这段话出自清代袁克文《蝶恋花》
把酒征歌拌醉倒。
便许相思，莫被相思恼。
每到寻欢欢更少，何如自遣归车早。
纵是风花无限好。
已近黄昏，零落天涯道。
回首江南人渐老，心情我亦同秋草。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:32:59原文展示
蝶恋花
作者: 袁克文 〔清代〕
把酒征歌拌醉倒。
便许相思，莫被相思恼。
每到寻欢欢更少，
何如自遣归车早。
纵是风花无限好，
已近黄昏，零落天涯道。
回首江南人渐老，
心情我亦同秋草。
白话文翻译
将酒杯举起，唱着歌醉倒在地。
便许下相思之愿，莫让相思困扰。
每次寻欢作乐的机会愈发稀少，
不如早早自我遣返回家。
纵然风花雪月无限美好，
如今已是黄昏，零落在天涯的道路上。
回首江南，渐渐变老的人们，
我内心的情绪也如同秋天的草一样萧索。
注释
字词注释
- 征歌：邀请歌唱。
- 相思：思念之情。
- 寻欢：寻求欢乐。
- 自遣：自我解脱、遣散。
- 风花：指美好的风景和花朵。
- 黄昏：傍晚时分，象征着衰老和离别。
- 江南：指长江以南的地区，文化繁荣之地。
典故解析
诗中提到的“江南”是中国历史文化的象征，代表着美丽的风景和繁华的生活，但随着岁月流逝，快乐和青春也渐渐消逝。
诗词背景
作者介绍
袁克文是清代著名的诗人，他的诗作多描绘生活情感，风格细腻，富有音乐感。他的诗常反映出对人生和自然的深刻思考。
创作背景
这首词作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，诗人通过描绘个人情感与自然景象的联系，表达了对时光流逝和人事无常的感慨。
诗歌鉴赏
《蝶恋花》这首词通过对饮酒作乐的描写，展现了诗人对过去欢乐时光的怀念。开头几句，诗人把酒唱歌，醉倒在地，体现了一种洒脱与放纵的态度。然而，随着时间的推移，他逐渐意识到这种欢乐是短暂的，每次寻欢的机会越来越少，反而让他感到更多的失落和孤独。诗人在黄昏时分回首往昔，看到江南人渐渐变老，自己的心情也如同秋草般凋零，令人感到一种深深的惆怅和无奈。
此诗通过对比欢愉与孤独的情感，展现了人生的无常与时间的流逝。诗中“纵是风花无限好”一句，虽表达了对美好事物的向往，但随即转入“已近黄昏”的现实，揭示了即使美好，也难掩时间的无情。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人对生活的思考与对人事的感慨。
诗词解析
逐句解析
- “把酒征歌拌醉倒”：描述诗人举杯畅饮、歌唱，沉醉于欢乐的氛围中。
- “便许相思，莫被相思恼”：在欢乐中，诗人许下对爱的思念，但希望这种思念不要成为负担。
- “每到寻欢欢更少”：随着时间推移，寻求欢乐的机会越来越少，暗含对生活无奈的感慨。
- “何如自遣归车早”：不如早点回去，暗示对现实生活的逃避与无奈。
- “纵是风花无限好”：即便世间美好如春花秋月，但已是短暂。
- “已近黄昏，零落天涯道”：黄昏象征老去，零落则是对生命的感慨。
- “回首江南人渐老”：回首往昔，发现周围的人已渐渐老去。
- “心情我亦同秋草”：内心的感受如同秋天枯萎的草，充满凄凉。
修辞手法
词中运用了比喻、对仗等修辞手法。比如“心情我亦同秋草”用秋草比喻心情的凋零，展现了诗人的情感深度。
主题思想
整首诗的中心思想是对美好往昔的怀念与对时光流逝的无奈，表达了对生活的思考和对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征欢愉与逃避。
- 风花雪月：象征美好事物。
- 黄昏：象征衰老与离别。
- 江南：象征丰饶与美丽的生活。
- 秋草：象征凋零与无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“黄昏”象征什么？
A. 青春
B. 衰老与离别
C. 欢乐时光 -
诗人对“寻欢”的态度是？
A. 期待
B. 无奈
C. 享受 -
“心情我亦同秋草”中，秋草的象征意义是？
A. 生机
B. 凋零与无奈
C. 美好
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》 苏轼
- 《红楼梦》中的诗词
- 《临江仙》 朱敦儒
诗词对比
袁克文与李清照的《如梦令》在主题上均反映了对时光流逝的感慨，而袁克文更侧重于对个体情感的思考，李清照则更多展现了对历史与爱情的双重感慨。两者在风格上各有千秋，袁克文的词更为沉郁，李清照则显得柔婉深情。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《诗词鉴赏入门》