间的事物纷繁复杂，纸上所描绘的灵性修炼。艳丽的传说关于泰娘的声价，居住在江天海市，享尽风流。潮水涌长于瞿塘，人们为了利益归来，司勋的梦醒来又重头开始。借一幅崔徽的图画，寄托相思之情，价要百缣的酬劳。毕竟文姬的故事尚未被赎回，浮现的幻影如泡沫般消散。

注释：

• 莺花：指的是黄莺和花卉，象征春天的生机与美丽。
• 不胜愁：无法承受的愁苦。
• 劫重神伤：经历了很多磨难，心灵受到重创。
• 琼思瑶想：美好的思绪和幻想。
• 杜家秋：指杜甫的诗作中关于秋天的描写，象征着丰收和思乡之情。
• 泰娘：传说中的美人，象征着风流韵事。
• 瞿塘：指瞿塘峡，长江的一部分，象征着壮阔的自然。
• 文姬：指王异（王文姬），古代著名的才女，象征着才华与爱情的失落。

诗词背景：

作者介绍：

薛时雨，清代诗人，擅长描绘自然风光与人文情感，其作品多以抒情为主，情感细腻，语言优美。

创作背景：

此诗写于清代，时值诗人游历古杭州，感叹于自然美景的同时，也表现出对往昔情感的追忆和对人生无常的感慨，反映了当时社会的动荡和个人内心的挣扎。

诗歌鉴赏：

这首诗以古杭州为背景，通过描绘自然风光与个人情感，展现了诗人对生活的思考与感慨。开篇以“莺花寥落，烟水不胜愁”引入，描绘出一个愁苦而美丽的画面，衬托出诗人内心的惆怅。接着，诗人回忆起过去的美好时光，像彩云般的瞬间让人感到温暖，但随之而来的却是无尽的忧伤。

诗中提到的“泰娘”和“文姬”不仅是历史人物的象征，更是诗人对于美好事物向往与失落的具象表现。尤其是“毕竟文姬未赎，幻影浮沤”一句，表现了对美好事物的渴望却又无法实现的无奈，深刻反映了个人情感与历史的交织。

整首诗在情感的抒发上，既有对美好的追忆，也有对现实的无奈，构成了一幅复杂而深刻的情感图景，读来令人感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• 古杭州：点明地点，营造出历史感。
• 好莺花寥落：借自然景象表现心境，表达了对美的向往。
• 劫重神伤：直接揭示内心的痛苦与挣扎。
• 琼思瑶想都休：美好的幻想消逝，表明内心的失落。
• 蓦一朵彩云飞下：突然的美好回忆，形成强烈的对比。
• 认丰姿重见杜家秋：再现历史与个人情感的交融。
• 影里情悰：影子中的情感，象征虚幻的爱情。
• 艳说泰娘声价：表达对美的渴望与追求。
• 潮长瞿塘：展现自然的壮阔与人生的无常。
• 借一幅崔徽图画：借物抒情，寄托相思。
• 毕竟文姬未赎：反映对失去美好事物的惋惜。

修辞手法：

• 比喻：将情感与自然景象结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“影里情悰，尘中物色”，增强了语言的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使之更具生动性。

主题思想：

整首诗探讨了对美好事物的向往与追忆，同时揭示了人生的无常与内心的孤独，表现出诗人的感伤情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 莺鸟、花：象征春天与美好。
• 彩云：象征美好的回忆与瞬间。
• 潮水：象征生命的无常与变迁。
• 文姬：象征失落的爱情与才华。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“莺花寥落”表达了怎样的情感？ A. 欢乐 B. 忧伤 C. 愤怒

2. “毕竟文姬未赎”中的“文姬”指的是谁？ A. 一位美人 B. 一位才女 C. 一位诗人

3. 诗中提到的“泰娘”象征着什么？ A. 财富 B. 美丽与风流 C. 战争与悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by 夜泊牛渚怀古 by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表现了对国家与个人命运的感慨，但更倾向于家国情怀，而薛时雨的《一萼红》则更注重个人情感与自然景观的结合，形成不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗人年谱》
• 《古典诗词赏析与鉴赏》