非关骑马踏尘埃，病眼昏昏自懒开。

江上酒徒应共笑，经春不作看花来。

闰三月有感二首

原文展示:

非关骑马踏尘埃，病眼昏昏自懒开。江上酒徒应共笑，经春不作看花来。

白话文翻译：

这与骑马踏上尘土无关，因眼病模糊而懒于睁开。江边的喝酒人应该会一同大笑，因为整春天都不去看花。

注释:

• 非关：不是与……有关。
• 骑马踏尘埃：骑马走在尘土上，指一种轻松的游玩状态。
• 病眼昏昏：眼睛因病而模糊不清。
• 懒开：懒得睁眼。
• 江上酒徒：指在江边喝酒的人。
• 应共笑：应该一起欢笑。
• 经春不作：整个春天都没有去做某事。
• 看花来：来看花。

典故解析:

此诗没有明显的典故，但反映了诗人对春天的惆怅和对生活的无奈。

诗词背景:

作者介绍：

高启（公元1336年－公元1374年），明代初期诗人，字子华，号廷白，浙江义乌人。高启是明代文学的重要人物之一，与其同时代的诗人如李白、杜甫等并称，被誉为“诗中圣手”。

创作背景：

此诗写于春季，正值闰三月。诗人因眼疾而无法欣赏春花，感到失落与无奈，反映了对美好事物的渴望与现实的无情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的句子表达了深刻的情感，诗人因眼疾而懒于欣赏春花，展现了对生活的无奈和对美好事物的向往。开头两句“非关骑马踏尘埃，病眼昏昏自懒开”将诗人的处境与骑马游玩相对比，突出其无奈的心境。骑马本是轻松愉快的活动，而诗人却因眼病无法享受这种乐趣，显示出一种被生活所困的情感。接下来的“江上酒徒应共笑”则将视线转向他人，酒徒的欢笑与自己的失落形成鲜明对比，暗示社会的无情与个体的孤独。最后一句“经春不作看花来”则是对自己状态的一种自嘲，既是对春天的无奈，也是对生活态度的一种反思。整首诗以清淡的笔调描绘出一种淡淡的哀伤，给人以深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一、二句：诗人以“非关骑马踏尘埃”开头，表明自己与游玩的轻松心态无缘，接着以“病眼昏昏”描述因眼疾而感到昏沉的状态，表现出一种无奈。
  • 第三、四句：诗人转向旁观者，认为江边的酒徒会因自己的轻松而欢笑，自己却整春季不去看花，反映了对春天美好的向往与现实的无情对比。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中通过对比自己与江边酒徒的状态，突出个人的孤独与无奈。
  • 夸张：病眼的“昏昏”表现出诗人对现实的感知障碍，强化了情感的深度。

• 主题思想：

  • 整首诗表达了诗人对春天美好事物的渴望与现实生活的无奈，展现了对人生的感悟与对美好事物的追求。

意象分析：

• 骑马：象征着自由与快乐，诗人却因病无法享受，形成对比。
• 酒徒：代表生活中的人们，他们的欢笑与诗人的失落形成鲜明对照。
• 花：春天的象征，代表着美好，但诗人却无法欣赏，反映出对美的渴望与现实的隔阂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“非关骑马踏尘埃”意思是： A. 与骑马无关
   B. 骑马很快乐
   C. 骑马的尘土
   D. 骑马的风险

2. 诗人因为什么原因懒于看花？ A. 因为很忙
   B. 因为眼病
   C. 因为下雨
   D. 因为太冷

3. 诗中的“江上酒徒”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 生活中的闲人
   C. 诗人的对手
   D. 诗人的家人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》——杜甫：表达了对春天的关注与战乱的无奈。
• 《登高》——王勃：同样表现出孤独感与对生活的思考。

诗词对比：

高启的《闰三月有感二首》与李白的《静夜思》都表现了个人的孤独与对美好事物的渴望，但高启更倾向于对春天的无奈与现实的感悟，而李白则是在对故乡的深切思念中流露出孤独感。

参考资料：

• 高启《诗集》
• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗词精读与赏析》