这段话出自宋代史弥宁《客舍瓦池》
片石玲珑水抱根，巧栽松竹间兰荪。
怕人触弄鱼儿活，疏织筠笼护瓦盆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:44:44原文展示:
片石玲珑水抱根，巧栽松竹间兰荪。
怕人触弄鱼儿活，疏织筠笼护瓦盆。
白话文翻译：
这首诗描绘了一处风景优美的小园，水流潺潺，石头玲珑，水根依傍着石头。松树和竹子之间巧妙地种植着兰草和荪草。诗人担心人们会打扰那些活泼的鱼儿，因此用竹子编织了一个笼子来保护瓦盆中的水。
注释:
- 片石：指小块的石头，形状玲珑。
- 玲珑：形容石头的精巧细致。
- 兰荪：兰花和荪草，都是常见的植物，象征着雅致与清逸。
- 疏织：疏松地编织。
- 筠笼：用竹子编制的笼子。
- 瓦盆：陶瓷制的盆，常用于盛水。
典故解析:
诗中并没有直接引用特定的典故，但“兰荪”在中国文化中常被视为高洁的象征，寓意诗人对自然美的向往与对生活的热爱。竹子作为一种常见的文人意象，象征着坚韧与清雅。
诗词背景:
作者介绍：史弥宁（生卒年不详），宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘山水风景，表现出对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景：这首诗写于诗人隐居的某个时刻，表达了他对自然的深切观察和宁静的生活态度。正值宋代，社会动荡与安宁交替，诗人试图通过自然的静谧来寻求内心的平和。
诗歌鉴赏：
诗中描绘的园林景色清新自然，展现了诗人对生活的细腻观察与深刻感悟。首句“片石玲珑水抱根”即以形象生动的手法，将水与石的结合呈现出来，给人一种灵动之感。接下来的“巧栽松竹间兰荪”，则通过对植物的描写，体现了人对自然的巧妙利用与和谐相处的理念。
诗人对鱼儿的保护表现了他对自然生灵的关心与珍视，传达出一种温柔的情感。整首诗在意象上形成了“水、石、竹、兰”的四维空间，展现了自然的宁静与和谐。最后一句“疏织筠笼护瓦盆”，不仅是对环境的保护，也是对生活的责任感。这首诗不仅仅是一幅风景画，更是一种生活哲学的体现，反映了诗人对自然与人生的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 片石玲珑水抱根：小石头精致，水流环绕着它的根部，暗示着自然的灵动。
- 巧栽松竹间兰荪：在松竹之间巧妙地种植兰草和荪草，表现出诗人精致的园艺技艺和对美的追求。
- 怕人触弄鱼儿活：诗人担心人类的干扰会影响到活泼的鱼儿，流露出对自然生灵的关心。
- 疏织筠笼护瓦盆：用竹子编织的笼子来保护瓦盆中的水，体现了对自然环境的呵护。
-
修辞手法：
- 比喻：将水与石的结合比作一种和谐美，生动形象。
- 拟人：鱼儿被赋予“活”的特性，表现出诗人对生命的热爱。
- 对仗：如“松竹间兰荪”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
-
主题思想： 这首诗传达了诗人对自然的热爱与尊重，表达了人与自然和谐共处的理想。通过细腻的描绘，展现了自然之美与生命的珍贵。
意象分析：
- 片石：象征自然的坚韧与美丽。
- 水：象征灵动与生命力。
- 松竹：象征高洁与坚韧。
- 兰荪：象征清雅与风雅。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 竹子
- B. 兰花
- C. 水
- D. 石头
-
作者对鱼儿的态度是怎样的？
- A. 无所谓
- B. 怕人打扰
- C. 想捕捉
- D. 不感兴趣
-
诗中的“疏织筠笼”主要用来做什么？
- A. 装饰
- B. 保护鱼儿
- C. 种植植物
- D. 盛水
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描写自然景色，强调人与自然的和谐，风格清新脱俗。
- 孟浩然《春晓》：通过对春天的描绘，传达对生命的感悟与对自然的热爱。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 相关诗人研究论文与专著。