这段话出自清代樊增祥《念奴娇 戏咏红袜，调淇泉学使》
绣罗襟底，衬绯霞一抹、烟般月样。
珠纽银镮金压缝，雪色柔肌轻障。
背姆偷裁，嫌郎暗解，软煞桃花浪。
那回初洗，合欢枝上曾晾。
比似钿盒香囊，绣缠弓履，都付檀奴掌。
想见瑶姬临欲睡，反搭红檀衣桁。
入月光阴，浣纱年纪，最忆兜兜巷。
明珰不寄，倚灯空自惆怅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:04:18原文展示
绣罗襟底，衬绯霞一抹烟般月样。
珠纽银镮金压缝，雪色柔肌轻障。
背姆偷裁，嫌郎暗解，软煞桃花浪。
那回初洗，合欢枝上曾晾。
比似钿盒香囊，绣缠弓履，都付檀奴掌。
想见瑶姬临欲睡，反搭红檀衣桁。
入月光阴，浣纱年纪，最忆兜兜巷。
明珰不寄，倚灯空自惆怅。
白话文翻译
这首诗描绘了一位女子的精美衣衫，绣花的襟底上衬托着如同绯霞一样的柔和色彩，犹如烟雾般的月影。衣服上用珠子和银圈装饰，金线压缝，雪白的肌肤轻轻遮挡。她偷偷裁剪衣裳，嫌弃情人暗中解开，恰似柔软的桃花在浪潮中徘徊。那一次，她在合欢树上晒过衣服，仿佛比金盒里的香囊、绣花的弓履都更加珍贵，尽皆交给檀奴来掌控。想起瑶姬快要入睡时，反搭上红檀的衣架。在月光下，正值浣纱的年纪，最怀念的还是那条弯弯的小巷。明珠首饰未曾寄来，独自倚灯而感到惆怅。
注释
- 绣罗：绣花的罗纱，指精美的衣料。
- 襟底：衣服的襟部。
- 绯霞：形容色彩如红霞般美丽。
- 珠纽银镮：用珠子和银圈装饰的纽扣。
- 雪色：形容肌肤如雪般白皙。
- 桃花浪：比喻柔情似水的状态。
- 檀奴：此处指女子，可能是对她的一种爱称。
- 瑶姬：传说中的美女，象征梦幻与美好。
- 入月光阴：在月光荏苒的时光中。
- 明珰：指美丽的首饰。
诗词背景
作者介绍：樊增祥，清代诗人，生活在一个文人风气鼎盛的时期，擅长词曲与诗歌，作品常常融合了细腻的情感与生活的细节。
创作背景：这首词作是在清代背景下创作，反映了当时女性的生活与情感，尤其是在繁华的城市生活中，女子的衣着、情感与生活的细腻描写，体现了作者对美好事物的热爱与追求。
诗歌鉴赏
《念奴娇》是一首充满细腻情感的诗歌，通过对衣物的描绘，展现了女子的柔美与内心的情感。诗中描绘了绣花襟底、珠纽银镮等细节，构建出一种华美而又温柔的意象，令人想起古代仕女的风姿。诗的情感细腻而深邃，表现出一种对美好事物的怀念与惆怅。
通过“那回初洗，合欢枝上曾晾”的描写，诗人回忆起往昔的美好时光，令人感受到人生的无常与对过去的珍惜。后半部分中，诗人提到“入月光阴，浣纱年纪”，将时间与空间交织在一起，似乎在诉说着人生的流逝与对青春的追忆。
整首诗通过丰富的比喻与细腻的描写，传达出一种复杂而又深刻的情感，既有对美好生活的向往，也有岁月流逝带来的惆怅感。它不仅仅是一首描写女子的诗，更是对生活和情感深刻的思考，展现出清代文人对美与情感的独特理解。
诗词解析
-
逐句解析：
- 绣罗襟底，衬绯霞一抹烟般月样：开头描绘了女子衣服的材质与色彩，展示了她的美丽。
- 珠纽银镮金压缝，雪色柔肌轻障：细致描写衣物的装饰与女子的肤色，营造出一种柔美的氛围。
- 背姆偷裁，嫌郎暗解，软煞桃花浪：表现了女子对情感的细腻感受，仿佛是桃花轻柔地荡漾。
- 那回初洗，合欢枝上曾晾：回忆起往昔的情景，增添了一丝怀旧的气息。
- 比似钿盒香囊，绣缠弓履，都付檀奴掌：强调女子心中珍视的事物，象征着她的情感与生活的细腻。
- 想见瑶姬临欲睡，反搭红檀衣桁：将梦幻与现实交织，表达出一种对美好事物的渴望。
- 入月光阴，浣纱年纪，最忆兜兜巷：在月光下的回忆，增添了时间的流逝感。
- 明珰不寄，倚灯空自惆怅：结尾处表现出一种孤独与惆怅，强烈的情感冲击。
-
修辞手法：
- 比喻：如“绯霞”“桃花浪”等形象生动的比喻，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了节奏感。
- 拟人：如“瑶姬临欲睡”，赋予意象以生命，使情感更为生动。
-
主题思想：整首诗表达了对美好生活的向往与对青春岁月流逝的感慨，展示了清代文人对女性美与情感世界的深刻洞察。
意象分析
- 绣罗：象征着女子的精致与美丽。
- 珠纽银镮：代表财富与华丽。
- 桃花浪：暗示温柔与情感的波动。
- 瑶姬：象征着理想化的美好与梦幻。
- 月光：代表着时间的流逝与思念的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绣罗襟底”指的是什么？
- A. 衣服的材质
- B. 诗的主题
- C. 诗人的名字
-
“那回初洗，合欢枝上曾晾”这句的意思是？
- A. 在合欢树上晒衣服
- B. 对往事的怀念
- C. 描述女子的心情
-
诗中“明珰不寄”表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 惆怅
- C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 对比李清照的《如梦令》，两首诗都表现了女性的柔美与情感，但李清照的更偏向于个人的情感纠葛，而樊增祥的则更注重生活的细腻描写与怀旧情感。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《樊增祥诗词选集》