一别几何时，酒杯还此共。是什么意思

移舟汉将祠，蹑屐秦人洞。

一别几何时，酒杯还此共。

前途或追随，祇恐终倥偬。

要是策羸骖，无繇踵飞鞚。

原文展示:

赠别吴仲权三首 其三 赵蕃 〔宋代〕 移舟汉将祠，蹑屐秦人洞。一别几何时，酒杯还此共。前途或追随，祇恐终倥偬。要是策羸骖，无繇踵飞鞚。

白话文翻译：

我们乘船来到汉将祠，穿着木屐探访秦人洞。分别之后不知何时再见，今日酒杯在此共饮。未来的路或许能追随，但恐怕终究会匆忙。若要策马前行，却无法追上飞驰的马蹄。

注释:

• 移舟：乘船移动。
• 汉将祠：指汉代名将的祠庙。
• 蹑屐：穿着木屐，指步行。
• 秦人洞：指秦地的山洞或隐居地。
• 倥偬：匆忙，急迫。
• 策羸骖：鞭策瘦弱的马。
• 无繇踵飞鞚：无法追上飞驰的马蹄。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗是赠别之作，表达了对友人吴仲权的深情告别和对未来相聚的期待与忧虑。

创作背景: 这首诗是在与友人吴仲权分别时所作，诗人通过描述与友人共游的场景，表达了对友情的珍视和对未来相聚的不确定感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过具体的场景描写和抽象的情感表达，展现了诗人对友情的深厚情感和对未来的不确定感。诗中“移舟汉将祠，蹑屐秦人洞”描绘了与友人共游的场景，而“一别几何时，酒杯还此共”则表达了分别时的不舍。后两句“前途或追随，祇恐终倥偬。要是策羸骖，无繇踵飞鞚”则透露出对未来相聚的期待与忧虑，以及对人生匆忙无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “移舟汉将祠，蹑屐秦人洞”：诗人通过具体的场景描写，展现了与友人共游的愉快时光。
• “一别几何时，酒杯还此共”：表达了分别时的不舍和对未来相聚的期待。
• “前途或追随，祇恐终倥偬”：透露出对未来相聚的忧虑，担心人生匆忙无常。
• “要是策羸骖，无繇踵飞鞚”：用比喻手法表达了无法追上飞驰的马蹄，象征着无法掌控的未来。

修辞手法:

• 比喻：“要是策羸骖，无繇踵飞鞚”中的“策羸骖”和“无繇踵飞鞚”都是比喻，前者比喻努力前行，后者比喻无法追上快速变化的未来。

主题思想: 这首诗的中心思想是对友情的珍视和对未来的不确定感。诗人通过具体的场景描写和抽象的情感表达，展现了深厚的友情和对未来的忧虑。

意象分析:

• “移舟汉将祠”：汉将祠象征着历史和传统。
• “蹑屐秦人洞”：秦人洞象征着隐居和避世。
• “酒杯还此共”：酒杯象征着友情和共享的时光。
• “策羸骖，无繇踵飞鞚”：羸骖和飞鞚象征着努力和无法掌控的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“移舟汉将祠”中的“汉将祠”指的是什么？ A. 汉代名将的祠庙 B. 汉代的宫殿 C. 汉代的书院 D. 汉代的市集

2. 诗中“蹑屐秦人洞”中的“秦人洞”象征着什么？ A. 隐居和避世 B. 繁华和热闹 C. 战争和冲突 D. 学习和研究

3. 诗中“要是策羸骖，无繇踵飞鞚”中的“羸骖”和“飞鞚”分别象征着什么？ A. 努力和无法掌控的未来 B. 懒惰和安逸 C. 成功和失败 D. 贫穷和富有

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了与友人分别时的深情和对未来的忧虑。
• 王维的《送别》：通过自然景色的描写，表达了与友人分别时的不舍。

诗词对比:

• 杜甫的《赠卫八处士》与赵蕃的《赠别吴仲权三首 其三》都表达了与友人分别时的深情和对未来的忧虑，但杜甫的诗更多地展现了社会动荡和个人命运的无奈，而赵蕃的诗则更多地展现了个人情感和对未来的不确定感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，包括赵蕃的诗歌创作。