这段话出自元代张可久《四块玉·乐闲》
远是非，寻潇洒。
地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。
一品茶，五色瓜，四季花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:15原文展示:
四块玉·乐闲
作者: 张可久 〔元代〕
远是非，寻潇洒。
地暖江南燕宜家，
人闲水北春无价。
一品茶，五色瓜，
四季花。
白话文翻译：
远离是非，追求潇洒自在。
江南的土地温暖，燕子在此安家，
人们闲适地生活在水北，春天的美好无价。
品一杯茶，吃五色的瓜，
赏四季的花。
注释:
- 是非：指的是争论和纷争，通常表示负面的事情。
- 潇洒：形容人态度洒脱、不拘束。
- 燕：燕子，象征春天和温暖的家。
- 水北：指的是水的北边，隐喻一种宁静的环境。
- 一品茶：茶的等级，表示品味的讲究。
- 五色瓜：指的是多种颜色的瓜果，代表丰富的自然。
- 四季花：四季的花朵，象征着自然的变化和美丽。
典故解析：
诗中提到的“江南燕”可以追溯到古代文人对江南地区的向往，燕子作为春天的使者，象征着温暖和回家的感觉，同时也反映了诗人对宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
张可久，元代杂剧作家及诗人，生平不详，但其作品以清新洒脱著称，善于描绘自然景观和人们的闲适生活。
创作背景：
《四块玉·乐闲》创作于元代，那时社会动荡，诗人通过这首词表达了对平静生活的渴望，以及对自然的热爱，反映了人们在纷乱时代中寻求内心宁静的心理状态。
诗歌鉴赏：
《四块玉·乐闲》是一首描绘闲适生活的诗词，展现了诗人对自然美和人际关系的向往。开篇“远是非，寻潇洒”便直接表明了诗人希望远离纷争与世俗的态度，追求一种洒脱自在的生活。接下来的“地暖江南燕宜家”则生动描绘了江南的温暖与安宁，燕子在此安家，象征着春天的到来与生命的延续，给人一种温馨的感受。
“人闲水北春无价”进一步强调了诗人对宁静生活的珍视，水北的闲适生活让人感受到春天的美好与无价。最后的“一品茶，五色瓜，四季花”不仅描绘了丰富的物质生活，也反映了诗人对生活细节的关注与热爱。此诗通过简洁的语言、清新的意象，传达出一种恬淡而又富有生机的生活情趣，既有对自然的赞美，也有对理想生活的追求，表现出一种积极向上的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 远是非，寻潇洒：诗人希望远离世俗的纷争，追求洒脱的生活态度。
- 地暖江南燕宜家：描绘江南的温暖气候，燕子在这里安家，象征生机与温暖。
- 人闲水北春无价：水北的闲适让人感受到春天的珍贵和无价。
- 一品茶，五色瓜：通过品茶和享用美味的瓜果来展现生活的优雅与丰富。
- 四季花：四季的花朵象征着自然的美丽与变化，体现了诗人对自然的热爱。
修辞手法：
- 对仗：如“远是非，寻潇洒”，形成对称结构，增强了诗的韵律感。
- 意象：燕子、茶、瓜、花等意象，形象地传达了自然的美好与生活的丰富。
主题思想：
整首诗表达了诗人对宁静、自在生活的向往，通过描绘自然美与人际和谐，传达出一种积极向上的生活态度，反映了人在纷乱社会中追求内心平静的愿望。
意象分析:
意象词汇：
- 燕：象征春天、温暖和家庭。
- 茶：象征闲适、品味生活。
- 瓜：代表丰收与自然的馈赠。
- 花：代表四季变化和自然之美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“水北”指的是哪个地方？
- A. 南方
- B. 北方
- C. 水的北边
-
诗人希望追求什么样的生活状态？
- A. 世俗纷争
- B. 潇洒自在
- C. 忙碌工作
-
“四季花”象征着什么？
- A. 财富
- B. 自然的变化与美
- C. 争吵
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
可以与苏轼的《饮湖上初晴后雨》进行对比，二者都是描绘自然景象，表达诗人对闲适生活的向往，但风格各异，张可久更注重自然的细腻描绘，而苏轼则多了几分哲理性。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古典诗歌鉴赏指南》
- 《张可久研究》