忘国觞如许，未归魂在白狼沟。是什么意思

平沙雪积，正层冰，千里冻河流。

浑脱浮沉难渡，泥污紫貂裘。

系马苦投山戌，望关门、半掩武安楼。

喜草间𠬍兔，健儿多射取，醉豁边愁。

卷叶更吹觱栗，向悲风、惊起鬼啾啾。

酹酒长城枯骨，寻取月支头。

细小不堪丹漆，任乌鸢，衔去作高丘。

忘国觞如许，未归魂在白狼沟。

原文展示:

平沙雪积，正层冰，千里冻河流。
浑脱浮沉难渡，泥污紫貂裘。
系马苦投山戌，望关门半掩武安楼。
喜草间兔，健儿多射取，醉豁边愁。
卷叶更吹觱栗，向悲风惊起鬼啾啾。
酹酒长城枯骨，寻取月支头。
细小不堪丹漆，任乌鸢，衔去作高丘。
忘国觞如许，未归魂在白狼沟。

白话文翻译：

在宽阔的沙地上，积雪如层，冰层厚厚，千里河流都冻住了。
浮沉的船只难以渡过，泥泞污浊了紫貂的裘衣。
马被系在山戌，望着关门半掩的武安楼。
高兴的是草丛中有兔子，年轻人们多多射猎，醉酒之中解开心中的愁苦。
卷起叶子再吹啪栗，悲风中惊起鬼啾啾的鸣叫。
在长城之上酹酒祭奠枯骨，寻求月亮的光辉。
细小的东西不堪涂抹丹漆，任由乌鸢衔去建成高丘。
忘国的酒杯如同这样，未归的灵魂仍在白狼沟中。

注释:

• 平沙：平坦的沙地。
• 雪积：雪堆积。
• 层冰：厚厚的冰层。
• 浑脱：形容浮沉的状态。
• 紫貂裘：高级的皮衣，象征富贵。
• 系马：把马系住。
• 山戌：山上的戌城。
• 武安楼：地名，指某个地方的楼。
• 醉豁边愁：喝醉酒后，心情得到释放。
• 酹酒：祭酒，洒酒祭奠。
• 白狼沟：地名，象征失落与哀伤。

诗词背景:

作者介绍：屈大均，明代诗人，字季恭，号君山，江苏人。他的诗风清新，善于描绘自然景色，并常融入个人情感。他的诗作多反映当时社会现实，具有强烈的时代感。

创作背景：此诗写于明代，社会动荡，诗人可能因国家和个人的遭遇而感到忧虑和惆怅，表现了对故国的怀念与不安。

诗歌鉴赏：

《南浦》是一首充满底蕴的古诗，描绘了北国冬日的景象以及诗人内心的愁苦。开篇的“平沙雪积，正层冰”，通过细致的自然描写，营造出一幅冰封千里的冷峻画面，象征着诗人内心的孤寂与无助。接着，诗人以“浑脱浮沉难渡”描述了浮沉的船只，传达出一种无处可归的无奈感。

“系马苦投山戌，望关门半掩武安楼”，这里用地名和景物进一步渲染了诗人的思乡之情。马在戌城被系住，象征着束缚与徘徊，而“半掩”的关门则暗示着诗人对故乡的渴望与无奈。接下来的“喜草间兔，健儿多射取”，则通过猎兔的描写，表现出一种短暂的欢乐，似乎是对现实苦闷的暂时逃避。

诗中多次出现的自然元素，如“悲风”、“啾啾”，则体现了诗人的忧伤与对逝去的怀念。最后的“忘国觞如许，未归魂在白狼沟”，更是点明了诗人对故国的思念，以及因国家动荡而造成的个人失落，显示出一种强烈的历史感与时代感。诗人在愁苦中，似乎在追寻着一个理想的归宿，然而这一切又显得遥不可及。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平沙雪积，正层冰，千里冻河流。
   描述了北国冬天的寒冷与孤寂，展现出一幅冰封的自然景象。

2. 浑脱浮沉难渡，泥污紫貂裘。
   反映了诗人内心的无力与困境，浮沉的船只无法渡过，象征着生活的艰难。

3. 系马苦投山戌，望关门半掩武安楼。
   通过对景物的描写，表现了诗人对故乡的思念与无奈。

4. 喜草间兔，健儿多射取，醉豁边愁。
   短暂的喜悦让诗人暂时忘却烦恼，但这种快乐是短暂的。

5. 卷叶更吹觱栗，向悲风惊起鬼啾啾。
   悲风与鬼啾啾的声音，反映了诗人内心的恐惧与孤独。

6. 酹酒长城枯骨，寻取月支头。
   表达了对历史的反思与对逝去的追忆。

7. 细小不堪丹漆，任乌鸢，衔去作高丘。
   象征着失去的希望与无奈的命运。

8. 忘国觞如许，未归魂在白狼沟。
   强烈的思乡情感与对故国的遗憾，表现了个人的无奈与对历史的沉重感。

修辞手法：

• 比喻：将冰封的河流比作孤独的生活。
• 拟人：悲风与鬼啾啾的描写，使自然景物具有人性。
• 对仗：整首诗在意象与结构上都有对仗的美感。

主题思想：全诗通过自然景象的描写，表达了对故国的深切思念与对历史的反思，展现了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 平沙：象征荒凉与孤独。
• 雪与冰：象征苦寒与无情。
• 兔子：象征生机与短暂的快乐。
• 长城与枯骨：象征历史的沉重与个人的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“紫貂裘”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 平凡
   • C. 自由

2. “系马苦投山戌”中的“系马”指的是什么？

   • A. 走马
   • B. 牵马
   • C. 骑马

3. 诗人对故乡的情感如何？

   • A. 思念
   • B. 忘记
   • C. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比，《南浦》更加强调对历史的反思与个人的无奈，而李白则更多表现对家庭的思念与对生活的感慨。

参考资料：

• 《明代诗人屈大均研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》