这段话出自宋代徐照《练波曲》
素练平铺吹不起，夜来垂下天孙机。
愁看百尺千尺长，不作游子寒时衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:33:14原文展示
练波曲
作者：徐照 〔宋代〕
素练平铺吹不起，
夜来垂下天孙机。
愁看百尺千尺长，
不作游子寒时衣。
白话文翻译
这首诗描绘了一片白色的绢帛（素练）在风中平铺，却无法被吹起。夜晚，它垂下像秋天的织机一样。诗人愁苦地看着这绢帛，似乎它长得百尺千尺，却不再成为游子在寒冷时节的衣物。
注释
- 素练：指白色的绢帛，象征轻柔和美丽。
- 天孙机：古代织布机的别称，常用来比喻织造美好的事物。
- 愁看：忧愁地看着，表现出诗人内心的不安与惆怅。
- 游子：远行的人，通常是指在外漂泊的游子，常常与思乡、孤独的情感关联。
诗词背景
作者介绍
徐照，字子云，号白云，宋代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感见长。他的诗风清新脱俗，常常融入对自然的细致观察和对人事的深刻思考。
创作背景
《练波曲》创作于一个愁苦的时节，诗人可能正面临着离别或思乡之情。绢帛作为传统的织物，常常与衣物、温暖、归属感联系在一起，正体现了游子对故乡的思恋和对温暖的渴望。
诗歌鉴赏
《练波曲》虽然字数不多，却蕴含着深厚的情感与意象。首句“素练平铺吹不起”，描绘了白色绢帛在风中静静地铺展，既展现了绢帛的轻柔，也暗示了诗人心中无法释怀的沉重情感。接下来的“夜来垂下天孙机”更是将这种情感深化，夜晚的宁静与孤独感交织在一起，仿佛在织造着无尽的思念。
“愁看百尺千尺长”一句，诗人通过夸张的手法，表达了他对绢帛的无尽思索和对游子衣物的渴求，似乎反映出游子在外漂泊的状态。而最后一句“不作游子寒时衣”，则是对游子境遇的无奈与心痛，绢帛的长大并不是为了给予游子温暖，反而让人感到更加的孤独和无助。
整首诗通过细腻的描绘和情感的渲染，让人感受到一种淡淡的忧伤和思乡之情，体现了诗人对人生无常的感悟与对温暖归属的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 素练平铺吹不起：白色绢帛平铺着，风吹来却不能扬起，象征着诗人心中那份难以振作的情感。
- 夜来垂下天孙机：夜晚降临，绢帛像织布机一样垂下，暗示着黑暗中的孤独与静谧。
- 愁看百尺千尺长：诗人忧愁地看着这绢帛，感叹它似乎可以无限延伸，反映出他对思念的无尽。
- 不作游子寒时衣：这条绢帛并不会成为游子在寒冷时节的衣物，表达了对亲人关怀与温暖的缺失。
修辞手法
- 比喻：将绢帛比作游子的衣物，隐喻着游子在外的孤独与无助。
- 夸张：用“百尺千尺长”来形容绢帛的长度，强调思念之情的深重。
- 拟人：绢帛被赋予了情感，使其在诗中成为一种情感的载体。
主题思想
整首诗通过对绢帛的描绘，表达了游子在外的孤独与对温暖归属的渴望，展现了深刻的思乡情怀和对人生无常的感悟。
意象分析
意象词汇
- 素练：象征纯洁与柔软，代表游子的衣物和温暖。
- 天孙机：织布机，象征生活的织造与复杂。
- 游子：在外漂泊的人，象征游子的孤独与思乡。
互动学习
诗词测试
-
“素练”在诗中指的是什么？ A. 一种花
B. 一种绢帛
C. 一种乐器
D. 一种饮料 -
“夜来垂下天孙机”中的“天孙机”象征什么？ A. 天空
B. 织布机
C. 星星
D. 风 -
诗中的游子象征着什么？ A. 快乐
B. 孤独与思乡
C. 财富
D. 旅行
答案： 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比
《练波曲》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念之情。李白通过月光的照耀引发思乡，而徐照则通过绢帛的描绘传达孤独和温暖的缺失。两者在情感基调上有共通之处，但各自的表现手法和意象构建有所不同。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《古典诗词读本》