这段话出自近代田遨《浪淘沙令·客中拨闷》
梦样平生。
酒样心情。
年华屈指已堪惊。
宿债重重都未办，溪筑山耕。
孤馆凄清。
窗月半明。
谁家思妇夜调筝。
忽觉莼鲈乡国远，满地秋声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:14:03原文展示:
浪淘沙令·客中拨闷
作者: 田遨 〔近代〕
梦样平生。酒样心情。年华屈指已堪惊。
宿债重重都未办，溪筑山耕。
孤馆凄清。窗月半明。谁家思妇夜调筝。
忽觉莼鲈乡国远，满地秋声。
白话文翻译：
这一生如梦般虚幻，酒杯中映照着我的心情。岁月流逝，指尖已数不清，令人惊讶。
过去的债务重重，至今未能了结，只有在溪水边和山地上辛勤耕耘。
孤独的客馆里显得凄清，窗外的月光半明半暗。不知哪个思念丈夫的女人在夜里弹奏着筝曲。
忽然觉得莼菜和鲈鱼的故乡已远，满地传来秋天的声音。
注释:
- 梦样平生：形容人生如梦，虚幻无常。
- 酒样心情：指饮酒后所产生的情绪。
- 年华屈指已堪惊：岁月流逝，令人感到惊讶。
- 宿债重重：未还清的旧债，如山般沉重。
- 溪筑山耕：在溪边和山上辛勤耕作。
- 孤馆凄清：形容客馆的孤寂与凄凉。
- 窗月半明：窗外的月光微弱而朦胧。
- 莼鲈乡国远：指对故乡的思念，莼菜和鲈鱼是古诗中常用的象征家乡的食物。
诗词背景:
作者介绍：田遨，近代诗人，其作品常表现个人情感与社会现实，风格多样。
创作背景：此诗写于旅行途中，诗人感受到身在异乡的孤独与对故乡的思念。诗中通过简单的生活场景，传达了深刻的情感。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙令·客中拨闷》是一首抒情的词作，展示了诗人在异地他乡的孤独感与对故乡的思念。开头两句以“梦样平生”和“酒样心情”引入，展现了他对人生的感慨，仿佛一切都如梦般虚幻。接下来的“年华屈指已堪惊”则突显了时间的流逝，让人倍感惶恐和无奈。
在描写孤独的环境时，“孤馆凄清”与“窗月半明”相结合，营造出一种孤寂的氛围。这个孤馆仿佛是与世隔绝的存在，窗外的月光虽明亮，却只能映衬出诗人内心的凄凉。接着，提到“谁家思妇夜调筝”，通过对他人情感的观察，进一步强化了自己的孤独感。
最后两句“忽觉莼鲈乡国远，满地秋声”将思乡之情推向高潮，莼菜与鲈鱼是古人对故乡的美好象征，诗人感受到的却是乡国的遥远与秋天的萧瑟。这种情感的对比，使得整首词在细腻的描写中流露出深沉的思乡情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- “梦样平生”：形容人生如梦，感叹虚幻。
- “酒样心情”：饮酒后的心情变化，表现出诗人的无奈与落寞。
- “年华屈指已堪惊”：感叹时光荏苒，令人惊讶。
- “宿债重重都未办”：未能了结的旧债，象征生活的重负。
- “溪筑山耕”：在自然中辛勤劳作，表现对生活的积极态度。
- “孤馆凄清”：描绘孤独的环境，增添情感的深度。
- “窗月半明”：月光的模糊，暗示内心的不安。
- “谁家思妇夜调筝”：引发对他人情感的联想，增加孤独感。
- “忽觉莼鲈乡国远”：故乡的思念与距离感。
- “满地秋声”：秋天的声音，象征思乡之情的加剧。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作梦，表达虚幻感。
- 对仗：如“孤馆凄清”与“窗月半明”，增强韵律感。
- 意象：莼菜与鲈鱼，象征故乡的美好与思念。
主题思想：整首词通过对孤独与思乡的描绘，传达了对人生无常的感慨和对故乡深切的思念。
意象分析:
意象词汇：
- 梦：象征虚幻与无常。
- 酒：代表情感的寄托与无奈。
- 莼鲈：象征故乡的美好与思念。
- 秋声：秋天的声音，象征凋零与思念的加重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梦样平生”指的是： A. 人生如梦
B. 生活艰难
C. 与人交往 -
“宿债重重都未办”强调了： A. 诗人的财富
B. 生活的重负
C. 对未来的希望 -
“满地秋声”象征： A. 春天的到来
B. 思乡的加重
C. 快乐的时光
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 可以与李清照的《如梦令》相对比，都是表达思乡与孤独的情感，但李清照的词更显婉约与细腻，而田遨则结合了现实与感慨，展现出生活的沉重与思乡的深情。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《田遨诗文研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》