这段话出自宋代周铢《蓦山溪》
松陵江上，极目烟波缈。
天际接沧溟，到如今、东流未了。
吴樯越橹，都是利名人，空扰扰，知多少，只见朱颜老。
故园应是，绿遍池塘草。
家住十洲西，算随分、生涯自好。
渔蓑清贵，休羡谢三郎，红蕖月，白苹风，何似长安道。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:05:21原文展示
蓦山溪
作者：周铢 〔宋代〕
松陵江上，极目烟波缈。
天际接沧溟，到如今东流未了。
吴樯越橹，都是利名人，
空扰扰，知多少，只见朱颜老。
故园应是，绿遍池塘草。
家住十洲西，算随分生涯自好。
渔蓑清贵，休羡谢三郎，
红蕖月，白苹风，
何似长安道。
白话文翻译
在松陵江上极目远眺，烟波浩渺。
天边与海水相接，直到如今江水仍然向东流去。
吴国的船只和越国的橹，都是那些追名逐利的人，
空荡荡地不知道有多少，只见那朱颜如旧。
故乡的景色一定是，池塘边绿草一片。
我家住在十洲的西边，算是安分守己的生活就好。
渔夫的蓑衣虽清雅，不必羡慕谢三郎，
红色的莲花在月光下，白色的苹草随风摇曳，
哪里比得上长安的大道呢？
注释
- 松陵江：指江南地区的一条江，风景秀丽。
- 极目：远望，尽量目视的意思。
- 沧溟：广阔的海洋。
- 吴樯越橹：指吴国的船和越国的橹，暗指当时的权贵之人。
- 朱颜：指红润的面容，常用来形容年轻的面容。
- 十洲：古代传说中的十个海岛，象征远方的美好。
- 谢三郎：指谢安的孙子谢鲲，因其隐居于山林而清雅，被后人所羡慕。
诗词背景
作者介绍
周铢，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常展现出对自然的热爱和对故乡的思念。
创作背景
诗作创作于周铢的流亡生涯中，表达了他对故乡和生活的思考，同时流露出对现实名利的批判。
诗歌鉴赏
《蓦山溪》是一首抒情诗，通过对自然的描绘和个人情感的表达，反映了诗人对人生的思考。诗的开头描写了松陵江的美景，烟波浩渺，给人以开阔的感觉，仿佛置身于广阔的天地之间。然而，随着诗句的深入，诗人转向对时光流逝的感慨，提到“东流未了”，暗示着人生的无常与流逝。接着，诗人对追名逐利的人的批判逐渐显露，吴樯越橹的描写表明了当时社会的浮华与空洞，令人感到失落。
在对故乡的回忆中，诗人展现了深厚的乡情，“故园应是，绿遍池塘草”，描绘了一幅生机盎然的画面，表达了对故乡的怀念和向往。接着，诗人自谦地认为自己的生活虽平凡，却也自得其乐，显示出一种淡泊明志的心态。最后，诗人将自己的生活与谢三郎的清贵生活进行对比，表明他并不羡慕那样的生活，反而更向往自然的宁静。整首诗以清新自然的风格，流露出诗人对生活的感悟和对内心宁静的追求。
诗词解析
逐句解析
- “松陵江上，极目烟波缈。”：描绘松陵江的宽广与朦胧的景色，营造出一种悠远的意境。
- “天际接沧溟，到如今东流未了。”：强调江水的无尽流动，暗示时间的流逝与人生的无常。
- “吴樯越橹，都是利名人，”：批判当时社会的名利追逐者，反映出对功利生活的厌倦。
- “空扰扰，知多少，只见朱颜老。”：对这些人的空虚与衰老的无奈感慨。
- “故园应是，绿遍池塘草。”：对故乡的美好回忆，展现出自然的生机与活力。
- “家住十洲西，算随分生涯自好。”：自谦的生活态度，欣然接受平凡的生活。
- “渔蓑清贵，休羡谢三郎，”：对谢三郎的羡慕，表现出对自由生活的向往。
- “红蕖月，白苹风，何似长安道。”：强调长安的繁华与现实生活的对比，表达内心向往与现实的距离。
修辞手法
- 比喻：将江水比作生命的流逝，形成鲜明的对比。
- 对仗：如“红蕖月，白苹风”，形成音韵的和谐，增强诗歌的音乐感。
- 拟人：通过自然景物的描绘，赋予情感，使诗歌更具生动性。
主题思想
整首诗通过描绘自然与故乡的美好，表达了诗人对名利生活的批判和对平淡宁静生活的向往，体现了对人生哲理的思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 松陵江：象征自然的美与人生的流动。
- 绿草：代表生命的繁荣和故乡的温暖。
- 渔蓑：象征一种简单而高雅的生活态度。
- 红蕖月、白苹风：自然的结合，展现出诗人对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“吴樯越橹”主要指的是？
A. 追名逐利的人
B. 渔夫
C. 诗人的朋友 -
“故园应是，绿遍池塘草”表达了诗人对故乡的什么情感？
A. 怀念与向往
B. 失望与叹息
C. 忘却与淡漠 -
诗中提到的“谢三郎”是谁的表述？
A. 追求名利的人
B. 诗人自己
C. 生活清雅的人
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》：表达对人生的畅饮与豪情。
- 杜甫《春望》：反映对故乡的思念与国家的忧虑。
诗词对比
- 《蓦山溪》与李白的《月下独酌》：两者都表达了对自然的热爱和对人生的思考，但前者更侧重于对故乡的怀念，后者则是对孤独的理解与自我陶醉。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌发展史》