双燕，双燕，不是去年庭院。是什么意思

春梦，春梦，生怕等闲断送。

花前花后径芳，梁上镜上燕双。

双燕，双燕，不是去年庭院。

原文展示:

春梦，春梦，生怕等闲断送。花前花后径芳，梁上镜上燕双。双燕，双燕，不是去年庭院。

白话文翻译：

春天的梦啊，春天的梦，我害怕轻易就这样失去。花前花后香径上，梁上和镜子里双双燕子飞舞。那双燕子啊，那双燕子，并不是去年的庭院里。

注释:

• 春梦：指春天的梦，暗指美好的爱情或迷人的景色。
• 生怕：非常害怕。
• 等闲：轻易、随便。
• 断送：失去、毁掉。
• 径芳：指香气四溢的小路。
• 梁：房屋的横梁。
• 镜上：指镜子里。
• 双燕：两只燕子，象征着美好的爱情与团圆。

典故解析:

“春梦”常用来象征人生的短暂与无常，特别是在春天这个象征生机与希望的季节里，梦境往往与爱情、青春相联系。燕子在中国文化中象征着春天的到来和团聚，常常被用作爱情的象征。

诗词背景:

作者介绍:

俞律，近代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称，作品多描绘自然景色与人事交融的情境。与同时代的诗人相比，俞律的作品更注重情感的内心表达。

创作背景:

此诗创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过梦境与自然的描写，表达对美好生活的向往与对爱情的珍惜。此时社会动荡不安，诗人借春梦抒发对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《调笑令 其四》是一首典型的春意盎然的词作。通过“春梦”开篇，诗人引导读者进入一个梦幻般的意境，既有轻快的梦境，也夹杂着对现实的担忧。春天是个充满希望的季节，然而梦境却是短暂、易逝的，这种对比使得诗的情感更为深刻。

诗中描绘了“花前花后”的美丽景象，通过“径芳”点出春天的气息，生动地展现了春天的生机与活力。而“双燕”则不仅是春的象征，更是两情相悦的寓意。通过对比去年的燕子，诗人似乎在表达对过往的怀念与对未来的期待。整首词以轻快的调子，表达出一种对爱情的珍惜与对生活的热爱，带给人一种温暖而又感伤的回味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春梦，春梦：引入主题，重复强调梦的主题，暗示其重要性。
2. 生怕等闲断送：表现出对梦的珍惜与对失去的恐惧。
3. 花前花后径芳：描绘自然景色，花的芬芳象征着生命的美好。
4. 梁上镜上燕双：双燕的意象，象征着爱情与团圆，增加了生活的温馨感。
5. 双燕，不是去年庭院：通过时间的对比，表达对过去的怀念与对现在的珍惜。

修辞手法:

• 对仗：如“花前花后，梁上镜上”，增加了语言的韵律感。
• 比喻：春梦暗指美好的爱情和人生。
• 排比：重复“春梦”“双燕”增强情感的深度。

主题思想:

整首诗歌围绕春天的梦境展开，表达了对生命美好瞬间的珍视与对爱情的向往。在春天这个充满生机的季节，诗人通过梦与现实的对比，突显了时间的流逝与对美好事物的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 春梦：象征短暂而美好的时光。
• 双燕：代表爱情、团圆与希望。
• 花前花后：象征生命的美好与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的双燕象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 亲情

2. “生怕等闲断送”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 厌倦
   • B. 珍惜
   • C. 忧虑

3. 诗中“春梦”重复的作用是？

   • A. 增加节奏
   • B. 强调主题
   • C. 影响情感

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

对比《春江花月夜》中的春天意象，强调春天的美与情感的交织，俞律的词更侧重于对梦境的描绘与对爱情的珍视。两者都描绘了春天的美好，却在情感的表达上各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《俞律诗文集》