伤凤城仙子，别来千里重行行。是什么意思

红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。

新晴。

韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。

愁生。

伤凤城仙子，别来千里重行行。

又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。

消凝。

花朝月夕，最苦冷落银屏。

想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程。

相萦。

空万般思忆，争如归去睹倾城。

向绣帏、深处并枕，说如此牵情。

原文展示

引驾行
红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人断魂处，迢迢匹马西征。
新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村路隐映，摇鞭时过长亭。
愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿莲脸盈盈。
消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容耿耿无眠，屈指已算回程。
相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城。向绣帏深处并枕，说如此牵情。

白话文翻译

这首诗描写了诗人踏上西行之路时的感受：在红尘的喧嚣中，黄昏的阳光映照着长安的道路，这是离别者忧伤的地方。新晴的天气，晴朗的光线温暖而明媚，轻烟飘渺，远处的花村隐隐可见，骑马经过长亭，思绪万千，愁苦油然而生。思念着凤城的仙子，自别后千里重行，心中不禁想起临别时的泪眼和娇颜。时光流逝，花朝月夕，最让人感到寒冷孤单的是那冷落的银屏。心中满是对美人容颜的思念，辗转难眠，回程的日子已然屈指可数。无尽的思念与往日的美好，何不回去看看那倾城之貌呢？向着那绣帏深处共枕而眠，诉尽这份牵挂。

注释

• 红尘紫陌：指繁华的尘世与道路。
• 斜阳暮草：夕阳下的草木，描绘出一种离别的情景。
• 断魂处：指离别时心灵的伤痛之地。
• 迢迢匹马西征：形容远行的孤独和艰辛。
• 愁生：心中产生愁苦。
• 花朝月夕：指花开的早晨和月亮升起的夜晚，象征时光流逝。
• 银屏：指镜子或屏风，象征孤独和冷落。

诗词背景

作者介绍

柳永（987-1053），字耆卿，号千秋亭主，北宋时期著名词人。他以精致的词风和细腻的情感著称，尤其擅长描绘离愁别绪，作品中充满对美好事物的追忆与感慨。柳永的词作多描写男女情爱，情感真挚，极具感染力。

创作背景

《引驾行》写于柳永流亡的生涯中，正值其政治生涯的低谷，内心充满对故土和亲人的思念。同时，正值宋代经济与文化繁荣的时期，诗人在这样的背景下，借用风景描写抒发个人的离愁别绪。

诗歌鉴赏

《引驾行》是一首充满情感的诗作，通过细腻的景物描写展现了离别时的愁苦与思念。开篇“红尘紫陌，斜阳暮草长安道”，以红尘与长安道的意象引入，营造出一种繁华而又孤独的气氛。离别的痛苦在“迢迢匹马西征”中得到了体现，诗人借马行之路象征内心的孤独与无奈。

在接下来的“新晴”部分，诗人描绘了自然景色的明媚，反衬出内心的愁苦与思念，形成鲜明的对比。“愁生”一节中，诗人对凤城仙子的思念愈加浓烈，尤其是“泪眼湿莲脸盈盈”的描写，生动地表现了离别时的情感。从“花朝月夕”到“空万般思忆”，诗人将时光的流逝与思念的无尽交织在一起，表达了对往日美好时光的追忆与对爱的渴望。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对爱情的执着与对离别的感伤。

诗词解析

逐句解析

1. 红尘紫陌，斜阳暮草长安道：描绘了繁华的尘世与长安道的黄昏景象，暗示离别的开始。
2. 是离人断魂处，迢迢匹马西征：这里表达了离别者的心灵创伤，孤独地踏上了漫长的旅途。
3. 新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖：自然的美好景象与内心的愁苦形成对比，增强了情感的深度。
4. 望花村路隐映，摇鞭时过长亭：诗人骑马经过长亭时，眼前的景象引发了更多的思绪。
5. 愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行：提及思念的对象，感情愈发强烈。
6. 又记得临歧，泪眼湿莲脸盈盈：描写离别时的情景，情感真挚动人。
7. 消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏：时间的流逝与孤独的感受交织，显得更加苦涩。
8. 想媚容耿耿无眠，屈指已算回程：思念之情让人失眠，回程的日子似乎在指尖流逝。
9. 相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城：对往日美好的渴望与思念无法抑制，渴望回归。
10. 向绣帏深处并枕，说如此牵情：结尾处表达了对爱的深切向往与牵挂。

修辞手法

• 比喻：如“红尘紫陌”比喻繁华的生活。
• 对仗：如“花朝月夕，最苦冷落银屏”，形成音韵上的和谐。
• 拟人：将思念拟人化，表现其深刻的情感。

主题思想

整首诗通过细腻的情感描写，展现了离别的痛苦、思念的深沉与对美好往事的追忆，表达了对爱情和故土的无尽眷恋。

意象分析

意象词汇

• 长安道：象征故乡与归属。
• 凤城仙子：象征美好爱情与思念。
• 花朝月夕：象征时间的流逝与生命的无常。
• 银屏：象征孤独与冷落。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：柳永的《引驾行》主要表达了什么主题？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 离别的痛苦与思念
   • C. 对权力的渴望

2. 填空题：诗中提到的“凤城仙子”象征着__。

3. 判断题：诗中的“红尘紫陌”表达了诗人对繁华生活的向往。 （对/错）

答案

1. B
2. 美好爱情与思念
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《钗头凤·世情薄》（李清照）: 同样描绘了离别的情感。
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）: 另一首关于离愁的经典之作。

诗词对比

• 柳永 vs. 李清照：两位词人的作品都充满了对爱情的思考，但柳永的词更侧重于离别的愁苦，而李清照则更注重女性在爱情中的无奈与坚强。

参考资料

• 《宋词选》：提供柳永及其 contemporaries 的作品集。
• 《中国古代文学史》：对宋代文学及柳永的生平与创作背景进行深入探讨。