这段话出自清代龚翔麟《南乡子 集调名》
拨棹蓦山溪。
月上瓜洲杨柳枝。
金盏玉人歌解佩，一片子。
绿盖舞风轻簇水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:15:48原文展示:
拨棹蓦山溪。月上瓜洲杨柳枝。金盏玉人歌解佩，一片子。绿盖舞风轻簇水。
白话文翻译：
划船来到蓦山溪，月光照耀着瓜洲的杨柳枝。金色的酒杯，玉制的美人歌声轻轻解佩，一片片的绿叶在风中舞动，轻轻簇拥着水面。
注释:
- 拨棹：划动船桨。
- 蓦山溪：指的是一条山间的小溪，可能是作者所游历的地方。
- 瓜洲：是指瓜洲渡口，位于长江边，是一个著名的渡口。
- 金盏：金色的酒杯，象征着美酒和欢乐。
- 玉人：形容美丽的女子。
- 解佩：指的是女子轻轻解下佩饰，表示轻松自在的状态。
- 绿盖：指的是绿叶，象征着自然的生机。
- 轻簇水：形容绿叶轻轻拥簇着水面，展现出一幅生动的自然画面。
典故解析:
“瓜洲”是历史上著名的渡口，常被文人所歌颂，象征着美丽的自然景色和人们的生活情趣。古代文人常常在此地吟诗作赋，成为一种文化现象。
诗词背景:
作者介绍：龚翔麟，字惟贞，号卧龙，清代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。他的诗歌常表现出对自然的热爱和对生活的思考。
创作背景：此诗创作于清代，正值文人雅集、歌咏风气盛行的时期。诗人通过描绘自然风光和人间美事，表达了对于生活的热爱和对美的向往。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子》描绘了一幅美丽的山水画面，诗人通过细腻的笔触展现了自然景色与人间欢愉的完美结合。开头的“拨棹蓦山溪”，让人感受到一阵清新之风，仿佛置身于山水之间，随着船桨的划动，轻松自在。接着，诗人描写了在月光下的瓜洲，杨柳枝随风摇曳，营造出一种宁静而又清幽的氛围。
诗中“金盏玉人”一句，不仅描绘了美酒与美人的和谐，更蕴含了诗人对生活美好的向往和对青春的怀念。最后一句“绿盖舞风轻簇水”，则以生动的意象展现了自然界的灵动与和谐。整首诗情景交融，意境深远，令人陶醉。
诗词解析：
逐句解析：
- 拨棹蓦山溪：描绘诗人划船行驶在蓦山溪上的情景，给人一种清新自然的感觉。
- 月上瓜洲杨柳枝：描绘月光洒在瓜洲的杨柳上，营造出宁静而美丽的夜景。
- 金盏玉人歌解佩：美酒与美人的结合，象征着人间的欢愉与美好。
- 一片子：体现了欢乐的场景，可能指的是笑声或歌声。
- 绿盖舞风轻簇水：生动描绘了自然景色，绿叶在风中轻轻舞动，给人以生机盎然的感觉。
修辞手法：
- 比喻：将美酒和美人结合，象征着欢愉。
- 拟人：绿叶在风中舞动，赋予自然以生命。
- 对仗：整首诗句式对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美景的赞美和对生活美好的向往，体现了人与自然和谐共生的理念。
意象分析：
- 山溪：象征自然的清新与生命的流动。
- 月光：象征宁静和美好的时光。
- 杨柳：象征温柔与柔美的自然形态。
- 金盏玉人：象征爱情与欢乐的结合。
- 绿盖：象征生机与活力。
互动学习:
诗词测试：
-
“拨棹”指的是什么？ a) 划动船桨
b) 播撒种子
c) 拨弄琴弦 -
“金盏玉人”中“金盏”象征什么？ a) 美酒
b) 美丽
c) 财富 -
诗中的“绿盖”指的是什么？ a) 绿叶
b) 绿水
c) 绿色的天空
答案：
- a) 划动船桨
- a) 美酒
- a) 绿叶
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 与李白的《月下独酌》对比，龚翔麟的诗更注重自然描绘与人间欢愉的结合，而李白则更强调个人情感的抒发。
参考资料：
- 《清代诗歌集》
- 《古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨