七载赍身入楚乡，谁将平坂换羊肠。是什么意思

七载赍身入楚乡，谁将平坂换羊肠。

觉来亲友浑依旧，触处江山不改香。

正引德星成胜集，更忻郎宿下垂光。

人生行止时为大，膜外浮荣蚁穴王。

原文展示

七载赍身入楚乡，
谁将平坂换羊肠。
觉来亲友浑依旧，
触处江山不改香。
正引德星成胜集，
更忻郎宿下垂光。
人生行止时为大，
膜外浮荣蚁穴王。

白话文翻译

这首诗表达了作者在楚地生活七年的感慨与思索。作者感叹在这段时间里，自己与亲友的关系依旧如故，但周围的山河却未曾改变。诗中提到德星代表着美好的运势，在这样的背景下，诗人对未来充满了期待。最后，作者反思人生的选择，认为人生的过程比浮华的荣誉更为重要。

注释

• 赍身：携带身体，指作者的生活状态。
• 楚乡：指楚地，古代的一个地理概念，后指湖北一带。
• 平坂：平坦的山坡。
• 羊肠：喻指曲折的小路，常用来形容小路的艰难。
• 德星：象征美好前程的星星。
• 宿下垂光：夜宿时星星的光辉洒下。
• 行止：行动与停留，指人生的选择与决策。
• 膜外浮荣：表面上的荣华富贵，指虚无的荣华。
• 蚁穴王：比喻微小的成就。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1220—1296），字仲明，号清远，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他在文学和艺术上都有深入的造诣，以其豪放、清新、自然的风格著称。

创作背景

这首诗作于魏了翁在楚地生活期间，表达了他在此地所经历的思考与感悟。时代背景上，南宋时期政治动荡，诗人借助自然景象与个人经历，反映了对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对个人经历的回顾，深入探讨了人生的意义与价值。开篇提到“七载赍身入楚乡”，展现了作者在异乡生活的时光，带有一丝淡淡的乡愁与无奈。接下来的“谁将平坂换羊肠”，则通过比喻表达了生活的艰辛与道路的曲折，暗示着人生道路的复杂与不易。

“觉来亲友浑依旧”则传达了时间的流逝与人际关系的稳定，尽管环境与时光改变，亲友间的情感依然如故。这句诗让人感受到一种温暖与坚韧，表明人际关系的珍贵。

而“触处江山不改香”则暗示着即使身处异乡，家乡的气息仍在心中萦绕，展现了对故土的深厚情感。接下来的“正引德星成胜集，更忻郎宿下垂光”则表达了诗人对未来的美好期待，传递出一种积极向上的生活态度。

最后两句“人生行止时为大，膜外浮荣蚁穴王”则是全诗的升华，强调人生的选择与意义，提醒人们不要被表面的荣华所迷惑，真正重要的是内心的追求与生活的真实体验。整首诗情感深刻，意象丰富，充分展现了魏了翁对人生的思索及其哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 七载赍身入楚乡：七年间，诗人身处楚地，表明了时间的漫长与生活的艰辛。
2. 谁将平坂换羊肠：感叹生活道路的曲折与艰难，暗示了人生的不易。
3. 觉来亲友浑依旧：尽管经历了时间的变迁，亲友的情感依然如故。
4. 触处江山不改香：即使身在异地，故乡的气息与情感依然存在。
5. 正引德星成胜集：暗示吉祥的德星引导着美好的未来。
6. 更忻郎宿下垂光：在美好的夜空下，诗人对未来充满期待。
7. 人生行止时为大：强调人生的选择与行动的重要性。
8. 膜外浮荣蚁穴王：提醒人们不要被表面的繁华所迷惑，真正重要的是内心的追求。

修辞手法

• 比喻：如“羊肠”比喻复杂的生活道路。
• 对仗：诗句结构工整，形成对比。
• 象征：德星象征美好的运势，增强了诗意的深度。

主题思想

整首诗通过对个人经历的反思，探讨了人生的选择与内心的追求，强调了真实的情感与生活的价值，提醒人们在追求荣耀的同时，不要忘记内心的真正需要。

意象分析

意象词汇

• 楚乡：象征异乡的孤独与思念。
• 羊肠：象征生活的艰难与复杂。
• 德星：象征美好的运势与未来。
• 江山：象征故乡的情感与牵挂。

这些意象不仅丰富了诗的层次，也增强了情感的表达，让读者能够更深刻地体会到诗人内心的感受。

互动学习

诗词测试

1. 诗人魏了翁的生活年代是哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “羊肠”在诗中指代什么？ A. 直路
   B. 曲折的小路
   C. 河流

3. “人生行止时为大”表达了什么思想？ A. 时间的重要性
   B. 选择与决策的重要性
   C. 财富的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，魏了翁的这首诗更加内省，关注个人的内心感受与人生哲理，而李白的作品则更显豪放与放纵，展现了不同的风格与情感表达。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《魏了翁诗文集》