这段话出自清代吕碧城《庆春宫 雪后》
山市驰橇，冰坛竞屐，胡天朔雪初乾。
已霁仍严，将融又结，疏林惯写萧闲。
风裁争峻，指松柏、相期岁寒。
飘零休诉，人远天涯，树老江潭。
年时苦忆长安。
云斗尖叉，吟兴遍酣。
官阁梅花，梁园宾客，梦痕一样阑珊。
暮秋千叠，拥云气、横遮乱山。
凄迷谁见，鸿爪西洲，马首蓝关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:47:13原文展示:
庆春宫 雪后
作者: 吕碧城 〔清代〕
山市驰橇，冰坛竞屐，胡天朔雪初乾。
已霁仍严，将融又结，疏林惯写萧闲。
风裁争峻，指松柏相期岁寒。
飘零休诉，人远天涯，树老江潭。
年时苦忆长安。云斗尖叉，吟兴遍酣。
官阁梅花，梁园宾客，梦痕一样阑珊。
暮秋千叠，拥云气横遮乱山。
凄迷谁见，鸿爪西洲，马首蓝关。
白话文翻译：
在山上，雪橇飞驰，冰雪的地方竞相踩踏，北方的天空初晴雪后。
雪已渐止，但依然寒冷，时而融化时而又结冰，稀疏的树林总是显得萧条闲适。
风吹得山峦险峻，松柏在寒冬中相互呼应。
飘零的片雪不必诉说，远方的亲人已在天涯，树木在江边显得苍老。
每年都苦苦思念长安。天空如斗，云层交错，吟咏之兴随处可见。
官阁上的梅花，梁园中的宾客，梦中的痕迹一样淡淡模糊。
暮秋的云气千叠，遮住了横亘的乱山。
凄迷的景象谁能看到，鸿雁的爪印在西洲，马头指向蓝关。
注释:
- 驰橇：指滑雪的工具，形容雪地上快速移动的状态。
- 冰坛：指冰雪覆盖的地方。
- 胡天：指北方的天空。
- 霁：雪雨过后，天气转晴。
- 岁寒：指寒冷的季节，象征坚韧不拔的精神。
- 阑珊：形容模糊不清。
- 鸿爪：指鸿雁的足迹。
诗词背景:
作者介绍：吕碧城，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，具有细腻的观察与深刻的情感。
创作背景：此诗可能创作于雪后的时节，诗人通过描绘雪后景象，表达了对故乡长安的思念以及对寒冷冬季的感受。
诗歌鉴赏：
《庆春宫 雪后》以雪后的自然景色为背景，透过细腻的描写，展现了诗人对故乡的深切眷恋。首联以“驰橇”、“竞屐”描绘出雪地上的生机勃勃，紧接着“胡天朔雪初乾”则引出寒意，营造出一种矛盾的美感，既有活力又有寒冷。中间部分通过“风裁争峻”、“松柏相期岁寒”，展现出冬天的严酷，松柏的坚韧，暗示了诗人内心的坚强与不屈。
后半部分则转向了对故乡的思念，特别是“年时苦忆长安”，流露出浓浓的乡愁。对梅花和宾客的描绘，体现了诗人对往昔的怀念和对美好时光的渴望。最后两句“凄迷谁见，鸿爪西洲，马首蓝关”则隐喻着无奈与孤独，仿佛在诉说着诗人对人生的感悟与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “山市驰橇，冰坛竞屐”：描绘雪后人们的活动，生动而有趣。
- “胡天朔雪初乾”：北方的天空刚刚放晴，带来了一丝希望。
- “已霁仍严，将融又结”：天气虽晴，但寒冷依旧，表现出自然的变化无常。
- “疏林惯写萧闲”：稀疏的树林在寒冬中显得孤寂。
- “飘零休诉，人远天涯”：雪花飘零，无需诉说，突出人间的距离。
- “年时苦忆长安”：长安成为诗人心中的牵挂，体现了对故乡的思念。
- “云斗尖叉，吟兴遍酣”：吟咏之乐无处不在，展现诗人的情绪。
- “官阁梅花，梁园宾客”：对往日美好时光的怀念。
- “暮秋千叠，拥云气横遮乱山”：暮秋的景象复杂而迷离，象征人生的多舛。
- “凄迷谁见，鸿爪西洲”：孤独的感受，反映了人与人之间的隔阂。
-
修辞手法：
- 比喻：将雪花比作飘零的思念，增强情感的共鸣。
- 拟人：如“风裁争峻”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“驰橇”、“竞屐”，增强了诗的音乐感和韵律美。
-
主题思想：全诗通过描绘雪后景象，表达了诗人对自然的热爱与对故乡长安的深切思念，展现了在严寒中依然坚韧的精神。
意象分析：
- 雪：象征着纯洁与思念，雪后的景象既美丽又让人感到凄凉。
- 松柏：象征坚韧不拔，代表诗人的精神品质。
- 长安：象征故乡和对美好生活的向往。
- 梅花：代表高洁与坚韧，反映出诗人对岁月流逝的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“胡天”指的是哪个地方？
- A. 南方
- B. 北方
- C. 西方
- D. 东方
-
“年时苦忆长安”表达了诗人对什么的思念？
- A. 家乡
- B. 朋友
- C. 自然
- D. 爱情
答案：
- B. 北方
- A. 家乡
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘自然景色，传达出宁静与哲思，与吕碧城的《庆春宫 雪后》形成对比，前者注重内心的宁静，后者则强调对故乡的思念。
参考资料：
- 《清代诗人传记》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《吕碧城集》