这段话出自元代马钰《苏幕遮 别子》
出凡笼，无系绊。
落魄婪耽，日作无常观。
十四儿孙都弃┾。
自在逍遥，风月为吾伴。
背葫芦，携铁罐。
壶贮琼浆，罐内灵芝按。
渴饮饥餐增寿算。
天助真风，有个琅琊唤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:40:55原文展示
出凡笼，无系绊。
落魄婪耽，日作无常观。
十四儿孙都弃。
自在逍遥，风月为吾伴。
背葫芦，携铁罐。
壶贮琼浆，罐内灵芝按。
渴饮饥餐增寿算。
天助真风，有个琅琊唤。
白话文翻译
这首诗描绘了一个人摆脱世俗束缚，追求自由生活的情景。他已经不再受世俗的约束，虽然失去了儿孙，但他却选择过一种无拘无束的生活，享受自然的风月。背着葫芦，携带铁罐，壶中装着美酒，罐里放着灵芝，渴了就饮，饿了就吃，延年益寿。生活中的真风伴随着他，似乎有个琅琊的朋友在呼唤他，追求一种理想的生活状态。
注释
- 凡笼：指世俗的束缚和烦恼。
- 无系绊：没有束缚。
- 落魄：形容失意的状态。
- 婪耽：沉迷于某种事物。
- 无常观：指对人生无常的看法。
- 逍遥：自在、无拘无束。
- 琼浆：美酒。
- 灵芝：一种被认为可以延年益寿的药材。
诗词背景
作者介绍：马钰，元代诗人，生活在南宋末年及元朝初年，以其诗作中的清新脱俗和对自由的向往而著称。
创作背景：此诗创作于元代动荡时期，诗人寻求一种超脱世俗的生活方式，表达对自由自在生活的向往。
诗歌鉴赏
《苏幕遮·别子》是一首典型的抒情诗，诗人通过细腻的描绘传达了对自由生活的渴望和对世俗的超脱。在这首诗中，诗人以“出凡笼，无系绊”开篇，直接表达了对束缚的厌倦，展现了他渴望摆脱世俗烦恼的心情。从“十四儿孙都弃”可以看出，尽管他失去了家庭的牵挂，但这种失去反而让他感到轻松自在，能够与自然的风月相伴。这种对自由的追求和对物质的淡泊，让整首诗充满了一种洒脱的气息。
诗中的意象丰富，葫芦、铁罐、琼浆、灵芝等均具有浓厚的文化内涵，象征着一种理想的生活状态。特别是“壶贮琼浆，罐内灵芝按”，不仅表达了诗人对美好事物的追求，也暗示了他对健康长寿的向往。而“天助真风”一句，则更是将这种自由与自然结合在一起，暗含着对自然力量的敬畏和向往。
整首诗给人以深刻的思考，让我们反思在纷繁复杂的生活中，什么才是真正的幸福与自由。
诗词解析
逐句解析：
- 出凡笼，无系绊：表示摆脱世俗的束缚，追求自由。
- 落魄婪耽，日作无常观：虽然落魄，但依旧沉迷于无常的生活哲学。
- 十四儿孙都弃：失去家庭的牵挂，反而让自己更加自由。
- 自在逍遥，风月为吾伴：享受自然，与风月作伴。
- 背葫芦，携铁罐：象征简单的生活。
- 壶贮琼浆，罐内灵芝按：有美酒和灵芝，象征着健康和享乐。
- 渴饮饥餐增寿算：饮食均衡，追求长寿。
- 天助真风，有个琅琊唤：与自然的和谐，暗示理想的生活状态。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作自由的状态。
- 对仗：如“背葫芦，携铁罐”，表现出生活的朴素。
- 拟人：将自然的风赋予呼唤的特性，增强了情感的表达。
主题思想：诗歌的中心思想是追求自由、超脱世俗的理想生活，强调人与自然的和谐。
意象分析
意象词汇：
- 葫芦：象征简单和自然的生活。
- 铁罐：代表朴素与实用。
- 琼浆：象征美好与享受。
- 灵芝：象征长寿与健康。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“出凡笼，无系绊”表达了什么情感？ A) 对家庭的思念
B) 对自由的渴望
C) 对财富的追求 -
诗中提到的“灵芝”象征什么？ A) 财富
B) 长寿
C) 美丽 -
“自在逍遥，风月为吾伴”中的“风月”指的是什么？ A) 朋友
B) 自然的景色
C) 事业
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮酒》陶渊明
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 《饮酒》与《苏幕遮·别子》都有对自然与自由的向往，但陶渊明更注重田园生活的宁静，而马钰则强调与自然的和谐共处和超脱的心态。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文人的生活哲学》