这段话出自宋代刘辰翁《减字木兰花 其一 玩月答蒙庵和词》
何须剪纸。
依旧一团圆照水。
莫倚空寒。
柳下池边也只般。
君何忽忽。
宇宙人生都是客。
月在云端。
人自愁人不解看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:27:43原文展示:
减字木兰花 其一 玩月答蒙庵和词
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
何须剪纸。依旧一团圆照水。
莫倚空寒。柳下池边也只般。
君何忽忽。宇宙人生都是客。
月在云端。人自愁人不解看。
白话文翻译：
何必去剪纸来装饰呢？依然是一轮圆月照着水面。
不要在空旷的寒冷中倚靠，柳树下池边的景色也只是如此。
你为何如此心急？宇宙和人生都是过客。
月亮高挂在云端，人们自寻烦恼却不懂得去看。
注释:
- 剪纸：指用纸剪成的艺术品，象征着装饰和繁琐。
- 一团圆：指月亮的圆形，象征着团圆、和谐。
- 莫倚空寒：劝诫不要在空旷寒冷的地方倚靠，暗示孤寂。
- 宇宙人生都是客：表达了人生短暂，世事如梦的哲理。
- 人自愁人不解看：人们自己在烦恼，却看不见美好的事物。
诗词背景:
作者介绍：刘辰翁，字子美，号天柱，南宋时期的诗人，以其清新自然的风格而著称，常作花卉、月亮等题材的诗词。
创作背景：此词作于宋代，正值士人对人生、宇宙的思考与感悟之时，诗人通过描绘月夜景象，抒发了对人生短暂与自然之美的感受。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》通过描绘月亮和水面，传达出一种宁静而又深邃的情感。诗的开头“何须剪纸”以反问的形式，引导读者思考不需要外在的装饰，真正的美在于自然的圆月。月亮的圆照水面，不仅是视觉上的美感，更是内心的宁静与和谐。
接下来的“莫倚空寒”，则是对孤独的警醒，提醒人们不应在空旷的环境中感到寂寞。接着提及“宇宙人生都是客”，诗人用简练的语言道出了人生的无常与漂泊，表现出了对生命的哲理性思考。
最后一句“人自愁人不解看”更是将整首词的情感推向高潮，抒发了对人类自寻烦恼的感叹，暗示即使在美丽的月光下，人们也常常因为内心的忧愁而无法欣赏眼前的美景。整首词意境深远，情感细腻，让人产生深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 何须剪纸：表达了对繁琐装饰的否定，强调自然的美。
- 依旧一团圆照水：描绘了月亮与水面的和谐美。
- 莫倚空寒：警告人们不要在寂寞中沉迷。
- 柳下池边也只般：暗示即使花柳依依，也无法填补心灵的空虚。
- 君何忽忽：询问对方为何匆忙，显现出对人生急促的思考。
- 宇宙人生都是客：强调人生短暂，世事如梦的哲理。
- 月在云端：描绘了月亮高悬的景象，象征美好而遥不可及。
- 人自愁人不解看：指出人们自寻烦恼，无法领略生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作心灵的寄托，象征美好与宁静。
- 对仗：如“宇宙人生都是客”，增强了诗句的韵律感。
- 反问：通过提问引导读者思考，增强了诗的深度。
主题思想：整首诗表达了对人生无常的感叹，以及对自然美的追求，提醒人们应放下烦恼，去欣赏生活的美好。
意象分析：
意象词汇：
- 月亮：象征着美好、团圆与宁静。
- 水面：象征着心灵的反射，映照出内心的情感。
- 柳树：常用于象征柔情与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“何须剪纸”是为了表达什么？ A. 装饰的重要性
B. 自然美的珍贵
C. 繁琐的生活
答案：B -
“宇宙人生都是客”这句的意思是什么？ A. 人生是短暂的
B. 宇宙很大
C. 人生充满乐趣
答案：A -
诗中“人自愁人不解看”反映了什么情感？ A. 快乐
B. 忧愁
C. 喜悦
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比刘辰翁的《减字木兰花》和李白的《静夜思》，两者都以月亮为主题，但刘辰翁更注重哲理的思考，而李白则充满了对家乡的思念和柔情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》