国恩定难报，衰涕时一洒。是什么意思

吾才如蹇人，何计逐奔马；吾文如丑女，惟藉粉黛假。

向来已归休，毕志向林下。

块然一愚公，初不系用舍。

国恩定难报，衰涕时一洒。

人本不胜天，岂复论众寡。

原文展示

入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野
作者: 陆游

吾才如蹇人，何计逐奔马。
吾文如丑女，惟藉粉黛假。
向来已归休，毕志向林下。
块然一愚公，初不系用舍。
国恩定难报，衰涕时一洒。
人本不胜天，岂复论众寡。

白话文翻译

我才华如同蹇蹇的跛人，怎能追赶奔腾的骏马？
我的文章就像丑陋的女子，只能依靠粉黛的装饰。
自从回归闲适，我的志向全在林下。
我就像一位愚公，根本不在乎用舍之事。
国恩难以报答，时常流泪一洒。
人本就不胜天，何必再论众多和稀少呢？

注释

• 蹇人：指行动不便的人，形容才华匮乏。
• 奔马：比喻才华横溢的人。
• 丑女：比喻文章浅薄、无华。
• 粉黛：指女性的化妆品，隐喻为文章的修饰。
• 愚公：指愚公移山的愚笨之人，形容不计较得失。
• 国恩：指国家的恩惠，难以报答。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名的爱国诗人，代表了宋代诗歌的高峰。他的一生经历了南宋初期的鼎盛和后来的衰落，作品以爱国、忧国情怀著称。

创作背景

这首诗作于陆游晚年，正值国家动荡、个人失意之时，反映了他对国家恩惠的感怀及无奈。诗中流露出对才华与人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

陆游的这首诗展现了他对自己才华和处境的深刻自省。开篇以“吾才如蹇人”自谦，表明了他对自身才华的不满，进而引出对比，表现出对那些才能横溢者的羡慕。接下来的“吾文如丑女”更是直接揭示了他对自己文笔的否定，暗示在当时的文坛上，他感到无力与他人竞争。

在“向来已归休”中，他表达了选择隐居的意愿，转向林下的静谧，显示出他对自然的向往与对纷扰尘世的逃避。“块然一愚公”则表现出他对自我理想的坚持，即便在困境中也不愿放弃自己的信念。最后几句“国恩定难报，衰涕时一洒”更是体现了他深厚的爱国情怀，对国家的恩惠难以回报的哀叹，体现了诗人无奈的情绪。

整首诗通过对比、隐喻等手法，展现了陆游的自我反思和对国家、个人命运的深刻思考，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 吾才如蹇人：自谦之辞，表明才华不足。
2. 何计逐奔马：无法与有才之人竞争。
3. 吾文如丑女：否定自己文章的质量。
4. 惟藉粉黛假：依靠修饰来掩盖不足。
5. 向来已归休：选择隐居，回归宁静。
6. 毕志向林下：将志向寄托于山林之间。
7. 块然一愚公：形象地表现自己执着的态度。
8. 初不系用舍：不在乎个人得失。
9. 国恩定难报：感慨国家恩惠难以回报。
10. 衰涕时一洒：因国事忧虑而流泪。
11. 人本不胜天：人力有限，难以与天比。
12. 岂复论众寡：不必再讨论人数的多寡。

修辞手法

• 比喻：将自己的才华比作蹇人，文章比作丑女，增强表现力。
• 对仗：在诗中使用对仗的形式，增强韵律感。
• 夸张：对自我才华与文章的贬低，展示诗人谦虚的态度。

主题思想

整首诗表达了陆游对自己才华的自卑与对国家命运的忧虑，展现了他深厚的爱国情怀与对个人理想的坚守，反映了诗人在逆境中仍不放弃追求的精神。

意象分析

意象词汇

• 蹇人：象征才华的匮乏。
• 奔马：象征才华横溢者。
• 丑女：象征文笔的平庸。
• 粉黛：象征外在修饰与内在真实的对比。
• 愚公：象征执着与坚定的信念。

互动学习

诗词测试

1. 陆游的自我形象是怎样的？

   • A. 才华横溢
   • B. 自谦不足
   • C. 无所作为
   • D. 无法无天

2. 诗中“国恩定难报”表达了什么情感？

   • A. 感激
   • B. 无奈
   • C. 忘恩负义
   • D. 冷漠

3. “吾文如丑女”中的“丑女”比喻什么？

   • A. 自己的长相
   • B. 文章的无华
   • C. 生活的艰辛
   • D. 朋友的背叛

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都表现了对国家的忧虑与个人的无奈，但陆游的作品更加直接，情感更为浓烈；而杜甫则更为细腻，常通过景物描写来表达情感。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》