妆罢晓临鸾镜。是什么意思

木末谁攀新萼，雪消自种前庭。

莫嫌开过尚盈盈。

似待诗人醉咏。

霜后最添妍丽，风中更觉娉婷。

影摇溪水一湾清。

妆罢晓临鸾镜。

原文展示

西江月 谢逸 〔宋代〕

木末谁攀新萼，雪消自种前庭。莫嫌开过尚盈盈。似待诗人醉咏。 霜后最添妍丽，风中更觉娉婷。影摇溪水一湾清。妆罢晓临鸾镜。

白话文翻译

在树梢上，是谁攀摘了那新绽的花蕾？雪融化了，我亲手种植在前庭的花儿。不要嫌弃它们开过之后依然娇艳。它们似乎在等待着诗人醉意中的吟咏。 经过霜打之后，它们更加美丽动人，在风中更显得婀娜多姿。它们的影子在清澈的溪水中摇曳。妆扮完毕，清晨对着镜子般的溪水。

注释

• 木末：树梢。
• 新萼：新绽的花蕾。
• 盈盈：形容花儿娇艳的样子。
• 娉婷：形容女子姿态美好的样子。
• 鸾镜：古代传说中的神鸟鸾凤，常用来比喻镜子。

诗词背景

作者介绍： 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋诗人，与弟谢薖并称“临川二谢”。其诗风格清新自然，尤工于咏物。

创作背景： 这首诗描绘了春日庭园中的花儿，通过细腻的笔触展现了花儿的美丽和诗人的情感。诗中透露出诗人对自然美的热爱和对生活的悠然态度。

诗歌鉴赏

这首《西江月》以细腻的笔触描绘了春日庭园中的花儿，通过“木末谁攀新萼”和“雪消自种前庭”两句，诗人展现了花儿的娇艳和生机。诗中的“莫嫌开过尚盈盈”一句，表达了诗人对花儿即便开过依然美丽的欣赏之情。后两句“霜后最添妍丽，风中更觉娉婷”，则进一步以霜后的花儿更加美丽，风中的花儿更加婀娜，来比喻女子的美丽和姿态。最后一句“影摇溪水一湾清。妆罢晓临鸾镜”，则通过花儿的影子在溪水中的摇曳，以及女子清晨对镜梳妆的情景，营造出一种宁静而美丽的意境。

诗词解析

逐句解析：

1. 木末谁攀新萼：树梢上，是谁攀摘了那新绽的花蕾？
2. 雪消自种前庭：雪融化了，我亲手种植在前庭的花儿。
3. 莫嫌开过尚盈盈：不要嫌弃它们开过之后依然娇艳。
4. 似待诗人醉咏：它们似乎在等待着诗人醉意中的吟咏。
5. 霜后最添妍丽：经过霜打之后，它们更加美丽动人。
6. 风中更觉娉婷：在风中更显得婀娜多姿。
7. 影摇溪水一湾清：它们的影子在清澈的溪水中摇曳。
8. 妆罢晓临鸾镜：妆扮完毕，清晨对着镜子般的溪水。

修辞手法：

• 拟人：如“似待诗人醉咏”，将花儿拟人化，赋予其等待诗人吟咏的情感。
• 比喻：如“妆罢晓临鸾镜”，将溪水比喻为镜子。

主题思想： 这首诗通过对春日庭园中花儿的描绘，展现了自然美的同时，也表达了诗人对生活的悠然态度和对美的欣赏。

意象分析

意象词汇：

• 新萼：新绽的花蕾，象征着春天的生机。
• 盈盈：形容花儿娇艳的样子，象征着美丽。
• 娉婷：形容女子姿态美好的样子，象征着优雅。
• 鸾镜：古代传说中的神鸟鸾凤，常用来比喻镜子，象征着美丽和纯洁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“新萼”指的是什么？ A. 新绽的花蕾 B. 新生的叶子 C. 新开的果实 D. 新长的树枝

2. 诗中的“盈盈”形容的是什么？ A. 花儿的香气 B. 花儿的颜色 C. 花儿的姿态 D. 花儿的数量

3. 诗中的“鸾镜”比喻的是什么？ A. 镜子 B. 溪水 C. 花儿 D. 风

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样以自然景物为背景，展现了诗人的豪迈情怀。
• 王安石《泊船瓜洲》：以江南春景为背景，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比：

• 谢逸的《西江月》与苏轼的《江城子·密州出猎》相比，前者更注重细腻的描绘和情感的表达，后者则更注重豪迈的情怀和壮阔的景象。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。