这段话出自宋代刘一止《独居会稽官舍送僧游龟溪因记寄声弊庐》
老人年六十，生理常刺促。
归无一棱田，此事乱心曲。
妻孥渺相望，幼稚炯在目。
师今遇龟溪，山水无尽绿。
石壁严宝坊，泉甘宜杞菊。
但恐斋厨空，眼饱不救腹。
并山行径微，草露湿人足。
师访老人家，门前有修竹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:22:39原文展示
老人年六十，生理常刺促。
归无一棱田，此事乱心曲。
妻孥渺相望，幼稚炯在目。
师今遇龟溪，山水无尽绿。
石壁严宝坊，泉甘宜杞菊。
但恐斋厨空，眼饱不救腹。
并山行径微，草露湿人足。
师访老人家，门前有修竹。
白话文翻译
这首诗描绘了一位六十岁的老人，因年老体弱，生活节奏却依旧紧促。他归来时没有一块田地，这让他的心情变得烦乱不已。与妻儿相隔遥远，幼小的孩子在眼前闪现。如今他在龟溪遇见师父，四周山水青翠无尽。石壁上有严谨的宝坊，泉水甘甜，适合杞菊相伴。但我担心斋堂里空无一物，眼睛再饱也无法填饱肚子。山间小路蜿蜒，草露湿润了我的脚。师父拜访老人家时，门前有高大的修竹。
注释
- 刺促：指心情焦躁或身体不适。
- 棱田：一块田地的意思，暗指生活贫困。
- 妻孥：妻子和儿女的合称。
- 炯在目：形容幼小的孩子在眼前的情景。
- 斋厨：指吃饭的地方，通常与清淡素食相关。
- 杞菊：杞和菊都是常见的植物，寓意悠闲的生活。
- 修竹：修长的竹子，常象征高洁和坚韧。
诗词背景
作者介绍
刘一止，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称。他的作品多描绘自然景象与人生感悟，常流露出对生活的思考。
创作背景
这首诗写作于刘一止晚年，反映了他对老年生活的感慨，以及对自然的热爱与对家庭的思念。诗中既有对个人境遇的反思，也有对自然和人际关系的深入观察。
诗歌鉴赏
此诗以一个老人独居于龟溪的场景为背景，展现了浓厚的生活气息和情感深度。诗中的老人年近六十，身体常感不适，回到故乡却没有田地可归，流露出一种无奈和惆怅。通过对家庭的描写，诗人表达了对亲情的思念与渴望，尤其是对妻儿的牵挂。诗中提到的“幼稚炯在目”，不仅是对孩子的回忆，也是对往日生活的怀念。
在自然描绘上，诗中“山水无尽绿”展现了龟溪的美丽，给人一种宁静而又安逸的感觉。而“石壁严宝坊，泉甘宜杞菊”则通过具体的景物描写，强化了自然与人生活的和谐。同时，诗人又对生活中物质上的缺乏表示忧虑，“但恐斋厨空，眼饱不救腹”，将理想与现实之间的矛盾表露无遗。
整首诗通过自然与人情的交融，传达出一种对生活的深刻理解和对未来的思考，既有对老年生活的感慨，也有对人生无常的哲理思考。
诗词解析
逐句解析
-
老人年六十，生理常刺促。
描绘老人年迈，身体状况不佳，心情常常焦躁。 -
归无一棱田，此事乱心曲。
归乡却无田可耕，令他心情更加烦乱。 -
妻孥渺相望，幼稚炯在目。
远方的妻儿让人思念，眼前却只见幼小孩子的身影。 -
师今遇龟溪，山水无尽绿。
在龟溪的美丽自然环境中与师父相遇，心情稍有好转。 -
石壁严宝坊，泉甘宜杞菊。
描写山水间的宁静与清新，适合品味生活的清淡。 -
但恐斋厨空，眼饱不救腹。
虽然景致美好，但缺乏食物，光看并不能解决饥饿。 -
并山行径微，草露湿人足。
描述山间小路的幽静以及清晨露水的湿润。 -
师访老人家，门前有修竹。
师父拜访老人时，描绘出高洁的竹子，象征着高尚的品格。
修辞手法
- 比喻：通过“眼饱不救腹”比喻光靠眼睛的享受无法填饱肚子，体现了对物质的渴望。
- 对仗：诗中多处出现对仗的句式，增强了诗的节奏感与美感。
主题思想
这首诗通过对老人的描写，表达了对家庭的思念以及对生活现状的不满，同时也展现了对自然的热爱和对悠闲生活的追求，最终形成了一种宁静的哲思。
意象分析
意象词汇
- 老人：象征着智慧与经历，反映老年生活的无奈。
- 龟溪：代表自然的美好与安宁，是对理想生活的向往。
- 修竹：象征着高洁、坚韧的品质，体现了对人品的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“老人年六十”描绘了什么样的情景？
A. 老人的快乐生活
B. 老人的身体状况不佳
C. 老人的丰收季节 -
“眼饱不救腹”表达了什么样的情感？
A. 对美景的享受
B. 对物质缺乏的无奈
C. 对家庭团聚的渴望 -
诗中的“修竹”象征了什么？
A. 贫穷
B. 高洁与坚韧
C. 家庭温暖
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：同样表达了对田园生活的向往与对尘世的逃避。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然与人和谐共处的境界。
诗词对比
- 刘一止 vs 陶渊明
- 两位诗人都对自然有深厚的情感，但刘一止更关注老年生活的无奈，而陶渊明则展现了对理想田园生活的追求。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗文读解与分析》
- 《中国古典诗词发展史》