这段话出自宋代喻良能《留别赵明府》
綵棒漫分部，牛刀新发硎。
花城方窃荫，瓜戍已馀蓂。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。
他时重会面，应是眼俱青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:52:44留别赵明府
原文展示:
綵棒漫分部，牛刀新发硎。
花城方窃荫，瓜戍已馀蓂。
生计双蓬鬓，归心几驿亭。
他时重会面，应是眼俱青。
白话文翻译：
这首诗表达了作者与朋友赵明府分别的情感。诗中提到彩色的棒子随意地分开，象征着人们的生活和追求，牛刀刚刚磨好，显示了作者对未来的准备和期待。花城中刚刚有了阴凉的气息，瓜戍的果实也已成熟，暗示着时光的流逝和生命的变迁。作者的生计如同两边的白发，归心似箭，心中挂念着故人，路途中的驿亭成为思念的寄托。将来重逢时，彼此的眼中一定充满了温情和青涩的回忆。
注释:
- 綵棒：指彩色的棒子，可能是指装饰品或娱乐活动中的道具。
- 牛刀：比喻用来做重要事情的工具，这里形容他所做的准备。
- 花城：指繁花似锦的城市，寓意美好的生活环境。
- 瓜戍：指瓜田，暗示着丰收和希望。
- 双蓬鬓：指头发像蓬草一样，形容年华已逝，时间流逝的无奈。
- 驿亭：古代的驿站，象征着旅行和行程。
- 眼俱青：寓意再次相见时的年轻和生机。
诗词背景:
作者介绍：喻良能，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常表达个人情感和对友人的思念。他的诗作多反映当时的社会风貌和人际关系。
创作背景：这首诗写于友人赵明府即将离去之际，表达了对友人的深厚情谊和不舍之情，同时也反映了作者对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
《留别赵明府》是一首充满情感的送别诗，诗中通过生动的意象描绘了人与人之间深厚的情谊与生离死别的无奈。开篇“綵棒漫分部，牛刀新发硎”，用生活中的细节引入，展现了作者对友人即将离去的思考。接着“花城方窃荫，瓜戍已馀蓂”描绘了一个生机勃勃的环境，似乎在暗示着生活的美好与希望。随着“生计双蓬鬓，归心几驿亭”一句，作者表达了对生活的感悟，白发的生计让他倍感时光的流逝，归心似箭的情感愈发浓烈。
最后一句“他时重会面，应是眼俱青”，不仅表达了对未来重聚的期待，也包含了对时光流逝的感慨与对友谊的珍视。全诗情感真挚，意象丰富，既有对离别的伤感，也有对未来重逢的美好憧憬，展现了人性中温暖的一面。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 綵棒漫分部：生活中的色彩与欢乐逐渐散去，暗示离别的忧伤。
- 牛刀新发硎：准备迎接新生活的决心，象征着内心的积极态度。
- 花城方窃荫：美好事物的存在让人心生向往。
- 瓜戍已馀蓂：暗示生活的丰收与希望。
- 生计双蓬鬓：岁月的流逝让人感到无奈。
- 归心几驿亭：对友人的思念与归家的渴望。
- 他时重会面：对未来重逢的期盼。
- 应是眼俱青：重聚时的温情和青春的回忆。
-
修辞手法：
- 比喻：如“牛刀新发硎”比喻对未来的准备。
- 对仗：如“生计双蓬鬓，归心几驿亭”对称工整，增强音韵美。
- 意象：如“花城”、“瓜戍”富有象征意义，寓意繁荣与希望。
-
主题思想：全诗表达了对友人离别的伤感以及对未来重聚的美好期待，情感细腻，意象丰富，展现了深厚的友谊和对生活的思考。
意象分析:
- 綵棒：象征生活的色彩与多样性。
- 牛刀：象征着准备与未来的期待。
- 花城：象征着美好的生活和环境。
- 瓜戍：象征着丰收与希望。
- 双蓬鬓：象征着岁月的流逝与无奈。
- 驿亭：象征着思念与归宿。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“牛刀新发硎”意指什么？ a) 生活的忙碌
b) 准备迎接新的挑战
c) 朋友的离去 -
“生计双蓬鬓”是指什么？ a) 年轻的容貌
b) 时间的流逝
c) 丰富的生活 -
诗中表达的主要情感是什么？ a) 欢庆
b) 思念与不舍
c) 无奈与绝望
答案：1.b 2.b 3.b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《送友人》
诗词对比：
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样表达了对友人的深情和对未来的期待，但更侧重于景色的描绘。
- 李白《送友人》：也以送别为主题，情感真挚，更多展现了离别的痛苦与旅途的艰辛。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》