这段话出自宋代晏几道《菩萨蛮》
香莲烛下匀丹雪。
妆成笑弄金阶月。
娇面胜芙蓉。
脸边天与红。
玳筵双揭鼓。
唤上花茵舞。
春浅未禁寒。
暗嫌罗袖宽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:15:09原文展示:
菩萨蛮
香莲烛下匀丹雪。
妆成笑弄金阶月。
娇面胜芙蓉，
脸边天与红。
玳筵双揭鼓，
唤上花茵舞。
春浅未禁寒，
暗嫌罗袖宽。
白话文翻译：
在烛光下，香气四溢的莲花旁，映照出如同丹雪般的妆容。
妆扮完毕，笑意盈盈，似乎在玩耍金阶上的明月。
她那娇美的面容胜过了芙蓉，
脸旁的红晕如同天空般明亮。
在华丽的宴席上，双双击鼓，
呼唤着姑娘们在花丛上翩翩起舞。
春天刚刚开始，仍有些寒意，
她暗自觉得罗袖太宽，无法贴身。
注释:
- 香莲：指用香料点燃的莲花，象征美丽和芬芳。
- 丹雪：形容妆容如同红雪般的洁白与红润。
- 金阶月：金色的台阶上反射的圆月，营造出华丽的夜景。
- 玳筵：指华丽的宴席，常用于盛大的庆典。
- 罗袖：指用轻薄的罗布做成的袖子，暗指女子的衣物。
诗词背景:
作者介绍:
晏几道（约 1030年－1115年），字叔原，号惟庵，宋代著名的词人，他的词风清新婉约，情感细腻。晏几道生活在北宋时期，深受当时文人的影响，尤其擅长描写女性的柔美与细腻情感。
创作背景:
《菩萨蛮》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化昌盛的时期。诗中描绘的场景反映了当时上层社会的宴会文化，女性的妆容与舞姿成为了诗人笔下的重要意象。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》以其细腻的描写和丰富的情感而著称，展现了女子的娇美与春日的生机。诗的开头通过“香莲烛下”和“匀丹雪”的细致描写，营造出一种温馨而华丽的氛围。诗中女子的妆容与笑容相互映衬，似乎在与明月嬉戏，表现出一种轻松愉悦的情态。
接下来的描写中，诗人将女子的娇美与芙蓉花相提并论，突显出她的美丽之胜。此时，女子的脸旁散发出的红晕则如同天空的光彩，更是为她增添了几分灵动。这种细致入微的描写让人感受到一种青春的气息与朝气。
“玳筵双揭鼓，唤上花茵舞”一句，生动描绘了宴会上热闹的场景，女子们在花丛中翩翩起舞，展示了一幅欢快而热烈的画面。然而，诗的结尾却流露出一丝淡淡的惆怅，“春浅未禁寒，暗嫌罗袖宽”，虽然春天已经来临，但寒意依旧未散，女子着装宽松，似乎感到了一丝不适，隐喻着内心的细腻与矛盾。
整首词在细致的描写中流露出一种柔美而又复杂的情感，既有春天的生机，又有对现实的微妙感受，给人以深刻的思考和回味。
诗词解析:
逐句解析:
- 香莲烛下匀丹雪：烛光下，香气四溢的莲花旁，映照出如同丹雪般的妆容，展现了女子的美丽。
- 妆成笑弄金阶月：妆扮完成后，女子在金阶上笑着玩耍，映衬出她的俏皮与轻盈。
- 娇面胜芙蓉：她的面容娇美得超过了芙蓉花，强调了她的美丽。
- 脸边天与红：脸旁的红晕如同天空般明亮，传递出她的青春活力。
- 玳筵双揭鼓：在华丽的宴席上，双双击鼓，热闹非凡。
- 唤上花茵舞：呼唤着姑娘们在花丛上翩翩起舞，展现出欢快的气氛。
- 春浅未禁寒：春天刚刚开始，但仍感到几分寒意，暗示着季节的交替。
- 暗嫌罗袖宽：她感到罗袖太宽，无法贴身，流露出一丝内心的不安。
修辞手法:
- 比喻：如“妆成笑弄金阶月”，将月光比作妆容的映衬，增强了意象的美感。
- 对仗：如“玳筵双揭鼓，唤上花茵舞”，通过对仗的结构增强了韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“暗嫌罗袖宽”，使情感更为细腻。
主题思想:
整首诗通过描绘女子的美丽和春日的气息，表达了对青春的赞美和对现实的细腻感受，流露出一丝惆怅和无奈，反映了诗人对生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 香莲：象征纯洁与美丽，代表女子的柔美。
- 金阶：象征繁华与富贵，营造出高雅的氛围。
- 玳筵：象征奢华的宴会，反映了当时的上层社会文化。
- 春浅：象征着新生与希望，暗示着时间的流逝与青春的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 晏几道
- D. 苏轼
-
诗中哪个意象用来比喻女子的美丽？
- A. 芙蓉
- B. 玳筵
- C. 香莲
- D. 月
-
“暗嫌罗袖宽”表达了什么情感？
- A. 高兴
- B. 不安
- C. 满足
- D. 自豪
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》（李清照）：同样描写女子的柔美与情感。
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：展现春天的生机与热闹。
诗词对比:
- 《菩萨蛮》 vs 《如梦令》：
- 两首词都描绘女子的美丽与生活场景，但《菩萨蛮》更侧重于宴会的热闹与愉悦，而《如梦令》则体现了更深的个人情感与内心世界。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
以上是对晏几道《菩萨蛮》的详细解读与分析，希望能帮助您深入理解这首古诗词的美妙之处。