赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷。是什么意思

垂髫婉娈便能文，骥子兰筋迥不群。

南国生刍人比玉，梁园修竹赋凌云。

堵墙看试三公府，反哺知千万乘君。

赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷。

原文展示:

垂髫婉娈便能文，骥子兰筋迥不群。南国生刍人比玉，梁园修竹赋凌云。堵墙看试三公府，反哺知千万乘君。赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷。

白话文翻译：

从小便文采斐然，才华横溢，如同骏马般非凡。南方的人才如美玉般珍贵，在梁园中修竹之下，赋诗高耸入云。在三公府前围观考试，懂得回报如同千万乘君主。得到允许回家省亲，来向我告别，此时亭边木叶正纷纷落下。

注释:

• 垂髫：指儿童或童年。
• 婉娈：美好、温顺。
• 骥子：骏马，比喻才华出众的人。
• 兰筋：形容人的筋骨强健，比喻才华。
• 南国生刍：指南国的人才，比喻人才众多。
• 梁园：古代著名的园林，比喻文化氛围浓厚的地方。
• 堵墙看试：指围观考试的情景。
• 反哺：比喻回报恩情。
• 千万乘君：指君主，比喻恩重如山。
• 赐告归宁：得到允许回家省亲。
• 亭皋：亭子旁边的空地。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要代表人物之一，与晏殊、欧阳修并称“宋初三大家”。杨亿的诗风清新自然，擅长写景抒情，其作品多表现个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是杨亿为晏殊奉礼归宁而作的送别诗。晏殊是北宋著名的文学家和政治家，与杨亿有深厚的友谊。晏殊因公务或私事需要归宁，杨亿以此诗表达对其才华的赞赏和离别的不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对晏殊才华的赞美和对离别情景的描绘，展现了作者对友人的深厚情感和对才华的钦佩。诗中“垂髫婉娈便能文”一句，即是对晏殊从小文采斐然的赞美，而“骥子兰筋迥不群”则进一步以骏马和强健的筋骨比喻其非凡的才华。后文通过“南国生刍人比玉”和“梁园修竹赋凌云”等意象，描绘了晏殊在文化氛围浓厚的环境中，如玉般珍贵，赋诗高耸入云的形象。最后两句“赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷”则抒发了离别时的不舍之情，通过“亭皋木叶正纷纷”的意象，增强了离别的凄凉氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 垂髫婉娈便能文：形容晏殊从小便文采斐然，才华横溢。
2. 骥子兰筋迥不群：以骏马和强健的筋骨比喻晏殊的非凡才华。
3. 南国生刍人比玉：比喻南方的人才如美玉般珍贵。
4. 梁园修竹赋凌云：在梁园中修竹之下，赋诗高耸入云，形容晏殊的诗才。
5. 堵墙看试三公府：在三公府前围观考试，形容晏殊的才华受到广泛关注。
6. 反哺知千万乘君：懂得回报如同千万乘君主，形容晏殊的忠诚和感恩。
7. 赐告归宁来别我：得到允许回家省亲，来向我告别，表达离别之情。
8. 亭皋木叶正纷纷：亭子旁边的空地上，木叶纷纷落下，增强离别的凄凉氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“骥子兰筋”、“南国生刍人比玉”等，通过比喻形象地描绘了晏殊的才华和珍贵。
• 拟人：如“梁园修竹赋凌云”，将修竹拟人化，赋予其高耸入云的诗才。
• 对仗：如“垂髫婉娈便能文，骥子兰筋迥不群”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对晏殊才华的赞美和对离别的不舍。通过丰富的意象和修辞手法，展现了晏殊的非凡才华和珍贵，同时也表达了作者对友人的深厚情感和对离别的凄凉感受。

意象分析:

• 垂髫婉娈：形容晏殊从小便文采斐然，才华横溢。
• 骥子兰筋：以骏马和强健的筋骨比喻晏殊的非凡才华。
• 南国生刍：比喻南方的人才如美玉般珍贵。
• 梁园修竹：在梁园中修竹之下，赋诗高耸入云，形容晏殊的诗才。
• 亭皋木叶：亭子旁边的空地上，木叶纷纷落下，增强离别的凄凉氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“垂髫婉娈便能文”一句，形容晏殊从小便： A. 文采斐然 B. 武艺高强 C. 品德高尚 D. 相貌出众

2. “骥子兰筋迥不群”中的“骥子”比喻： A. 骏马 B. 才华出众的人 C. 强健的筋骨 D. 珍贵的玉石

3. “南国生刍人比玉”中的“生刍”比喻： A. 人才 B. 美玉 C. 骏马 D. 修竹

4. “梁园修竹赋凌云”中的“梁园”是指： A. 古代著名的园林 B. 南方的人才 C. 三公府 D. 亭皋

5. “赐告归宁来别我”中的“归宁”是指： A. 回家省亲 B. 考试 C. 赋诗 D. 回报恩情

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》：这首词同样展现了晏殊的文采和对友情的珍视。
• 欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》：这首词通过对庭院深处的描绘，表达了作者对友人的思念之情。

诗词对比:

• 晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》与杨亿的《晏殊奉礼归宁》：两首作品都展现了晏殊的文采和对友情的珍视，但前者更多地表达了作者对美好时光的留恋，后者则更多地表达了离别的不舍。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿和晏殊的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
• 《宋词三百首》：收录了晏殊的多首词作，对宋代词的发展有详细的介绍。