这段话出自宋代史达祖《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》
雁足无书古塞幽。
一程烟草一程愁。
帽檐尘重风吹野，帐角香销月满楼。
情思乱，梦魂浮。
缃裙多忆敝貂裘。
官河水静阑干暖，徙倚斜阳怨晚秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:49:45原文展示:
雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。
帽檐尘重风吹野，帐角香销月满楼。
情思乱，梦魂浮。缃裙多忆敝貂裘。
官河水静阑干暖，徙倚斜阳怨晚秋。
白话文翻译：
雁群飞过，却没有带来书信，古老的边塞显得格外幽静。
一路上，烟草的气息和愁绪交替着。
帽檐上的尘土沉重，风吹过野外，扬起了尘埃；
帐篷的角落，香气消散，月光洒满了楼台。
思念的情绪纷乱，梦境中的灵魂飘浮不定。
缃色的裙子让我想起了那件破旧的貂裘。
官河的水面静谧，阳台的栏杆在阳光下温暖，
我倚靠在这里，心中怨怼着晚秋的萧瑟。
注释:
- 雁足：指大雁的足迹，常用来象征信件或音信。
- 塞幽：边塞的幽静。
- 烟草：指烟草的气息，象征愁苦。
- 帽檐：帽子的边缘。
- 帐角：帐篷的边角。
- 缃裙：缃色的裙子，古代女子的服饰。
- 敝貂裘：破旧的貂皮衣，象征怀旧与失落。
- 官河：河流的名字，象征宁静与美好。
典故解析:
此诗没有明显的古典典故，但“雁足无书”可以看作是对古代文人常用意象的借用，表达思念之情。古代文人常通过大雁寄情，寄托对远方人的思念。
诗词背景:
- 作者介绍：史达祖，宋代诗人，字彦英，号白云山人，诗风清雅，擅长描绘山水与情感。
- 创作背景：作于旅途中，表达对故人的思念之情，反映出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》通过细腻的描写，展现了诗人对故人的深切思念。开头“雁足无书古塞幽”，将大雁的飞行与缺乏音信结合，勾勒出一种孤寂的氛围，令人感受到诗人内心的愁苦。接着，一程烟草与一程愁交织，表达了旅途中的烦恼与无奈。
在描写自然景色时，诗人运用“帽檐尘重风吹野，帐角香销月满楼”的对比，展现了自然与内心情感的交融。帐篷中香气的散去与月光的明亮形成鲜明对比，暗示着对美好时光的怀念与失去的无奈。
情思的复杂在“情思乱，梦魂浮”中展露无遗，缃裙与敝貂裘的提及，既是对往昔的追忆，也显现了生活的变化与落寞。最后，官河水静、斜阳怨晚秋，诗人通过自然景象传达了内心的孤寂与对时光的感慨，营造了一种淡淡的忧伤氛围。
整首诗通过细腻的情感描写与优美的自然景色交织，表现了诗人内心的孤独与对故人深切的思念，展示了宋代诗歌的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘旅途中的孤独感，借雁象征音信的缺失。
- 第二联通过景物描写，表达愁绪与自然环境的交融。
- 第三联通过对往昔的回忆，展现思念之情与生活的变化。
- 第四联则通过自然景象反映内心的孤寂和对时光的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“雁足无书”比喻思念之情。
- 对仗：如“帽檐尘重”与“帐角香销”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“梦魂浮”，赋予梦以生命。
-
主题思想：整首诗以思念为主线，通过自然景物的描写寄托内心情感，表达了对故人的深切怀念与对时光流逝的感慨。
意象分析：
- 雁：象征音信与思念。
- 烟草：象征愁苦与旅途的艰辛。
- 帐角：象征温馨的回忆与逝去的美好。
- 缃裙与貂裘：象征过去的繁华与现今的落魄。
- 官河：象征宁静与内心的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是： A. 李白
B. 杜甫
C. 史达祖
D. 白居易 -
“雁足无书”中“雁”象征着什么？ A. 旅行
B. 思念
C. 快乐
D. 离别 -
诗中提到的“缃裙”指的是： A. 破旧衣物
B. 美丽的裙子
C. 男士服装
D. 旅行用品
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 史达祖的《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》与李白的《静夜思》同样表达思念之情，但前者更侧重于旅途的孤寂与自然的描绘，而后者则通过月亮引发对故乡的思念，表现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 史达祖相关研究论文与文集