重阳风雨何堪别，只和名章当赠言。是什么意思

白发相过各暮年，颜间老气自轩轩。

沧浪供砚心犹在，博雅藏书手自翻。

举世共知名父子，此身莫负晦翁门。

重阳风雨何堪别，只和名章当赠言。

原文展示:

白发相过各暮年，
颜间老气自轩轩。
沧浪供砚心犹在，
博雅藏书手自翻。
举世共知名父子，
此身莫负晦翁门。
重阳风雨何堪别，
只和名章当赠言。

白话文翻译：

两位白发苍苍的老者在暮年相遇，
彼此的脸上都写满了衰老的气息。
沧浪江水旁，研墨的心依然在，
博雅书库中，翻阅书籍的手自如。
世人都知道我们是著名的父子，
我这一生不该辜负晦翁的教诲。
在重阳节的风雨中，何以堪别离，
我只愿将这首诗章作为赠礼。

注释:

• 白发：指年老，象征岁月的流逝。
• 轩轩：形容老人的神态，可能是指神情自若或从容。
• 沧浪：指沧浪江，常用来象征心境或文学情怀。
• 博雅：指博学而雅致的人，书籍象征知识的积累。
• 晦翁：指晦庵（陆游），诗人对其的敬重。
• 重阳：指重阳节，象征着团聚和送别的时刻。

诗词背景:

• 作者介绍：方岳，宋代著名诗人，生活于北宋末年到南宋初年，以清新自然的诗风著称。他的作品常涉及人生感悟、友谊和对时代的思考。
• 创作背景：此诗是方岳在重阳节时写给友人的赠诗，表达了对老年的感慨、对友人深厚的情谊，以及对世事变迁的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗从个人的生活感悟出发，以“白发相过”开篇，便勾勒出一种人到老年后的相对况味。诗人通过与友人的相聚，反思岁月的无情与生命的脆弱。诗中提到的“沧浪供砚心犹在”，不仅表达了对传统文化的继承与热爱，也昭示了诗人内心深处对文学的执着追求。而“博雅藏书手自翻”则透出一股书卷之气，显示了诗人的博学与修养。后两句“此身莫负晦翁门”与“只和名章当赠言”则是诗人对师友的回馈与感恩，传递出对知识和情谊的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，既有对过往岁月的追忆，也有对未来的期许，展现了诗人对人生的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 白发相过各暮年：描绘了两位年长者相遇，体现了对老年生活的感悟。
  • 颜间老气自轩轩：强调了岁月的痕迹在脸上的体现，表现出一种自然的老去。
  • 沧浪供砚心犹在：表达了心中对文学的追求仍然存在，尽管已年老。
  • 博雅藏书手自翻：表现出对知识的渴望与追求，体现了诗人的文化底蕴。
  • 举世共知名父子：说明两人的名声在外，反映了家庭的光荣与传承。
  • 此身莫负晦翁门：显示了对老师的感激与尊重，强调了对教育的重视。
  • 重阳风雨何堪别：表达在重阳节这种特别的时刻，分离的感伤。
  • 只和名章当赠言：以诗作为赠礼，传达了深厚的情谊。

• 修辞手法：

  • 对比：青春与老年的对比，增添了情感的深度。
  • 象征：重阳节象征着人际关系的珍贵与人生的告别。
  • 对仗：整首诗对偶工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 这首诗体现了对老年生活的感慨，表达了对文化知识的追求和对友谊的珍视，展现了一种哲理性的人生观。

意象分析：

• 白发：象征着衰老、生命的流逝。
• 沧浪：象征着文化的深邃与情感的寄托。
• 博雅：象征知识的力量与文化的传承。
• 重阳：象征团聚与离别，承载着情感的交织。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白发”主要象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 生命的流逝
   • C. 知识
   • D. 友情

2. “沧浪供砚心犹在”表达了诗人对什么的执着？

   • A. 友谊
   • B. 事业
   • C. 文化
   • D. 财富

3. 诗中提到的“重阳”节象征着什么？

   • A. 生日
   • B. 离别与团聚
   • C. 春天的到来
   • D. 冬天的结束

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《长恨歌》白居易

诗词对比：

• 李白的《送友人》：同样表达了离别的惆怅，但更偏向于豪放与奔放的情感。
• 白居易的《长恨歌》：则通过爱情故事展示了深切的情感与历史的沧桑，情感基调更为细腻。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》