这段话出自宋代方岳《除夕 其三》
一牛西崦又东皋，独宿中年共作劳。
世事略如云变灭，人生未抵玉坚牢。
山林性气与时背，霜雪髭须得酒豪。
野屋难为春帖子，自研冰雪写离骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:08原文展示:
除夕 其三
一牛西崦又东皋，独宿中年共作劳。
世事略如云变灭，人生未抵玉坚牢。
山林性气与时背，霜雪髭须得酒豪。
野屋难为春帖子，自研冰雪写离骚。
白话文翻译：
在这除夕之夜，我的牛在西山和东岸之间徘徊，独自一人度过中年的辛劳。
世间的事情就像云彩一样变化无常，人生并没有达到那坚固的宝玉。
山林的性情与时代背道而驰，面临霜雪的胡须也需要酒的豪爽。
在这简陋的屋子里难以写出春天的诗篇，只能在冰雪中自我沉思，吟咏离骚的情感。
注释:
- 西崦：指西边的山崖。
- 东皋：指东边的岸边。
- 独宿：独自一人住宿。
- 劳：辛勤劳动。
- 世事：世间的事情。
- 云变灭：云彩般的变化与消逝。
- 玉坚牢：指非常坚固的玉石。
- 山林性气：指山林的本性和气息。
- 霜雪髭须：形容岁月的沧桑，白发如霜雪。
- 酒豪：豪爽的酒，喝酒的豪情。
- 春帖子：春天的诗歌。
- 离骚：指屈原的《离骚》，表达离愁别绪。
诗词背景：
作者介绍：
方岳，宋代诗人，字子华，号清远，出生于山西。方岳的诗风清新，擅长描绘自然景物，表达个人情感。他的作品多反映社会现实，具有很高的艺术价值。
创作背景：
这首诗创作于除夕，正值农历新年之际。诗人在此时回顾自己的人生，感叹世事无常，表达了对人生的思考和对未来的期盼。
诗歌鉴赏：
方岳的《除夕 其三》通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了诗人对人生的感慨与哲理的探讨。诗中“独宿中年共作劳”一句，表现了诗人对自己劳作生涯的自省，独自一人面对生活的辛苦，折射出一种孤独和坚韧。紧接着，诗人用“世事略如云变灭”来比喻世事的无常与易变，这种对比不仅引发读者对人生短暂的思考，也让人感受到诗人对人生的无奈与惋惜。
“山林性气与时背”一句则反映了诗人与自然的亲近，同时也暗示着他对社会变迁的反思。诗人在这简陋的环境中，感受到冬天的寒冷与凛冽，却依然保持着内心的豪情与对生活的热爱。在“自研冰雪写离骚”中，诗人以屈原的《离骚》为引，表达自己在逆境中仍然追求艺术与理想的决心。
整首诗在语言上清新质朴，意境深远，体现了诗人对人生、自然和社会深刻的观察和思考，展现出一种淡淡的忧伤与坚韧的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 一牛西崦又东皋：描绘了牛在西山和东岸之间的景象，象征着诗人的孤独与漂泊。
- 独宿中年共作劳：表达了诗人独自在劳动中度过中年的感受，体现了生活的艰辛。
- 世事略如云变灭：世间的变幻无常，人生的脆弱。
- 人生未抵玉坚牢：人生并没有达到那种坚固的境地，暗示对生活的无奈。
- 山林性气与时背：山林的本性和时代的背离，表现了诗人对社会变化的反思。
- 霜雪髭须得酒豪：即便面临岁月的沧桑，仍然需要酒的豪情来慰藉。
- 野屋难为春帖子：在简陋的环境中难以写出春天的诗歌。
- 自研冰雪写离骚：在冰雪的环境中自我思索，吟咏屈原的离骚。
修辞手法：
- 比喻：将世事比作云彩，强调其变幻无常。
- 对仗：如“西崦”与“东皋”，形成鲜明对比。
- 暗喻：通过“冰雪”暗示生活的艰难与冷清。
主题思想：
整首诗表达了诗人对人生无常的感慨，对时代变迁的思考，以及在困境中仍然坚持追求理想的决心，展现出一种坚韧与乐观的精神。
意象分析：
意象词汇：
- 牛：象征辛勤劳作的人。
- 云：象征变幻无常的世事。
- 霜雪：代表岁月的痕迹与人生的艰辛。
- 酒：象征豪情与生活的乐趣。
- 野屋：象征简陋的生活环境。
互动学习：
诗词测试：
-
方岳是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“离骚”是由哪个古代诗人创作的？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 屈原
- D. 白居易
-
诗中“世事略如云变灭”主要表达了什么主题？
- A. 人生的无常
- B. 自然的美丽
- C. 友情的珍贵
- D. 爱情的甜蜜
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
杜甫的《春望》与方岳的《除夕 其三》均表现出对生活艰辛的感慨，但杜甫多了一份对国家和社会的忧虑，而方岳则更多地表现了个人的孤独与对理想的追求。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳诗集》