旧岁多离，故人新恨。是什么意思

屯野霞明，飐波风紧。

岸潮初落痕犹印。

谁家艇子溯冥茫，映日遥山微著晕。

旧岁多离，故人新恨。

繁华一掷无从问。

采蘋真得自由时，何事飞花犹欲近。

原文展示:

踏莎行
陈永正 〔当代〕

屯野霞明，飐波风紧。
岸潮初落痕犹印。
谁家艇子溯冥茫，
映日遥山微著晕。
旧岁多离，故人新恨。
繁华一掷无从问。
采蘋真得自由时，
何事飞花犹欲近。

白话文翻译：

在这片乡野上，霞光明媚，风声紧促，
岸边潮水刚刚退去，留下了浅浅的痕迹。
哪家小船逆流而上，穿行在无边的迷雾中，
阳光映照下，远山的轮廓轻轻浮现。
过去一年多离别，心中积蓄着对故人的新恨，
繁华似梦，一掷千金，却无从得知。
采摘水草的确是自由的时候，
但为何那飘飞的花瓣依然向我靠近？

注释:

• 屯野：乡村田野。
• 飐波风紧：风浪摇动，风势强劲。
• 岸潮：指潮水退去。
• 溯冥茫：逆流而上，行驶在迷雾中。
• 繁华一掷：形容繁华似梦，来去匆匆。
• 采蘋：采摘水草，象征自由与宁静。

诗词背景:

作者介绍：陈永正，生于当代，是一位在现代诗词创作上颇具影响力的诗人。他的作品常常融合传统与现代的元素，展现出对生活的独特感悟。

创作背景：此诗作于社会变迁的时期，诗人通过描绘自然景象，表达内心的惆怅与对故人的思念，反映出对繁华与自由的思考。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》一诗，字句间流露出诗人对自然景色的细腻观察与内心情感的深度剖析。开篇以“屯野霞明，飐波风紧”引入，描绘出一幅清晨乡野的生动画面，阳光洒下，风潮摇曳，给人以生机盎然之感。然而，接下来的描写却转向了内心的孤独与惆怅，岸潮的退去，象征着时间的流逝与记忆的淡化。诗中“谁家艇子溯冥茫”，表现了诗人在广袤无垠的水面上追寻的渺小与无助，映照出人们在生活中不断探索但又难以寻觅的心境。

接下来的“旧岁多离，故人新恨”则进一步深化了情感的基调，诗人对往昔的怀念与对故人的思念交织在一起，形成了一种复杂的情感纠结。最后几句“采蘋真得自由时，何事飞花犹欲近”，则是对自由与追求的反思，尽管在追求自由的时刻，心中却依然有着对过往的牵挂与向往。这种情感的冲突，使得全诗充满了哲理的思考与情感的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 屯野霞明：描绘出清晨的美丽景象。
  2. 飐波风紧：暗示自然的力量与变化。
  3. 岸潮初落痕犹印：时间的流逝和记忆的印记。
  4. 谁家艇子溯冥茫：对生活的探索与追寻。
  5. 映日遥山微著晕：自然与人心的联系。
  6. 旧岁多离，故人新恨：对过去的怀念与对故人的遗憾。
  7. 繁华一掷无从问：对繁华生活的淡漠与无奈。
  8. 采蘋真得自由时：追求自由的渴望。
  9. 何事飞花犹欲近：对美好事物的向往与追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与情感相结合，如“映日遥山微著晕”。
  • 对仗：如“旧岁多离，故人新恨”，形成鲜明的对比。
  • 拟人：自然景色似乎在与人心对话，增强了情感的深度。

• 主题思想：全诗通过描绘自然景象与内心情感的冲突，探讨了时间流逝带来的惆怅与对自由的渴望，展现了人们在追求美好生活的过程中，内心的无奈与情感的复杂。

意象分析:

• 霞光：象征希望与美好。
• 艇子：代表探索与追求。
• 潮水：象征时间的流逝与记忆的消逝。
• 飞花：象征美好事物的短暂与脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景象主要有哪些？ a. 水草
   b. 霞光与潮水
   c. 山峰
   答案：b

2. “旧岁多离，故人新恨”表达了怎样的情感？ a. 快乐
   b. 惆怅与遗憾
   c. 忘却
   答案：b

3. 诗中提到的“采蘋”象征着什么？ a. 忙碌
   b. 自由
   c. 离别
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念，但更多的是女性细腻的情感。
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：则是对历史的沉思与对个人命运的感慨，展现另一种层面的情感深度。

参考资料:

• 《中国现代诗歌鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》