这段话出自宋代赵长卿《柳梢青》
甜言软语。
长记那时，萧娘叮嘱。
清管危弦，前欢难断，鳞鸿无据。
纷纷眼底浮花，拈弄动、几多思虑。
千结丁香，且须珍重，休胡分付。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:01:03原文展示:
柳梢青
甜言软语。长记那时，萧娘叮嘱。清管危弦，前欢难断，鳞鸿无据。纷纷眼底浮花，拈弄动几多思虑。千结丁香，且须珍重，休胡分付。
白话文翻译：
全诗翻译：
这首诗描绘了甜蜜的言语与柔美的情感，回忆起以往的时光，萧娘的嘱托依然在耳边回响。乐声悠扬，却无法割舍曾经的欢愉，仿佛那飞翔的鸿鹄无处寻觅。眼前的繁花似乎在浮动，勾起了无尽的思绪。无数的情结如丁香般交织，珍惜这一切，切莫随意分离。
注释:
- 甜言软语：指温柔美好的言辞。
- 萧娘：可能指代某位女子，名字或昵称，体现出亲密关系。
- 清管危弦：形容乐器清脆而又微妙的音色。
- 鳞鸿无据：意为飞鸟无迹，难以追寻。
- 纷纷眼底浮花：形容眼前的景象如花朵般纷繁。
- 千结丁香：比喻复杂的情感纠缠。
诗词背景:
作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以清丽的词风和深厚的情感著称，其作品多描写爱情与自然，情感细腻，语言优美。
创作背景：
这首诗可能是赵长卿在某个特定的情境中写成，表达了对过去美好时光的怀念与对爱情的珍视，反映了宋代文人士子的情感世界和生活态度。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》通过细腻的语言和丰富的意象，展现了诗人对往昔情感的追忆与珍惜。开篇的“甜言软语”便将读者带入一种温柔的情境，仿佛耳边响起了恋人间的低语，营造出一种亲密的氛围。接下来提到的“萧娘叮嘱”，更是增添了情感的厚度，似乎是在回忆一段重要的感情经历。
诗中“清管危弦”的描绘，不仅展示了音乐的美妙，也暗示了感情的脆弱与难以把握。在“前欢难断，鳞鸿无据”中，诗人用鸿鹄象征着遥不可及的理想与追求，表达了对曾经欢乐时光的深深怀念。眼前的“浮花”则增添了一层梦幻而又无奈的色彩，这些景象如同流逝的时光，令人感伤。
最后一句“千结丁香，且须珍重，休胡分付”，将整首诗推向高潮，强调了对情感的珍重与维护，告诫自己和他人不要轻易放弃。整体而言，这首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对爱情的深思和对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 甜言软语：引入温柔的情感。
- 长记那时，萧娘叮嘱：追忆往昔的情感与承诺。
- 清管危弦：乐声如水，情感细腻。
- 前欢难断，鳞鸿无据：追忆与现实的对比，感慨时光流逝。
- 纷纷眼底浮花：眼前繁华似乎在流动，象征着记忆的涌现。
- 拈弄动几多思虑：思绪纷飞，感情的复杂。
- 千结丁香：情感的深邃与纠缠。
- 且须珍重，休胡分付：珍惜感情，劝诫自己与他人。
修辞手法：
- 比喻：如“鳞鸿无据”比作追忆无凭，增强了情感的深度。
- 拟人：如“浮花”，使景物更具生动性。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对过去美好时光的怀念和对情感的珍视，反映出对爱情的深刻理解与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 甜言软语：象征温柔与亲密。
- 清管危弦：象征音乐的美好与感情的脆弱。
- 鳞鸿：象征理想与追求的遥远。
- 浮花：象征记忆的模糊与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“萧娘”代表什么？
- A. 友人
- B. 恋人
- C. 家人
- D. 陌生人
-
“千结丁香”主要表达了什么情感？
- A. 疲惫
- B. 喜悦
- C. 复杂的情感
- D. 忽略
-
诗中“清管危弦”意指什么？
- A. 音乐的美妙
- B. 情感的脆弱
- C. 时光的流逝
- D. 自然的宁静
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《钗头凤·世情薄》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 赵长卿的《柳梢青》与李清照的《如梦令》都描绘了对爱情的怀念与珍惜，前者更注重对往昔的追忆，后者则强调个人情感的孤独与无奈。两者在情感表达上互为映衬，共同展示了宋代诗人对爱情的深刻感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《赵长卿研究》