这段话出自当代蔡淑萍《玉楼春 除夕》
盘中青韭樽中醴，儿女灯前温语昵。
群星争灿闹荧屏，燕剪莺簧春旖旎。
赏心应是今宵里，争奈闲愁偏易记。
隔窗冻雨乱纷纷，惭愧一炉唯暖己。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:01:14原文展示:
玉楼春 除夕
作者:蔡淑萍 〔当代〕
盘中青韭樽中醴，儿女灯前温语昵。
群星争灿闹荧屏，燕剪莺簧春旖旎。
赏心应是今宵里，争奈闲愁偏易记。
隔窗冻雨乱纷纷，惭愧一炉唯暖己。
白话文翻译：
在盘子里有青韭菜，在酒樽中盛着美酒，孩子们在灯光下说着温暖的情话。
群星争相闪烁，热闹的荧屏上流光溢彩，燕子和莺歌在春天的温暖中欢歌。
如今这个美好的夜晚，心中却难免有些惆怅，愁绪总是容易在心中留下痕迹。
窗外寒冷的雨雪纷纷而落，让我感到惭愧，只有炉火能温暖我自己。
注释:
字词注释：
- 青韭：一种绿色的韭菜，象征着春天的生机。
- 樽中醴：酒樽中盛的美酒。
- 儿女：指年轻人或子女，这里表现家庭的温暖。
- 群星争灿：星星在天空中闪烁，形容夜空的美丽。
- 闲愁：没有特定理由的忧愁。
- 冻雨：指冰冷的雨水，给人带来寒意。
典故解析：
- 燕剪莺簧：燕子和莺歌，常用来描绘春天的景象，反映生机勃勃的春天气息。
诗词背景:
作者介绍：
蔡淑萍，现代诗人，以其细腻的情感和生动的意象而著称。她的诗作常常关注生活中的细节，结合个人情感与自然景观。
创作背景：
该诗作于除夕之际，正值辞旧迎新的重要时刻，诗人通过描绘家庭的温馨与外界的寒冷，表达对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春 除夕》以细腻的笔触描绘了除夕夜的温情与寒冷，展现了诗人在欢庆与惆怅之间的复杂心理。开头几句通过“盘中青韭”和“樽中醴”描绘出家庭团聚的温暖气氛，孩子们在灯前嬉笑温暖了整个家。接着，诗人用“群星争灿闹荧屏”描绘了现代科技时代的繁华与热闹，展现了人们在享受新年庆典时的欢愉。虽然外界的美好让人愉悦，诗人却无法摆脱内心的“闲愁”，这种情感的对比使得整首诗更加深刻。最后的“惭愧一炉唯暖己”则透露出一种孤独感，尽管身在热闹之中，内心却感到寒冷，传达出对生活深刻的思考。这种对比使得诗歌的情感更加立体，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 盘中青韭樽中醴：开头以食物和美酒引入，营造出温馨的家庭氛围。
- 儿女灯前温语昵：描绘亲子之间的亲密关系，增添了节日的温暖。
- 群星争灿闹荧屏：描写夜空的璀璨与现代生活的喧闹，形成鲜明对比。
- 燕剪莺簧春旖旎：用春天的生物象征美好，表达生活的希望与生机。
- 赏心应是今宵里：理应在此时此刻感到快乐，实际却充满惆怅。
- 争奈闲愁偏易记：闲愁容易留下记忆，显示出人的脆弱与无奈。
- 隔窗冻雨乱纷纷：窗外的寒冷映衬内心的孤独，形成强烈对比。
- 惭愧一炉唯暖己：最终回归自我，表现出内心的孤独与无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“青韭”和“醴”，形成音韵的和谐。
- 比喻：通过自然景象的描绘，表达内心情感的复杂性。
- 拟人：将星星和荧屏赋予情感，增强了诗歌的表现力。
主题思想：
整首诗通过描绘除夕的家庭团聚和外界的寒冷，表达了人们在喜庆时刻内心的孤独与惆怅，反映出对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 青韭：象征生机和希望。
- 灯前：象征温暖和亲情。
- 群星：象征美好和热闹。
- 冻雨：象征孤独和寒冷。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“儿女”指什么？
A. 朋友
B. 子女
C. 宠物 -
诗人用什么来形容外界的寒冷？
A. 风雪
B. 冻雨
C. 冷风 -
诗中描绘的节日是哪个？
A. 中秋
B. 除夕
C. 春节
答案：
- B. 子女
- B. 冻雨
- B. 除夕
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比：
- 与李白的《静夜思》相比，蔡淑萍的《玉楼春 除夕》更关注现代生活中的情感，表现出对家庭温暖的珍视与对孤独的反思。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国现代诗歌史》
- 《诗词鉴赏指南》
- 《唐诗三百首》
以上内容提供了对蔡淑萍的《玉楼春 除夕》的全面分析与解读，希望能帮助读者更好地理解这首诗的内涵与情感。