蜀锦翻成新样。是什么意思

晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳。

移根栽近菊花傍。

蜀锦翻成新样。

坐客联挥玉尘，歌词细琢琼章。

从今故事记溪堂。

岁岁携壶共赏。

原文展示:

西江月（木芙蓉） 谢逸 〔宋代〕

晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳。 移根栽近菊花傍。蜀锦翻成新样。 坐客联挥玉尘，歌词细琢琼章。 从今故事记溪堂。岁岁携壶共赏。

白话文翻译：

清晨的艳丽最适宜清露的滋润，傍晚的红色却害怕斜阳的照射。 将它移植到靠近菊花的地方。蜀锦般的美丽翻出了新花样。 宾客们联袂挥动着玉尘，歌词精心雕琢成琼玉般的篇章。 从今以后，这个故事将记在溪堂之上。每年都会带着酒壶一起来欣赏。

注释:

字词注释:

• 晓艳：指清晨时分的艳丽景色。
• 晚红：指傍晚时分的红色景物。
• 移根：移植植物。
• 蜀锦：古代蜀地出产的精美织锦，此处比喻美丽的景色或事物。
• 玉尘：比喻文雅的谈吐或文笔。
• 琼章：指精美的诗文。

典故解析:

• 蜀锦：蜀地（今四川一带）出产的织锦，以其精美著称，常用来比喻美好的事物。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多描写山水田园生活，这首《西江月》以木芙蓉为题，展现了诗人对自然美的细腻感受和对生活的热爱。

创作背景: 这首诗可能是在诗人观赏木芙蓉时所作，通过描绘木芙蓉在不同时间的美态，表达了对自然美的欣赏和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《西江月》以木芙蓉为题材，通过细腻的笔触描绘了木芙蓉在清晨和傍晚的不同美态。诗中“晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳”一句，既展现了木芙蓉在清露滋润下的娇艳，又描绘了它在斜阳照射下的羞怯，形象生动。后文通过“移根栽近菊花傍”和“蜀锦翻成新样”等句，进一步以菊花和蜀锦为喻，丰富了木芙蓉的形象，使其更加立体和多彩。结尾的“从今故事记溪堂。岁岁携壶共赏”则表达了诗人对这一美景的珍视和对未来岁月的期待，充满了生活情趣和诗意。

诗词解析:

逐句解析:

1. “晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳”：清晨的木芙蓉在清露的滋润下显得格外艳丽，而傍晚的木芙蓉在斜阳的照射下却显得有些羞怯。
2. “移根栽近菊花傍”：将木芙蓉移植到靠近菊花的地方，使其与菊花相伴，增添了诗意。
3. “蜀锦翻成新样”：以蜀锦比喻木芙蓉的美丽，形容其美丽如同翻出了新花样。
4. “坐客联挥玉尘，歌词细琢琼章”：宾客们在一起挥洒文雅的谈吐，歌词被精心雕琢成精美的诗文。
5. “从今故事记溪堂。岁岁携壶共赏”：从今以后，这个故事将被记在溪堂之上，每年都会带着酒壶一起来欣赏这美景。

修辞手法:

• 比喻：如“蜀锦翻成新样”，将木芙蓉的美丽比喻为蜀锦，形象生动。
• 拟人：如“晚红偏怯斜阳”，赋予木芙蓉以人的情感，增强了诗的形象性。

主题思想: 这首诗通过对木芙蓉的描绘，表达了对自然美的欣赏和对美好生活的向往，同时也展现了诗人对生活的热爱和对未来岁月的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 清露：象征清晨的清新和滋润。
• 斜阳：象征傍晚的温暖和柔和。
• 菊花：象征高洁和坚韧。
• 蜀锦：象征美丽和精致。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晓艳最便清露”中的“晓艳”指的是什么？ A. 清晨的阳光 B. 清晨的木芙蓉 C. 清晨的花朵
2. “蜀锦翻成新样”中的“蜀锦”比喻的是什么？ A. 木芙蓉的美丽 B. 菊花的美丽 C. 诗人的才华
3. 诗的结尾“岁岁携壶共赏”表达了什么？ A. 对过去岁月的怀念 B. 对未来岁月的期待 C. 对当前美景的欣赏

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：同样展现了诗人对自然美的欣赏和对生活的热爱。

诗词对比:

• 谢逸的《西江月》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都以自然景物为题材，但谢逸的诗更加细腻，而苏轼的诗则更加豪放。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的宋代诗词鉴赏资料，有助于深入理解谢逸的诗作。