这段话出自唐代贾岛《春行》
去去行人远，尘随马不穷。
旅情斜日后，春色早烟中。
流水穿空馆，闲花发故宫。
旧乡千里思，池上绿杨风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:16:12原文展示:
去去行人远，尘随马不穷。
旅情斜日后，春色早烟中。
流水穿空馆，闲花发故宫。
旧乡千里思，池上绿杨风。
白话文翻译：
远去的行人越来越远，尘土随着马蹄声不断升起。
旅途的思念在斜阳下愈发明显，春色早已笼罩在烟雾之中。
流水穿过空荡荡的馆舍，闲散的花朵在故宫中盛开。
对故乡的思念千里之外，池边的绿杨在风中轻轻摇曳。
注释:
字词注释：
- 去去：远去、渐行渐远。
- 尘随马不穷：尘土随着马的行走不断升起，形容旅途的尘土飞扬。
- 旅情：旅途中的情感与思绪。
- 斜日：夕阳西下，指日头倾斜时的情景。
- 春色：春天的景色。
- 早烟：指春天的烟雾或轻雾。
- 流水穿空馆：流水穿过空荡荡的馆舍。
- 闲花：指随意开放的花朵。
- 故宫：指旧时皇宫或自己熟悉的地方。
- 千里思：思念之情跨越千里，形容思乡的深切。
- 池上绿杨风：池塘边绿色的杨树在风中摇曳。
典故解析：
- “故宫”在古代指的是皇宫，但在这里可以引申为作者的故乡或心灵寄托的地方，表现了对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 贾岛（约779年－843年），字阮，唐代诗人，生于河南，晚号“梦窗”。他以清新隽永的诗风著称，尤其擅长描写自然景物和人情景感。贾岛的诗歌常常充满哲理和情感，具有很高的艺术价值。
创作背景： 《春行》写于贾岛的游历之中，表现了他在春日旅途中的感怀。唐代是一个文化繁荣的时期，诗人多以自然景物抒发个人情感，借景抒情成为一种常见的写作手法。
诗歌鉴赏：
《春行》以春日的旅途为背景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途孤独的感慨。首联“去去行人远，尘随马不穷”描绘出一种旅途的孤寂，令人感受到远行的无尽与艰辛。点出尘土飞扬，营造出一种生动的画面，仿佛耳边响起马蹄声。
接下来的“旅情斜日后，春色早烟中”则通过斜阳和春色的结合，表现出温柔而又淡淡的忧伤，仿佛在提醒人们春天的美好却又带来对故乡的思念。后两句“流水穿空馆，闲花发故宫”中，流水与闲花形成鲜明对比，反映出诗人对生活的思索与对往昔的追忆。最后一句“旧乡千里思，池上绿杨风”更是将思乡的情感推向高潮，绿杨在风中摇曳的意象，给人一种轻柔而悲凉的感受。
整首诗结构严谨，意境深远，展现了贾岛对春天和故乡的独特理解，是一首充满生活哲理与情感共鸣的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 去去行人远：描绘远行的孤独和无尽，行人愈走愈远。
- 尘随马不穷：旅途中的尘土飞扬，象征着旅途的漫长与艰辛。
- 旅情斜日后：旅途的思绪随着夕阳而生，营造出一种时光流逝的感觉。
- 春色早烟中：春天的颜色与烟雾交融，传达了一种朦胧的美感。
- 流水穿空馆：流水的流动象征着时间的无情，空荡荡的馆舍给人以孤寂之感。
- 闲花发故宫：闲逸的花朵在故宫盛开，暗示着对往昔的怀念。
- 旧乡千里思：思乡之情千里之外，体现出对故乡的深切思念。
- 池上绿杨风：杨树在风中摇曳，象征着诗人对故乡自然的依恋。
修辞手法：
- 对仗：首句与次句使用对仗手法，使得诗句更加工整。
- 比喻：将旅途的情感与自然景物相结合，增强了诗的情感表达。
- 拟人：将闲花的开放与人情态结合，赋予自然景物以情感。
主题思想： 整首诗通过描写春日旅途中的景色，表达了诗人对故乡的思念和对人生旅途的感慨，体现了“离愁别绪”的主题，展现了唐代诗人特有的情感敏感与自然深邃的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 行人：象征孤独和思念，代表远行中的人。
- 尘土：代表旅途的艰辛与无尽。
- 斜阳：象征时间的流逝与人生的变化。
- 春色：象征希望与生机。
- 流水：象征时间的流动与不息。
- 闲花：象征生命的美好与悠闲。
- 故乡：代表心灵的归属与思念的对象。
- 绿杨：象征自然的美丽与乡愁的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 贾岛
- C. 杜甫
- D. 王维
-
诗中提到的“旧乡千里思”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 无奈
-
“尘随马不穷”中的“尘”指的是什么？
- A. 沙子
- B. 尘土
- C. 雪
- D. 水
答案：
- B. 贾岛
- B. 思念
- B. 尘土
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《春行》均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更直接地表现了对故乡月亮的依恋，而《春行》则通过春日的景色来表现内心的孤独与思乡之情。
- 《春望》中虽然同样蕴含了对故乡的思念，但更加强调了国家的动荡与个人的忧国之情，情感层面较为复杂。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《贾岛诗歌研究》