这段话出自明代高启《何隐君小墅》
移家营别墅，□径竹扉开。
泉满疏渠放，花多借地栽。
壁间田器挂，窗里浦帆来。
自恋居幽乐，谁言是弃材。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:25:42原文展示:
何隐君小墅
作者: 高启 〔明代〕
移家营别墅，径竹扉开。
泉满疏渠放，花多借地栽。
壁间田器挂，窗里浦帆来。
自恋居幽乐，谁言是弃材。
白话文翻译：
将家搬到小别墅，竹径旁的小门打开。
泉水满流，疏通的渠水畅通无阻，
花儿在地上随意生长，
墙壁上挂着田间的器具，窗户里有船帆飘来。
我独自陶醉于这幽静的乐趣，
谁又说我是在浪费光阴呢？
注释:
- 移家: 迁移居住的地方。
- 营别墅: 建造别墅，营指营造。
- 径竹扉: 竹子做的小路和门。
- 泉满疏渠放: 泉水充满了疏通的渠道，流动自由。
- 花多借地栽: 花多是在地上自生自长。
- 壁间田器挂: 墙壁上挂着农田的器具。
- 窗里浦帆来: 窗外有船帆经过的景象。
- 自恋居幽乐: 自我陶醉于幽静的生活乐趣。
- 弃材: 放弃才能的意思。
典故解析:
诗中没有直接引用的典故，但在描绘田园生活的过程中，体现了中国古代文人对隐逸生活的向往，尤其是在明代，许多文人选择避开繁华，寻找心灵的宁静。
诗词背景:
作者介绍: 高启（公元1336-1374），明代初期的诗人，字仲明，号白云山人，因其才华横溢而备受推崇。他的诗风清新自然，擅长描写田园生活与隽永的情感。
创作背景: 该诗创作于高启隐居于小别墅时期，反映了他对自然风光的热爱及对隐逸生活的向往。在社会动荡的明初，许多文人选择隐居，追求内心的宁静和自由。
诗歌鉴赏：
《何隐君小墅》是一首充满田园气息的诗作，描绘了诗人移居到小别墅后的宁静生活。诗中通过细腻的描述，展现了风景与生活的和谐美。开头两句提到的“移家”和“径竹扉开”，给人一种轻松自如的生活状态。接下来的描写让人感受到自然的丰盈，无论是泉水的流动，还是花草的生长，都表现了自然的灵动与诗人内心的欢愉。
“壁间田器挂，窗里浦帆来”，通过细节描写，展示了诗人在隐居生活中的闲适与乐趣。田间器具的挂置，隐含了诗人对农耕生活的热爱，而窗外的船帆则象征着与外界的微妙联系，暗示着诗人虽在隐居却并不完全与世隔绝。
最后两句“自恋居幽乐，谁言是弃材”更是诗人内心的独白，表达了对这种隐逸生活的自我肯定。即便他人可能会认为这是放弃才能，但在他看来，这正是内心的追求和乐趣的所在。整首诗简练而富有情感，体现了明代文人对理想生活的执着追求。
诗词解析：
-
逐句解析:
- 第一、二句描绘了诗人新居的环境，竹径和泉水勾勒出一幅和谐的田园画面。
- 第三、四句通过对墙壁和窗户的描写，展现了诗人的生活状态与自然景观的融洽。
- 最后两句则是对隐逸生活的反思，表达了诗人的自我认同和对世俗评价的无所谓。
-
修辞手法:
- 比喻: “花多借地栽”用花草的生长比喻人生的自在与随性。
- 对仗: 诗中结构整齐，表现出和谐的美感。
-
主题思想: 诗歌的主题是对隐逸生活的赞美，展现了诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求。
意象分析:
- 竹径: 代表幽静与自然的栖息之地。
- 泉水: 象征生命与活力，流动的泉水传递出诗人的愉悦。
- 花草: 表现自然的丰盈与诗人的闲适生活。
- 田器: 象征着与自然和谐的生活态度。
- 船帆: 连接外界，象征着诗人虽隐居但心系社会。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“径竹扉开”意指什么？
- A. 竹子林立
- B. 小路和门打开
- C. 竹子很高
-
诗人对隐逸生活的态度是？
- A. 否定
- B. 自我肯定
- C. 不关心
-
诗中提到的“壁间田器挂”象征什么？
- A. 繁忙生活
- B. 农田的劳动
- C. 文人的懒惰
答案: 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比:
- 高启的《何隐君小墅》与王维的《鹿柴》都表达了对隐逸生活的向往，但王维的作品更偏向于禅意与哲理，而高启则更强调生活的乐趣与自然的美。
参考资料:
- 《明代诗词概论》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《高启诗歌研究》