这段话出自当代汤国梨《临江仙 感事》
辛苦天涯多是客，相逢怎慰飘零。
逃禅还恐误虚名。
艰难家国恨，俯仰涕纵横。
天下兴亡原有责，是谁误尽苍生。
燃萁煮豆恨难平。
徒劳悲漆室，余痛话新亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:15:07临江仙 感事
原文展示
辛苦天涯多是客，相逢怎慰飘零。
逃禅还恐误虚名。
艰难家国恨，俯仰涕纵横。
天下兴亡原有责，是谁误尽苍生。
燃萁煮豆恨难平。
徒劳悲漆室，余痛话新亭。
白话文翻译
在这辛苦的天涯海角，许多人都是过客，
相遇时又怎能安慰那漂泊无依的心情呢？
我虽然想逃避禅宗的纷扰，却又怕因此误了名声。
在艰难险阻中，我心中满是对国家的恨，
无论是仰望星空还是低头沉思，泪水纵横交错。
天下的兴亡原本是有责任的，
究竟是谁误了苍生的命运？
即便是燃烧豆秸煮豆的仇恨也难以平复。
徒然在漆黑的房间里悲伤，
我仍在痛苦中谈论着新亭的往事。
注释
字词注释
- 辛苦：辛劳、艰难。
- 天涯：遥远的地方。
- 客：过客，漂泊无依的人。
- 飘零：飘荡、落寞。
- 逃禅：想要逃避禅宗的教义和束缚。
- 艰难：艰辛困苦。
- 家国恨：对国家和家庭的悲痛和愤恨。
- 涕纵横：泪水纵横，形容痛哭流涕的样子。
- 兴亡：国家或政权的兴起与灭亡。
- 燃萁煮豆：典出《史记》，形容亲疏关系紧张或互相伤害。
- 漆室：黑暗的房间，这里指隐居或孤独的环境。
- 新亭：指新亭对饮的典故，暗示往事的怀念。
典故解析
- 燃萁煮豆：出自《史记·田敬仲完世家》，讲述了兄弟间的争斗，象征着亲人之间的冲突与仇恨。
- 新亭：指的是《红楼梦》中贾宝玉与林黛玉的相聚之地，象征着美好的回忆与往事。
诗词背景
作者介绍
汤国梨，现代诗人，其作品常常反映个人情感与社会现实，语言清新，情感真挚。诗风严谨而又饱含哲理，受到了广泛的关注。
创作背景
《临江仙 感事》创作于社会动荡时期，诗人借由自身的漂泊与无奈，表达对国家的忧虑与对个人命运的深刻反思。诗中融合了个人情感与国家责任的思考，体现了诗人对社会的责任感。
诗歌鉴赏
这首《临江仙 感事》深刻反映了诗人在艰难时刻的内心挣扎和对社会的关注。诗的开头就以“辛苦天涯多是客”点明了漂泊人生活的艰辛与无奈，诗人通过“相逢怎慰飘零”的疑问，表现出对彼此相遇却无法抚慰内心孤独的深切感慨。
接下来，诗人提到“逃禅还恐误虚名”，表达了对世俗名利的挣扎与无奈，似乎在寻求一种超脱，却又害怕失去名声。这里的矛盾情感让人感受到诗人对自身处境的深刻反思。
“艰难家国恨，俯仰涕纵横”，诗人感受到国家的兴亡与个人命运息息相关，流下的泪水不仅是对个人命运的哀叹，更是对整个国家命运的悲痛。诗的最后两句“徒劳悲漆室，余痛话新亭”则更显得深沉，仿佛是在说，尽管身处黑暗与孤独之中，内心却仍旧怀念着曾经的美好与快乐，这种情感的对比让整首诗充满了复杂的情绪。
诗词解析
逐句解析
- 辛苦天涯多是客：描绘了诗人在外漂泊的艰辛，指出许多人都像他一样身处异乡。
- 相逢怎慰飘零：即便相遇，也无法抚慰内心的孤独与失落。
- 逃禅还恐误虚名：尝试逃避世俗的名利，却又担心错失名声。
- 艰难家国恨，俯仰涕纵横：对国家的艰难处境感到愤恨，泪水肆意流淌，无处宣泄。
- 天下兴亡原有责，是谁误尽苍生：反思天下的兴亡与个人的责任，质疑是谁让苍生受苦。
- 燃萁煮豆恨难平：借用典故，表达了亲人间的仇恨与无法释怀的痛苦。
- 徒劳悲漆室，余痛话新亭：在黑暗中感到无力与悲伤，却仍旧怀念过往的美好。
修辞手法
- 对仗：诗中多次出现对仗的句式，增强了诗的节奏感。
- 比喻：如“燃萁煮豆”用以象征家庭的纷争与仇恨。
- 排比：使用排比的手法强调情感的深刻与复杂。
主题思想
整首诗表现了诗人对个人命运的无奈与对国家命运的深切忧虑，体现了他对家国的责任感与对社会现状的思考。通过个人的悲伤，展现了对社会、对历史的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 天涯：象征着孤独与漂泊。
- 泪水：代表着悲伤、失落和对国家的忧虑。
- 漆室：暗示孤独与隐秘的内心世界。
- 新亭：象征着美好的回忆与失去的快乐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“逃禅”是指什么？
A. 追求名利
B. 逃避世俗的烦恼
C. 对禅宗的批判 -
“天下兴亡原有责，是谁误尽苍生”中“责任”指的是什么？
A. 个人的命运
B. 国家领导者的责任
C. 所有人对社会的责任 -
“燃萁煮豆”的典故出自哪里？
A. 《汉书》
B. 《史记》
C. 《红楼梦》
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令》
诗词对比
与唐诗中的忧国忧民的诗作对比，如杜甫的《春望》，两者都体现了诗人对国家命运的深切关注，但汤国梨的作品更加强调个人情感的复杂性与无奈感。
参考资料
- 《现代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选》
- 《中国古代诗词史》