这段话出自宋代谢逸《西江月》
密雪未知肤白，夜寒已觉香清。
振芳堂下月盈庭。
踏碎横斜疏影。
且醉杯中绿蚁，休辞笛里清声。
东君催促子青青。
滋味要调金鼎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:44:10原文展示:
西江月 谢逸 〔宋代〕
密雪未知肤白，夜寒已觉香清。振芳堂下月盈庭。踏碎横斜疏影。 且醉杯中绿蚁，休辞笛里清声。东君催促子青青。滋味要调金鼎。
白话文翻译：
大雪纷飞，不知是否能映衬出肌肤的白皙，夜寒中已能感受到清香的气息。振芳堂下，月光洒满庭院。踏碎了横斜的疏影。 暂且沉醉在杯中的美酒，不要推辞笛声中的清音。春神催促着万物生长，青青的生机。调制美味，需要精心的烹饪。
注释:
- 密雪：大雪。
- 肤白：指雪的白，也隐喻肌肤的白皙。
- 香清：清香，可能指梅花或其他花香。
- 振芳堂：诗中提到的地点，可能是一个有花香的场所。
- 月盈庭：月光洒满庭院。
- 绿蚁：指美酒。
- 东君：指春神。
- 金鼎：古代烹饪用的大鼎，这里指烹饪。
诗词背景:
作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长写梅花。这首《西江月》描绘了一个冬夜的景象，通过雪、月、香等元素，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的热爱。
创作背景: 这首诗可能是在一个冬夜，诗人感受到大雪的美丽和梅花的清香，心情愉悦，借酒抒怀，表达了对自然和生活的热爱。
诗歌鉴赏： 这首《西江月》以冬夜为背景，通过细腻的笔触描绘了雪、月、香等自然元素，营造出一种静谧而清新的氛围。诗中“密雪未知肤白”一句，既描绘了雪的洁白，又隐喻了肌肤的白皙，展现了诗人对美的敏锐感知。“夜寒已觉香清”则进一步以梅花的清香，增添了诗的意境。后句“振芳堂下月盈庭”和“踏碎横斜疏影”则通过月光的洒落和梅影的摇曳，增强了诗的视觉美感。结尾的“且醉杯中绿蚁，休辞笛里清声”和“东君催促子青青，滋味要调金鼎”则表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- “密雪未知肤白”：描绘大雪纷飞的景象，雪的白与肌肤的白相互映衬。
- “夜寒已觉香清”：夜寒中能感受到清香，可能指梅花的香气。
- “振芳堂下月盈庭”：月光洒满庭院，增添了诗的意境。
- “踏碎横斜疏影”：踏碎了梅花的疏影，增强了诗的动感。
- “且醉杯中绿蚁”：沉醉在美酒中，表达了诗人对生活的享受。
- “休辞笛里清声”：不要推辞笛声中的清音，表达了诗人对音乐的欣赏。
- “东君催促子青青”：春神催促万物生长，表达了诗人对生机的期待。
- “滋味要调金鼎”：调制美味，需要精心的烹饪，表达了诗人对生活的热爱。
修辞手法:
- 比喻：“密雪未知肤白”中，雪的白被比喻为肌肤的白。
- 拟人：“东君催促子青青”中，春神被拟人化，催促万物生长。
- 对仗：“且醉杯中绿蚁，休辞笛里清声”中，“且醉”与“休辞”，“杯中绿蚁”与“笛里清声”形成对仗。
主题思想: 这首诗通过描绘冬夜的自然景象，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的热爱。诗中通过对雪、月、香等元素的描绘，营造出一种静谧而清新的氛围，展现了诗人对美好事物的追求和对生活的享受。
意象分析:
- 密雪：象征着纯洁和美丽。
- 夜寒：营造出一种静谧的氛围。
- 香清：可能指梅花的香气，象征着坚韧和清香。
- 月盈庭：月光洒满庭院，增添了诗的意境。
- 绿蚁：指美酒，象征着生活的享受。
- 东君：指春神，象征着生机和希望。
- 金鼎：象征着烹饪和生活的精致。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“绿蚁”指的是什么？ A. 蚂蚁 B. 美酒 C. 绿叶
- “东君”在诗中指的是什么？ A. 春神 B. 东风 C. 东方的君主
- 诗中的“金鼎”象征着什么？ A. 战争 B. 烹饪 C. 金属 答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石的《梅花》：同样以梅花为题材，展现了梅花的坚韧和清香。
- 苏轼的《江城子·密州出猎》：以冬日的狩猎为背景，展现了冬日的壮丽景象。
诗词对比:
- 谢逸的《西江月》与王安石的《梅花》：两者都以冬日的自然景象为背景，但谢逸的诗更注重对自然美的欣赏，而王安石的诗则更注重对梅花的描绘和赞美。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏资料，有助于深入理解诗词的内涵。