这段话出自宋代赵长卿《西江月 雪江见红梅对酒》
背日犹馀残雪，向阳初绽红梅。
腊寒那事更相宜。
醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老，管他闲是闲非。
对花酌酒两忘机。
唱个哩啰啰哩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:02原文展示
西江月·雪江见红梅对酒
作者：赵长卿 〔宋代〕
背日犹馀残雪，向阳初绽红梅。腊寒那事更相宜，醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老，管他闲是闲非。对花酌酒两忘机，唱个哩啰啰哩。
白话文翻译
面对夕阳，残雪仍然没有融化，向阳的地方，红梅刚刚绽放。在这寒冷的腊月里，喝酒更显得合适。醉了又醒，醒了又醉。真是可笑，愁苦的我却早早地变得苍老，管他是闲事还是非议。对着花，举杯畅饮，忘却一切烦恼，唱着那欢快的曲调。
注释
- 背日：背对太阳，指的是面向阴暗的地方。
- 腊寒：指腊月的寒冷天气。
- 酌酒：饮酒，举杯畅饮。
- 哩啰啰：一种欢快的歌谣，表达愉悦的心情。
诗词背景
作者介绍
赵长卿，宋代词人，字景仁，号云山，晚号玉山居士。他的作品多描写自然景象和人情世态，风格清新、自然，具有很高的艺术价值。
创作背景
《西江月·雪江见红梅对酒》创作于冬季，诗人目睹梅花与残雪的美景，借酒抒怀，表达对生活的态度。诗中体现了对人生的感悟与哲思。
诗歌鉴赏
这首词以梅花为引子，借助冬日的寒冷与梅花的绽放，表达了诗人对生活的感慨与态度。残雪与红梅形成鲜明的对比，象征着严寒与生机的交替。诗人以“醉了还醒又醉”来表现对人生的洒脱态度，酒成为了他忘却烦恼的良方。同时，诗中“堪笑多愁早老”一句，流露出对人生无常的哲思，俯瞰世事的清醒与淡然。整首词在抒发感情的同时，充满了对生活的热爱与乐观。
诗词解析
逐句解析
- 背日犹馀残雪：夕阳西下，光线渐弱，残雪依然留在地面。
- 向阳初绽红梅：朝向阳光的地方，红梅开始绽放，象征着新生与希望。
- 腊寒那事更相宜：在这个寒冷的腊月，饮酒更显得合适。
- 醉了还醒又醉：沉醉于酒中，醒来后又再饮，体现一种无所顾忌的生活态度。
- 堪笑多愁早老：自嘲因愁苦而显得早熟，反映对人生的无奈与幽默。
- 管他闲是闲非：不在乎外界的闲言碎语，显示出一种洒脱。
- 对花酌酒两忘机：对着梅花，畅饮美酒，忘却一切纷扰。
- 唱个哩啰啰哩：唱着欢快的曲调，表达内心的愉悦与自由。
修辞手法
- 对比：残雪与红梅的对比，突出了生命的韧性与美好。
- 拟人：梅花的绽放仿佛在回应诗人的情感，增加了诗的生动性。
- 夸张：醉了又醒的状态强调了诗人对酒的热爱与人生的洒脱。
主题思想
这首诗的主题在于对生活的乐观态度，诗人通过梅花与酒来表达对人生的感悟，强调了忘却烦恼、享受当下的重要性。
意象分析
意象词汇
- 残雪：象征着过去的困扰与冷漠。
- 红梅：代表着新生、希望与生活的美好。
- 酒：象征着享受、放纵与对生活的热爱。
互动学习
诗词测试
- 这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 赵长卿
- C) 苏轼
- 诗中提到的梅花是在哪个季节绽放的？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 冬天
- 诗中“醉了还醒又醉”表达了怎样的生活态度？
- A) 忧郁
- B) 洒脱
- C) 忍耐
答案
- B) 赵长卿
- C) 冬天
- B) 洒脱
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《梅花》（王安石）
- 《春望》（杜甫）
诗词对比
赵长卿的《西江月》与王安石的《梅花》都以梅花为题材，但前者更注重个人感情的抒发，后者则强调梅花的高洁与坚韧。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨