这段话出自宋代张孝祥《点绛唇·秩秩宾筵》
秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满。
旆霞风卷。
可但长安远。
夏木成阴，路袅薰风转。
空留恋。
细吹银管。
别意随声缓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:57:08原文展示:
点绛唇·秩秩宾筵
作者: 张孝祥 〔宋代〕
秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满。
旆霞风卷。可但长安远。
夏木成阴，路袅薰风转。
空留恋。细吹银管。
别意随声缓。
白话文翻译：
在整齐的筵席上，春天的玉潭水位上涨，酒杯满溢。
彩旗在风中飘扬，是否只能遥望长安的方向？
夏日的树木成荫，微风轻拂路边的香气。
我只能空留恋，悠扬的银管声让我思绪缓缓流动。
注释:
字词注释：
- 秩秩：整齐、规整的样子。
- 宾筵：宴席，宾客聚会的场所。
- 玉潭：形容水面如玉般清澈的潭水。
- 旆霞：彩帜，指宴席上的彩旗。
- 长安：古都，常象征着繁华和思乡之情。
- 夏木成阴：夏天的树木长得郁郁葱葱，投下浓密的阴影。
- 薰风：温暖的风。
- 银管：乐器，可能指管乐器。
典故解析：
长安是古代中国的都城，代表着繁华与思念，诗中提到长安，表达了对远方的向往和对家乡的思念之情。
诗词背景:
作者介绍：
张孝祥，字景初，号澄江，南宋时期的词人，曾任职于朝廷，因其诗词兼具情感与技巧而被后人称赞。他的词风清新明快，善于描绘自然景物和人情感。
创作背景：
此词创作于南宋时期，正值国家动荡、士人多有离愁别恨，张孝祥通过这首词表达了对美好时光的留恋以及对远方的思念。
诗歌鉴赏：
《点绛唇·秩秩宾筵》是一首充满生动意象的词作。开篇以“秩秩宾筵”引入，立刻营造出一种热闹的宴会氛围，宾客齐聚，酒满杯满，象征着欢庆的时刻。然而，随之而来的“可但长安远”，却让人意识到即便在欢乐的时刻，思乡之情却如影随形。诗人在描绘美好景象的同时，也传达出一种淡淡的忧伤，体现了人们在欢聚时常常会对远方家乡的思念。
接下来的描写“夏木成阴，路袅薰风转”，生动地描绘了夏日的气息，树荫下的微风让人感到一丝惬意。然而，“空留恋”则再次揭示出诗人内心的孤独与思念，音乐声中的“别意随声缓”更是将离愁别绪推向高潮。整首词如同一幅动人的画卷，既有春日的生机，又有离别的愁绪，展现了诗人深邃的情感世界和对生活的细腻观察。
诗词解析:
逐句解析：
- “秩秩宾筵，玉潭春涨玻璃满”：描绘了一个热闹的宴会，宴席上酒杯满溢，象征着欢乐与庆祝。
- “旆霞风卷。可但长安远”：在欢庆的背后，诗人却感受到对长安的思念，暗示离愁。
- “夏木成阴，路袅薰风转”：生动描绘了夏日的景象，宁静而宜人，却也让人感到一丝惆怅。
- “空留恋。细吹银管”：音乐声中流露出离别的情感，虽然美好，却也让人感到无奈和思念。
修辞手法：
- 比喻：将盛宴比作“秩秩宾筵”，让人感受到整齐与热闹。
- 拟人：风卷旆霞，赋予自然界以人的动作，增强了生动性。
- 对仗：全词布局工整，对仗工整，增强了诗词的节奏感。
主题思想：
整首词表达了在欢聚时刻对美好生活的珍惜与对远方家乡的思念，展现了人们在享受生活的同时，难以割舍的情感纠葛。
意象分析:
意象词汇：
- 宾筵：象征着欢庆与友谊。
- 长安：代表着故乡与思念。
- 夏木与薰风：体现了自然的美好与人间的宁静。
- 银管：象征着音乐，带出离别的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“长安”象征什么？
A. 繁华
B. 乡愁
C. 战乱
D. 和平 -
“夏木成阴”描绘了怎样的场景？
A. 秋天
B. 冬天
C. 夏天
D. 春天 -
诗中提到的“银管”指的是什么？
A. 酒杯
B. 乐器
C. 旗帜
D. 船只
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对离别的惆怅与思念。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描绘，表达对兄弟的思念。
诗词对比：
- 张孝祥 vs. 李清照：两者在情感表达上相似，均有思乡之情，但张孝祥更多描绘宴席的热闹而李清照则更侧重于个人情感的细腻。
- 苏轼 vs. 张孝祥：苏轼的作品常带有哲理思考，而张孝祥则更着重情感的直接表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《词苑精华》