陪臣自讶迷津久，愿识方舟济巨川。是什么意思

吉语云云海外传，令公疾愈起朝天。

皇风再扇寰区内，

人镜重开日月边。

光启四门通寿域，深疏万顷溉情田。

陪臣自讶迷津久，愿识方舟济巨川。

原文展示:

伏闻令公疾愈对见延英，因有贺诗远封投献
作者：薛逢

吉语云云海外传，
令公疾愈起朝天。
皇风再扇寰区内，
人镜重开日月边。
光启四门通寿域，
深疏万顷溉情田。
陪臣自讶迷津久，
愿识方舟济巨川。

白话文翻译：

听说吉祥的消息已经传遍海内外，
令公您病愈了，精神焕发地走上朝天。
皇帝的风采再次在大地上吹拂，
人们的眼界重新开启，仿佛日月再生。
光明普照四方，通往长寿的境地，
宽广的田地滋润着心田，万顷良田。
陪伴的臣子们自感困惑，迷失了方向许久，
愿意乘坐方舟渡过巨大的河流。

注释：

• 吉语：吉祥的话语，代表好消息。
• 令公：指的是一位尊贵的公爵或官员。
• 疾愈：病愈，恢复健康。
• 朝天：朝廷，表示政治中心。
• 皇风：皇帝的德行和风范。
• 人镜：比喻人们的视野和心境。
• 四门：通常指四个方位，这里象征着广阔的空间。
• 寿域：长寿的地方，象征着长久的福气。
• 情田：情感的田地，指内心的感受和情绪。
• 陪臣：陪同的臣子。
• 迷津：迷失方向，指在复杂的环境中不知所措。
• 方舟：指代救助的船只，象征希望与救助。

诗词背景：

作者介绍：

薛逢，唐代诗人，生平事迹较少，主要以诗作闻名。其作品风格多样，以清新、自然见长，常通过写景抒情表达对人生的思考。

创作背景：

该诗作于薛逢得知令公病愈之际，因而作此贺诗。诗中表达了对令公复健的喜悦，以及对国家和人民未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以喜庆的语调开篇，表达了对令公恢复健康的祝贺。诗中通过“吉语云云海外传”，展现了好消息的广泛传播，暗示着人们对令公的尊敬和期待。接着，诗人描绘了健康带来的生机与活力，使用“皇风再扇寰区内”来表现皇帝的德行对国家的影响。

“人镜重开日月边”一句，意象生动，寓意人们的视野和希望如同日月再生，焕发出新的光彩。接下来的“光启四门通寿域”则象征着长寿与繁荣的到来。诗人在这里使用了丰富的象征意象，营造出一种光明和希望的氛围。

最后两句“陪臣自讶迷津久，愿识方舟济巨川”，则表现了陪臣们对未来的迷茫与不安。诗人用“方舟”这一意象，表达了对未来的憧憬与期待，象征着希望与救助的力量。这首诗不仅表达了对个人健康的祝贺，更传达了对国家和社会未来的美好愿望，体现了诗人关心时政和民生的情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吉语云云海外传：吉祥的话语传遍了海内外，表示极大的喜悦和祝福。
2. 令公疾愈起朝天：令公病愈，精神焕发地走上朝廷，暗示健康的恢复使得人们振奋。
3. 皇风再扇寰区内：皇帝的德行再次在全国范围内传播，象征着国家的繁荣。
4. 人镜重开日月边：人们的眼界重新开启，象征着新的希望和未来。
5. 光启四门通寿域：光明普照四方，象征长寿和幸福的降临。
6. 深疏万顷溉情田：宽广的田地滋润着内心的情感，象征着内心的丰盈和满足。
7. 陪臣自讶迷津久：陪伴的臣子们感到困惑，迷失了方向，反映出对未来的不安。
8. 愿识方舟济巨川：希望能够找到方舟渡过巨大的河流，象征着对未来的期待和向往。

修辞手法：

• 比喻：如“人镜重开日月边”，将人的视野比作日月，形象生动。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“方舟”象征着希望与救助。

主题思想：

整首诗歌传达了对健康、幸福和繁荣的祝愿，表现了诗人对国家前景的关心与期待，情感真挚，意象丰富。

意象分析：

意象词汇：

• 吉语：象征美好的祝愿。
• 令公：代表尊贵的地位与权力。
• 皇风：象征德治与繁荣。
• 日月：代表光明与希望。
• 方舟：象征希望与救助。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“吉语云云海外传”的意思是： A. 祝福的话语传遍了世界
   B. 只有国内传开
   C. 令人失望的话语
   D. 没有人关注

2. “光启四门通寿域”中的“光”指的是什么？ A. 太阳
   B. 健康与希望
   C. 月亮
   D. 灯光

3. 诗中提到的“方舟”象征了什么？ A. 希望与救助
   B. 船只
   C. 迷失
   D. 不安

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：同样表达了对生活和未来的积极态度，但更侧重于个人的豪情与饮酒作乐。
• 杜甫的《春望》：表现了对国家和人民的忧虑，情感深沉，与薛逢的喜庆形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》

希望以上内容能帮助您更好地理解这首诗！