斗帐欲温香，池水冰纹楼上霜。是什么意思

斗帐欲温香，池水冰纹楼上霜。

半亸绿云无意绪，思量，翠袖深深玉指长。

斜日又西黄，匼匝银屏小洞房。

折得梅花和影瘦，凄凉，帘外风高断雁行。

原文展示

斗帐欲温香，池水冰纹楼上霜。半亸绿云无意绪，思量，翠袖深深玉指长。斜日又西黄，匼匝银屏小洞房。折得梅花和影瘦，凄凉，帘外风高断雁行。

白话文翻译

这首诗描绘了冬日闺房中的情景。帐子里想要温暖，池水上结着冰花，楼上覆盖着霜。窗外的云彩轻飘飘的，心情却无比沉重，思绪万千，手指纤细，袖子翠绿。斜阳西沉，房间里银屏的影子交错，似乎很安静。折得几枝梅花，影子显得瘦弱，窗外的寒风呼啸，孤雁在高空中飞过，显得格外凄凉。

注释

• 斗帐：指卧室里的帐帘。
• 欲温香：希望温暖而香气四溢。
• 池水冰纹：池水上面结了冰花。
• 半亸：半透明的状态。
• 翠袖：绿色的袖子，形容女子的衣物。
• 斜日：西斜的太阳，象征日暮。
• 匼匝：交错、重叠。
• 小洞房：小巧的内室。
• 折得梅花：折下的梅花，象征孤独。
• 凄凉：形容冷清和悲伤。

典故解析

梅花在中国文化中常象征高洁坚韧，特别是在寒冬时节，梅花的盛开显得尤为珍贵和孤独。诗中提到的“断雁行”也暗含了离别和孤独之感，古人常用雁来象征离别与思念。

诗词背景

作者介绍：李雯，清代女诗人，因其才情与作品受到当时文人的关注。她的作品多描绘女性的内心世界与情感，展现了独特的女性视角。

创作背景：这首诗写于冬季，诗人可能在一处安静的闺房中，独自思念远方的人或事，反映了女性在封建社会中对自由与爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏

这首《南乡子·冬闺》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了冬日闺房的孤寂与思念之情。开篇以“斗帐欲温香”引入，温馨而又略显寒意，表现出诗人对温暖的渴望。紧接着的“池水冰纹”与“楼上霜”则用冰冷的景象对比出内心的孤独。

诗中“半亸绿云无意绪，思量”一句，展现了女主人公内心的迷茫与无奈。翠袖、玉指的描写既是对女性柔美形象的刻画，同时也暗示了她的孤独与无助。随着“斜日又西黄”，时间渐渐流逝，诗人对夕阳的描写进一步突显了时光的无情与内心的凄凉。

最后，“折得梅花和影瘦，凄凉，帘外风高断雁行”将全诗推向高潮，梅花的孤寂与窗外寒风的交织，深刻表现了女主人公的失落与思念。整首诗情感真挚、意象丰富，读来令人感同身受，充满了对生活的思考与对爱情的渴望。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “斗帐欲温香”：描绘了温暖的居所，透露出对安宁的渴望。
  2. “池水冰纹楼上霜”：寒冷的景象与屋内温暖形成对比，营造出孤独的氛围。
  3. “半亸绿云无意绪，思量”：表现出思绪繁杂，心情沉重。
  4. “翠袖深深玉指长”：描绘女性的优雅与孤独。
  5. “斜日又西黄，匼匝银屏小洞房”：时间流逝，房间中的宁静带来几分压抑。
  6. “折得梅花和影瘦，凄凉”：梅花象征孤独与坚韧，影子瘦弱暗示内心的寂寞。
  7. “帘外风高断雁行”：寒风与孤雁象征着离别的悲伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：用梅花象征孤独与坚韧。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，如“思量”。
  • 对仗：如“斜日又西黄，匼匝银屏小洞房”对称工整，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗反映了冬日的孤寂与思念，展示了女性在寒冷中对温暖与爱的渴望，以及对时光流逝的感慨。

意象分析

• 斗帐：象征温暖的庇护所。
• 梅花：象征孤独、高洁与坚韧。
• 银屏：象征私密与安静的空间。
• 孤雁：象征离别与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗帐”指的是什么？

   • A. 庭院
   • B. 卧室帐帘
   • C. 书房

2. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 冬

3. “折得梅花”象征什么意思？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与坚韧
   • C. 丰收

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 比较李清照与李雯的作品，李清照的词多以柔情细腻著称，而李雯则在描绘孤独与思念上更具深刻的情感表达。两者都表现了女性在爱情与生活中的复杂情感，但李清照更偏向于表达对过去的怀念，而李雯则更侧重于当下的孤独感。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》