飞架东风紫绛帏。是什么意思

锦葩香吐萼垂垂。

飞架东风紫绛帏。

露底一枝攀折去，傍蛾眉。

弄影似争春有色，含娇祇怯径无媒。

惯是东君妒长好，雨霏霏。

原文展示:

锦葩香吐萼垂垂。飞架东风紫绛帏。露底一枝攀折去，傍蛾眉。弄影似争春有色，含娇祇怯径无媒。惯是东君妒长好，雨霏霏。

白话文翻译：

锦绣的花瓣散发着香气，花萼低垂。紫色的绛帏在东风中轻轻摇曳。我想折下一枝露珠映照的花，靠近那美人眉间。花影摇曳，仿佛在和春天争艳，娇媚得让人害羞，没有人来传情。常常是春天的主宰东君嫉妒长久的美好，细雨绵绵不绝。

注释:

• 锦葩：指美丽的花朵，象征着华丽和精致。
• 萼：花的萼片，通常指花的保护部分。
• 东君：春天的象征，传说中的春神。
• 蛾眉：形容女子的眉毛，如同蛾子的弯曲，娇美动人。
• 雨霏霏：细雨纷纷，形容雨势轻柔。

诗词背景:

作者介绍：高濂，明代著名诗人，字惟直，号云峰，著有《山花子》等诗作。他的诗风清新自然，常以咏物抒怀见长。

创作背景：此诗创作于明代，正值文人追求自然与美好生活的时代。诗中通过花的描绘，寄托了诗人对春天和美好爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《山花子 山棠梨》这首词通过细腻的描写，展现了春天的生机与美丽。开头的“锦葩香吐萼垂垂”，描绘出花朵盛开的美丽景象，传达出一种轻柔的春风。接着借助“飞架东风紫绛帏”，将自然景色与人间情感交织在一起，营造出一种恬静而温柔的氛围。

中间几句“露底一枝攀折去，傍蛾眉”，转向个体情感，诗人想要亲近美人，体现出对爱情的渴望。然而，接下来的“弄影似争春有色，含娇祇怯径无媒”，则暗示了爱情的无奈与孤寂，似乎在与春天争宠，而自身却无缘美好。

最后的“惯是东君妒长好，雨霏霏”，则引入了对春神的嫉妒，表现出一种对美好爱情的感叹与无奈，细雨如丝，更加衬托出那种淡淡的忧伤。这首词将自然与情感交融，形式美与意境深度相得益彰，展现了高濂细腻的词风和深邃的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 锦葩香吐萼垂垂：美丽的花瓣散发着香气，花萼低垂，展现出春天的生机。
2. 飞架东风紫绛帏：紫色的绛帏飘荡在东风中，渲染了春天的氛围。
3. 露底一枝攀折去，傍蛾眉：想要折下那一枝露珠的花，靠近美人的眉头，表现出对爱情的渴望。
4. 弄影似争春有色，含娇祇怯径无媒：花影摇曳，似乎在与春天争艳，然而自觉无缘让人感到孤独。
5. 惯是东君妒长好，雨霏霏：春神嫉妒长久的美好，而细雨绵绵，寓意无奈与沮丧。

修辞手法：

• 比喻：将花朵与美人相提并论，形象生动。
• 拟人：赋予春天嫉妒的情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描写山棠梨的美丽与对爱情的渴望，反映了作者对美好事物的追求与无奈，传达出一种淡淡的忧伤与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 锦葩：象征着美丽与华丽。
• 蛾眉：代表着女性的美丽，体现了美的追求。
• 东君：春天的象征，代表着生命的延续与爱情的期盼。
• 细雨：象征着柔情与伤感，表达出对美好爱情的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“锦葩”指的是： A. 美丽的花朵 B. 一种动物 C. 一种乐器

2. “东君”在诗中代表的是： A. 夏天 B. 春天 C. 秋天

3. 诗中的“雨霏霏”主要表达了： A. 高兴的心情 B. 悲伤和孤独 C. 友情的温暖

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 高濂的《山花子 山棠梨》与李清照的《如梦令》均表现了对春天的热爱与对爱情的渴望，但高濂的作品更注重自然景色与情感的结合，而李清照则更倾向于表达内心的忧伤与思念。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《高濂传》