这段话出自宋代刘辰翁《冬景 汉节梅花外》
十九年辞汉，花如旧日开。
自持天外节，谁寄陇头梅。
死恨节旄尽，生知仗信来。
春风横浦驿，夜雪满乡台。
插鬓人空老，沈云雁未回。
何因香入月，下照拂云堆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:08:25原文展示:
冬景 汉节梅花外
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
内容:
十九年辞汉，花如旧日开。
自持天外节，谁寄陇头梅。
死恨节旄尽，生知仗信来。
春风横浦驿，夜雪满乡台。
插鬓人空老，沈云雁未回。
何因香入月，下照拂云堆。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在冬季时节对梅花的思念以及对往昔的追忆。诗人提到自己离开汉地已经十九年，眼前的梅花依旧如往昔般盛开。诗的第一句显示了时间的流逝与对故土的怀念；第二句则表达了对节令的自持，暗示即使身处他乡，也对家乡的梅花怀有深厚情感。接下来的句子流露出对失去节日的惋惜以及对未来重聚的期待，春风带来的希望与夜雪的萧索形成鲜明对比。最后几句描绘了人老心却仍在，思念的情感如香气般弥漫，令人感伤。
注释:
- 十九年：指诗人离开故乡已经十九年，表达了时间的漫长与思乡之情。
- 汉：这里指汉地，代表作者的故乡或出生地。
- 天外节：指远离故乡的节日，表示对传统节日的思念。
- 陇头梅：指故乡的梅花，表达对故乡美好事物的怀念。
- 节旄：节日的旗帜，这里象征着节日的庆祝和欢乐。
- 仗信来：期待重聚时的信任和情谊。
- 春风横浦驿：春风吹拂着驿站，象征着温暖与希望。
- 夜雪满乡台：夜间的大雪覆盖乡台，营造出一种宁静而萧瑟的氛围。
- 插鬓人空老：暗示在岁月流逝中，人的衰老与孤独。
- 沈云雁未回：指大雁尚未归来，象征着离别与思念。
诗词背景:
作者介绍：
刘辰翁，字季白，号时雨，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风闻名。他的诗作常常融入个人情感与自然景物，具有较高的艺术价值。
创作背景：
这首诗写于冬季，恰逢汉节的时节，诗人通过梅花的意象表达对故乡与节日的思念，反映出他对过往岁月的感慨与对未来重聚的期待。
诗歌鉴赏：
《冬景 汉节梅花外》以梅花为引子，描绘了作者在冬季对故乡的深切怀念。首句“十九年辞汉，花如旧日开”直接点出时间的流逝与对故乡梅花的思念，展现了诗人对于时间的感慨。随着诗句的展开，作者逐渐深入探讨了失去与期盼之间的情感。尤其是“春风横浦驿，夜雪满乡台”，诗人通过自然景象的变化，传达出一份对故土的眷恋与对未来希望的渴望。
整首诗的结构严谨，意象丰富，诗人运用梅花作为象征，传达出一种生生不息的情感。梅花在严寒中盛开，象征着坚韧与希望，正如诗人内心对故乡的情感一样，尽管身处他乡，内心依然怀揣着对过往的眷恋与对未来的期待。每一句都蕴含了深意，使得整首诗既有情感的深度，又有自然景象的美感，体现了诗人卓越的艺术才华。
诗词解析：
逐句解析：
- “十九年辞汉，花如旧日开。”：离开故乡已经十九年，梅花依旧如昔日般绽放，暗示时间流逝与情感不变。
- “自持天外节，谁寄陇头梅。”：即使身处异乡，仍然心系故乡的节日，渴望有人寄送故乡的梅花。
- “死恨节旄尽，生知仗信来。”：对失去节日庆祝的痛惜，期待重聚时的信任与情谊。
- “春风横浦驿，夜雪满乡台。”：春风带来温暖，而夜间的大雪则营造出一种孤寂的氛围。
- “插鬓人空老，沈云雁未回。”：岁月流逝，人渐渐老去，而大雁尚未归来，象征着思念与离别。
- “何因香入月，下照拂云堆。”：梅花的香气飘散在月光下，照耀着云堆，增添了一份幽静的美感。
修辞手法：
- 比喻：梅花象征着坚韧与希望。
- 拟人：梅花的香气如同人的情感，充满生机。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，使得语言更加工整和谐美。
主题思想：
整首诗主题围绕着对故乡的思念与对节日的渴望，表达了诗人对于时间流逝的感慨以及对未来重聚的期待，情感细腻而深刻。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征着坚韧与希望，代表着诗人对故乡的怀念。
- 春风：象征着温暖与生机，预示着美好的未来。
- 夜雪：象征着孤寂与思念，反映出作者内心的情感状态。
- 大雁：象征着离别与思念，体现作者对于往昔的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人刘辰翁生活于哪个朝代？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
“十九年辞汉”表达了诗人怎样的情感？
A. 对故乡的怀念
B. 对节日的漠然
C. 对时间的无所谓
D. 对梅花的赞美 -
诗中提到的“夜雪满乡台”主要传达了什么意象？
A. 温暖的春天
B. 萧瑟的孤寂
C. 热闹的节日
D. 美丽的景色
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘对自然与故乡的向往。
- 王维的《鸟鸣涧》：体现出自然与人情的和谐。
诗词对比：
- 刘辰翁的《冬景 汉节梅花外》与李白的《月下独酌》均表现了对孤独与思乡的情感，但刘辰翁的诗更注重自然景象的描绘，而李白则侧重于自我情感的抒发。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《宋代诗词研究》
- 《刘辰翁诗文选》
以上内容为对《冬景 汉节梅花外》的全面解析，希望能帮助您更好地理解这一首优美的古诗。