这段话出自明代高启《读韦苏州诗》
扫阁焚香昼卷帷，绿槐疏雨夏初时。
客忧何物能消遣，一帙苏州刺史诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:13:52原文展示:
扫阁焚香昼卷帷，
绿槐疏雨夏初时。
客忧何物能消遣，一帙苏州刺史诗。
白话文翻译：
清扫阁楼，焚香静坐，白天卷起帷帐；
绿槐树下，稀疏的雨滴洒落在夏初的时节。
客人心中烦恼有什么可以消遣的呢？
于是翻开一卷苏州刺史的诗篇。
注释：
字词注释：
- 扫阁：指清扫房间或阁楼。
- 焚香：点燃香料，通常用于祈祷或静心。
- 卷帷：卷起帷帐，表示室内的宁静。
- 绿槐：指绿叶繁茂的槐树，寓意夏天的景象。
- 疏雨：细密而轻柔的雨，给人以清新之感。
- 客忧：指来访者的忧愁与烦恼。
- 一帙：一卷书籍或诗篇。
- 刺史：古代地方官员，负责管理一方事务。
典故解析：
该诗提到的“苏州刺史”可能指代唐代诗人白居易的《琵琶行》，强调了苏州的文化与风雅。诗人以此作为解忧的工具，展示文学在缓解情绪中的作用。
诗词背景：
作者介绍：
高启（公元 1336-1374），明代初期的诗人，字孟勉，号岐阳，晚号东篱。高启以诗歌、散文闻名，尤其以其清新自然的风格受到赞誉，代表作品有《高启集》。
创作背景：
这首诗创作于高启的隐居生活之中，反映了他在面对生活烦恼时，选择通过诗歌来安抚心灵的态度。
诗歌鉴赏：
《读韦苏州诗》是一首充满宁静与思考的作品。诗人以“扫阁焚香”开篇，营造了一种安静、悠然的氛围。这种日常的清扫与焚香不仅是对环境的整理，更是对内心的净化。绿槐和疏雨的描写，生动地再现了初夏时节的自然美。此时的自然景象与诗人的内心情感形成了强烈的对比，令人感受到一种淡淡的忧愁。“客忧何物能消遣”一句，揭示了诗人内心的烦闷与无奈，诗歌成为他逃避现实、寻求慰藉的方式。
最后一句提到的“苏州刺史诗”，则是诗人转向文学，试图通过阅读来消解忧愁。这种对文学的向往与依赖，在一定程度上反映了文人独特的情感世界和精神追求。
整首诗以简练的语言、清新的意象，表现出诗人在生活中的修身养性与对烦恼的思考，具有浓厚的哲理意味。
诗词解析：
逐句解析：
- 扫阁焚香昼卷帷：描绘诗人清扫房间，焚香静坐，营造出一片宁静的氛围。
- 绿槐疏雨夏初时：描画了初夏时节的自然景象，绿槐与细雨交织，给人一种清新舒适的感觉。
- 客忧何物能消遣：反映了诗人内心的忧虑，发出对生活困扰的思考与感慨。
- 一帙苏州刺史诗：通过阅读古代诗歌来寻求内心的宁静与安慰。
修辞手法：
- 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用自然景象（如绿槐、细雨）与内心情感相结合，形成鲜明的对比。
- 暗喻：将阅读诗歌作为解忧的手段，隐喻文学的力量与价值。
主题思想：
整首诗表达了诗人在面对生活烦恼时，依靠文学和艺术来寻求心灵慰藉的情感，反映了文人特有的内心世界与哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 扫阁：象征平静与内心的清理。
- 焚香：表示对精神世界的渴望与求索。
- 绿槐：代表生机与夏日的气息。
- 疏雨：寓意细腻与清新，象征心灵的洗涤。
- 刺史诗：象征文人的文化底蕴与内心的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“焚香”主要表现了什么情感？
A. 烦闷
B. 宁静
C. 忧伤
D. 喜悦 -
“绿槐疏雨”描绘的是什么季节？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
本诗的主题主要是关于什么？
A. 生活的烦恼与文学的慰藉
B. 自然的美丽
C. 友情的珍贵
D. 爱情的悲伤
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《琵琶行》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 高启的《读韦苏州诗》与白居易的《琵琶行》，都表现出文人在面对生活困扰时，依靠音乐与诗歌来获得内心的平静。
- 两者均强调了文学的力量和艺术在生活中的重要性，但高启更加侧重于内心的自我疏解，而白居易则通过音乐与情感的寄托，表达了对人生的感慨。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人高启研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古典诗词的传承》