向来功名辙，复入山水蹊。是什么意思

道州固伤时，晚岁吾山溪。

彼物何曾争，我自分两畦。

宣州绝代贤，雅志苏群黎。

胸次包峥嵘，不肯去角圭。

何从得漫名，正恐亦偶题。

渺观身世空，万境俱一齐。

浪云出处殊，不悟东自西。

向来功名辙，复入山水蹊。

公今持左符，早晚朝金闺。

生贤出世间，渠能绝攀跻。

要须了此心，泛应忘高低。

昔我盖已漫，今我亦非迷。

原文展示

赋程伯禹给事漫吾亭一首
作者: 刘一止 〔宋代〕

道州固伤时，晚岁吾山溪。
彼物何曾争，我自分两畦。
宣州绝代贤，雅志苏群黎。
胸次包峥嵘，不肯去角圭。
何从得漫名，正恐亦偶题。
渺观身世空，万境俱一齐。
浪云出处殊，不悟东自西。
向来功名辙，复入山水蹊。
公今持左符，早晚朝金闺。
生贤出世间，渠能绝攀跻。
要须了此心，泛应忘高低。
昔我盖已漫，今我亦非迷。

白话文翻译

道州的伤痛在时光中显露无遗，晚年的我坐在山溪旁。
那些事物何曾相争，我自有我的两块田地。
宣州的贤士绝世无双，志向高雅如苏群与黎明。
胸怀包容如峥嵘山峦，不愿去做那些尖锐的角。
何从能得此“漫”名，恐怕也是偶然题写的。
渺小的我观望身世空虚，周围万物皆如一体。
浮云的出入各有不同，不明白东去的在西方。
往昔的功名之路，重新回到山水的小径。
你如今持着左符，早晚将入朝金闺。
出世的贤人，是否能绝对攀登？
要想了却此心，便应忘却高低之分。
我以前也曾漫游，今我虽不再迷失。

注释

• 道州：指湖南道州，古地名。
• 吾山溪：指自己居住的山溪。
• 彼物：那些事物，指外界的纷争。
• 两畦：意指自己安于现状的两块田地，象征心灵的安宁。
• 宣州：指宣城，古代名人辈出之地。
• 绝代贤：指当世无人与之相比的贤士。
• 胸次包峥嵘：形容气度宽广，如高峰。
• 角圭：比喻尖锐的部分，象征争斗或激烈竞争。
• 漫名：轻松自在的名声。
• 渺观身世空：对自我存在的微小感悟。
• 浪云：指浮云，象征变幻不定的外界。
• 功名辙：指追求功名的道路。
• 左符：指官职或名声。
• 金闺：指达官显贵的生活。

诗词背景

作者介绍

刘一止是宋代的诗人，字梦阮，号一止，出生于道州，后来游历各地，工诗善绘。他的诗歌常以山水为题材，表达对自然和人生的感悟，风格清新脱俗，具有很高的艺术价值。

创作背景

该诗写于作者晚年，正值其人生回顾、对生命意义的思考之际。作者在漫吾亭的环境中，受到自然的启示，进一步反思自己的心境与处世态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘作者在自然环境中的思考，传达了对人生境遇的深刻反思。开篇提到“道州固伤时”，即引入个人与历史的对比，揭示出时代的变迁对个体的影响。接下来，通过“两畦”之意，诗人强调了自我选择与内心的平和，表现出一种对外界纷争的淡然态度。

在诗中，作者对贤士的赞美以及对自身心态的自省，彰显了他追求理想的高尚情怀。诗的后半部分则以“何从得漫名”反思名声的偶然性，进一步深化了对人生价值的探讨。最后两句“要须了此心，泛应忘高低”展现了作者对功名的超然和对内心安宁的追求，表现出一种哲理化的思考。

整首诗词意境深远，既有个人的孤独感，也有对世事的洞察，表达了在纷繁复杂的社会中，保持内心宁静的重要性。

诗词解析

逐句解析

• 道州固伤时，晚岁吾山溪。：道州的历史悲伤与作者晚年的自我反思。
• 彼物何曾争，我自分两畦。：对外界的纷争无动于衷，强调内心的安宁。
• 宣州绝代贤，雅志苏群黎。：赞美宣州的贤士，表现出对理想的向往。
• 胸次包峥嵘，不肯去角圭。：气度宽广，不愿与他人争斗。
• 何从得漫名，正恐亦偶题。：对名声的质疑与反思，表达对浮华的超然。
• 渺观身世空，万境俱一齐。：对自我存在的感悟，强调万物的统一。
• 浪云出处殊，不悟东自西。：对外界变化的无奈与不解。
• 向来功名辙，复入山水蹊。：对追求功名的反思，回归自然。
• 公今持左符，早晚朝金闺。：对他人追求名利的描绘。
• 生贤出世间，渠能绝攀跻。：对出世者的敬畏与思考。
• 要须了此心，泛应忘高低。：强调内心的宁静与对名利的超越。
• 昔我盖已漫，今我亦非迷。：自我认识的变化，从漫游到觉悟。

修辞手法

• 比喻：如“浪云”比作人生的浮沉，寓意深刻。
• 对仗：如“胸次包峥嵘，不肯去角圭”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如最后几句，增强了情感的表达和思想的深度。

主题思想

整首诗表达了作者对功名利禄的淡泊，强调内心的宁静与自我价值的实现，倡导一种超然的生活态度，体现了对理想与现实之间关系的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 山溪：象征自然与宁静，表达了作者的归属感。
• 绝代贤：象征理想与追求，表现了对才华的钦佩。
• 浪云：象征变化与不定，表达了对人生的无常感。
• 金闺：象征名利与地位，表现出对世俗的警惕。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“道州”指的是哪个地名？
   A. 湖南道州
   B. 山东道州
   C. 广东道州
   D. 河北道州

2. 诗人对外界纷争的态度是？
   A. 参与争斗
   B. 置身事外
   C. 愤怒不已
   D. 追求名利

3. “胸次包峥嵘”中的“峥嵘”是指什么？
   A. 高山
   B. 光辉
   C. 争斗
   D. 无畏

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白，表达对家乡的思念与孤独。
• 《山中与幽人对酌》：王维，描绘山水之间的静谧与人际间的温情。

诗词对比

• 《赋得自君之词》：与本诗相似，都是对心灵与外界关系的思考。
• 《登高》：杜甫的作品，描绘人生的艰辛与追求的反思，展现了不同的时代背景下对人生的感悟。

参考资料

• 《宋代诗人论》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古诗词选读》