这段话出自宋代苏辙《除日》
年年最後饮屠酥，不觉年来七十余。
十二春秋新罢讲，五千道德适亲书。
木经霜雪根无蠹，船出风波载本虚。
自怪多年客箕颍，每因吾党赋归欤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:11:17原文展示
年年最後饮屠酥，不觉年来七十余。
十二春秋新罢讲，五千道德适亲书。
木经霜雪根无蠹，船出风波载本虚。
自怪多年客箕颍，每因吾党赋归欤。
白话文翻译
每年最后一次饮酒，已不知不觉间过了七十多年。
经过了十二个春秋，刚刚结束讲学，五千篇道德经书正适合亲近的朋友。
树木经历了寒霜和雪，根基没有虫蛀，船只在风浪中出海，载着的却是空虚的内容。
我自己觉得奇怪，多年来身处异乡，每次都因我们党派的事而归来吗？
注释
字词注释
- 屠酥：指的是一种肉制品或酒，象征着年末的欢庆。
- 七十余：指七十多岁，表达时间的流逝。
- 春秋：指的是岁月，通常用来形容人生的阶段。
- 道德：这里指的是儒家经典，强调道德修养。
- 木经霜雪：比喻历经风霜的树木，象征经历过磨难的人生。
- 箕颍：古地名，指的是客居的地方。
典故解析
- 五千道德：指的是《道德经》，强调个人的修养与道德。
- 船出风波：暗喻人生的波折与不易。
诗词背景
作者介绍
苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，宋代著名文学家、政治家，苏轼的弟弟。他的诗词以情感真挚和思想深邃著称，擅长借景抒情，表达个人情怀。
创作背景
《除日》创作于苏辙晚年，反映了他对人生的思考与感悟，尤其是在面对时间的流逝和个人成就时的复杂心情。
诗歌鉴赏
《除日》是一首充满哲思的诗，诗人通过回望自己的生活，表达对时间流逝的感慨。开头提到“年年最后饮屠酥”，透露出一种年末的温情与惆怅；而“七十余”则提醒我们，时间的无情和人生的短暂。接下来，诗人提到自己在教育和道德方面的贡献，通过“十二春秋新罢讲，五千道德适亲书”来展示自己一生的努力与追求。
诗中反复提到的“风波”、“霜雪”，不仅是对外界环境的描述，也是对内心感受的映射，象征着人生中的艰难与坚持。最后两句则反映了诗人对自己多年来追求的反思，感慨身在他乡的孤独与归属感的缺失。
总的来说，苏辙在《除日》中通过个人经历的回顾，传达了对人生的深刻理解，既有对过往的怀念，也有对未来的思考，展现出一种成熟的哲理。
诗词解析
逐句解析
- 年年最後饮屠酥：每年最后的聚会，象征团圆与欢庆。
- 不觉年来七十余：不知不觉中，岁月已过七十多年，强调时间的流逝。
- 十二春秋新罢讲：经历了十二个春秋，刚刚结束讲学，显示出教育的成就与个人的付出。
- 五千道德适亲书：指的是道德经典，强调个人的修养与知识传授。
- 木经霜雪根无蠹：树木虽历经风霜，依然坚韧，象征人经历磨难后仍能保持本色。
- 船出风波载本虚：人生路途艰险，最终所载却为空虚，反映内心的失落。
- 自怪多年客箕颍：自我反思，离乡多年，感到孤独与迷惘。
- 每因吾党赋归欤：因党派事务而归，表达对归属的思考。
修辞手法
- 比喻：将树木的经历比作人生的磨难，生动形象。
- 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律美。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强感染力。
主题思想
全诗围绕时间的流逝与人生的感悟展开，探讨了个人成就与内心空虚的矛盾，表达了对岁月的珍惜与对生命意义的思考。
意象分析
意象词汇
- 屠酥：象征团聚与庆祝，反映生活中的温情。
- 霜雪：代指生活中的艰难与考验。
- 船：象征人生的旅程，充满挑战与不确定性。
- 道德：象征着个人的修养与追求，反映理想与现实的冲突。
互动学习
诗词测试
-
苏辙的《除日》主要描写了什么主题？
a) 爱情
b) 人生感悟
c) 自然风光 -
诗中提到的“五千道德”是指什么？
a) 道德经书
b) 诗歌
c) 散文 -
“木经霜雪根无蠹”在诗中象征什么？
a) 幸福生活
b) 坚韧不拔的精神
c) 财富
答案
- b) 人生感悟
- a) 道德经书
- b) 坚韧不拔的精神
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《饮酒》：同样探讨人生与自然的关系。
- 李白的《将进酒》：表达对人生短暂的感慨与豪放。
诗词对比
- 苏辙的《除日》与李白的《将进酒》都涉及人生的短暂与对时间的感慨，但苏辙更侧重于个人的内心反思，而李白则表现出一种洒脱与豪情。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《苏轼与苏辙的诗词比较研究》
以上内容为《除日》的详细解读与分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻内涵和艺术魅力。