这段话出自唐代冯延巳《蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙》
窗外寒鸡天欲曙，香印成灰，坐起浑无绪。
庭际高梧凝宿雾，卷帘双鹊惊飞去。
屏上罗衣闲绣缕，一饷关情，忆遍江南路。
夜夜梦魂休谩语，已知前事无寻处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:54:22原文展示:
窗外寒鸡天欲曙，香印成灰，坐起浑无绪。庭际高梧凝宿雾，卷帘双鹊惊飞去。屏上罗衣闲绣缕，一饷关情，忆遍江南路。夜夜梦魂休谩语，已知前事无寻处。
白话文翻译：
窗外寒鸡叫着，天快要亮了，香烟已经化为灰烬，我坐起身来，心中却毫无思绪。庭院边的高梧树上，浓雾凝聚，卷起帘子时，双只喜鹊惊飞而去。屏风上的衣服静静地绣着花纹，思念之情涌上心头，让我回想起江南的路途。夜夜在梦中，魂魄难以安宁，早已知道以前的事情难以再寻觅。
注释:
- 寒鸡：指清晨叫的公鸡，象征黎明的来临。
- 香印成灰：香烟熏的痕迹已化为灰烬，暗指往日的记忆和情感已逝。
- 凝宿雾：夜间的雾气尚未散去，营造出一种清冷的氛围。
- 卷帘：指拉开窗帘，表示想要看到外面的景象。
- 罗衣：细腻的绣花衣服，体现出细腻的情感和回忆。
诗词背景:
作者介绍：
冯延巳（903-960），字延巳，号青丘，唐代著名词人，擅长描写情感与自然景物，情感细腻，风格清新。其词作品在五代十国时期影响深远。
创作背景：
此词创作于冯延巳晚年，反映了他对往昔岁月的思念和对生活的感慨。在特定的历史背景下，冯延巳的个人情感与社会环境交织，形成了这首感伤的词作。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》是一首充满感伤与思索的词作，整个词描绘了一个清晨的场景，表达了对过去的追忆和对当下孤独的感慨。从“窗外寒鸡天欲曙”开篇，清晨的鸡鸣声唤醒了词人，然而随之而来的却是孤独与无奈。香印化为灰烬，象征着往日美好时光的消逝，词人内心的空虚与迷茫随之而来。庭际的高梧树和凝聚的宿雾，增添了清晨的静谧与孤独。卷帘双鹊飞去，暗示着美好的回忆如同双鹊般难以捉住，令人感到惋惜。
“屏上罗衣闲绣缕”一句中，细腻的绣花衣服成为情感的寄托，词人因思念而回忆起江南的路，令人心生向往。最后，夜夜梦魂的描写，表达了对过往的无奈与追寻，已知的前事却无处可寻，带有深深的惆怅。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了冯延巳高超的艺术造诣和丰富的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 窗外寒鸡天欲曙：窗外的鸡鸣声传来，表明天即将破晓，营造出一种清晨的氛围。
- 香印成灰，坐起浑无绪：香烟的印记消散，词人坐起身却毫无思绪，暗示内心的失落。
- 庭际高梧凝宿雾：庭院边的高梧树上，浓雾依然凝聚，渲染出静谧的清晨。
- 卷帘双鹊惊飞去：拉开窗帘时，双只喜鹊受惊飞走，象征着美好的记忆的远去。
- 屏上罗衣闲绣缕：屏风上的绣花衣物静静悬挂，勾起词人的思念之情。
- 一饷关情，忆遍江南路：思念之情涌上心头，让人回想起往日江南的旅程。
- 夜夜梦魂休谩语：每晚在梦中，魂魄无法安宁，表达了对过去的无奈。
- 已知前事无寻处：过去的事情已知却无处可寻，表现出对过往岁月的惋惜。
修辞手法：
- 比喻：将香烟化为灰烬比喻美好回忆的消逝。
- 拟人：双鹊受惊飞去，赋予鸟类情感，增强了情感的表达。
- 对仗：如“卷帘双鹊惊飞去”，形成和谐美感，增强词的韵律。
主题思想：
整首词通过描绘清晨的景象，表达了对过往美好时光的怀念与对现实孤独的感慨，揭示了人们在时间流逝中对情感与记忆的无奈与追寻。
意象分析:
意象词汇：
- 寒鸡：象征黎明与新生。
- 香印：代表往日的美好记忆。
- 高梧：象征静谧与孤独。
- 双鹊：象征美好却易逝的事物。
- 罗衣：象征细腻的情感与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
“窗外寒鸡天欲曙”描绘的是哪个时刻？ A. 正午
B. 黄昏
C. 清晨
D. 夜晚 -
“香印成灰”中“香印”指代什么？ A. 香水
B. 香烟
C. 香花
D. 香茶 -
“已知前事无寻处”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 惆怅
C. 生气
D. 无奈
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
冯延巳的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》均表现了对过往的思念和孤独感，冯延巳的词更侧重于清晨的孤寂与思索，而李清照则更强调对旧情的追忆与感伤。两者都通过细腻的描写展现了丰富的情感，体现了各自独特的风格与情感深度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《词学研究》