这段话出自唐代辅国将军《为刘洪作》
乌乌在虚飞，玄驹遂野依。
名今编户籍，翠过叶生稀。
个树枝条朽，三花五面啼。
移家朝度日，谁觉□□□。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:15:06原文展示:
乌乌在虚飞，玄驹遂野依。
名今编户籍，翠过叶生稀。
个树枝条朽，三花五面啼。
移家朝度日，谁觉。
白话文翻译：
乌鸦在空中飞翔，黑马在野外依偎。
如今的名字被编入户籍，翠绿的草木在稀疏的叶子间生长。
树枝和树条已经腐朽，三种花朵和五种鸟儿在啼叫。
搬家时朝阳照耀，谁又能察觉这些变化？
注释:
字词注释：
- 乌乌：指乌鸦，象征孤独或凶兆。
- 玄驹：黑色的小马，可能象征着生命的力量与野性。
- 编户籍：指将名字登记入户籍，暗示社会的规范和身份。
- 翠过：指翠绿的植物。
- 个树：个体的树，指树木的状态。
- 三花五面：可能指多种花朵和鸟类，表现自然的丰富多彩。
- 移家：搬家，表示生活的变迁。
典故解析： 本诗并未直接引用特定的古典典故，但通过自然意象和生活场景的描绘，反映出诗人对生活和自然的感悟。
诗词背景:
作者介绍： 辅国将军，唐代诗人，历史资料较少，但其作品在当时颇具影响。诗人以描写自然和人事的结合著称，风格清新自然。
创作背景： 此诗作于唐代，可能是诗人对生活和自然变化的观察，反映出社会变迁和个人生活的感受。
诗歌鉴赏：
《为刘洪作》是一首描绘自然景象与人事变迁的古诗，诗中通过乌鸦、黑马、树木等意象，展现了生活的孤独与变化。开篇以“乌乌在虚飞”引入，乌鸦在空中飞翔，暗示孤独的情感，接着引入黑马，象征自由与生命的力量。随后提到“名今编户籍”，则触及了社会的规范与个体的身份，表现出对人事变迁的思考。
诗中描绘的自然景象与生活状态交织在一起，透过“翠过叶生稀”，“个树枝条朽”的描写，展现出时间流逝带来的变化，树木的腐朽象征着生命的无常。最后一句“移家朝度日，谁觉”，引发人们对生活变化的思考，生活中或许有许多细微的变化，却常常被忽视。
整首诗在意象的结合上，表现出一种淡淡的忧伤与对生活的感悟，反映出诗人对生命、自然与社会的深刻观察与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 乌乌在虚飞：乌鸦在空中飞翔，象征孤独。
- 玄驹遂野依：黑马在野外依偎，象征自然中的自由与野性。
- 名今编户籍：如今的名字被登记入户籍，暗示社会的规范。
- 翠过叶生稀：翠绿的草木在稀疏的叶子间生长，表现自然的变化。
- 个树枝条朽：树木的枝条已经腐朽，时间的流逝与生命的无常。
- 三花五面啼：多种花朵和鸟类在啼叫，展现自然的生机。
- 移家朝度日：搬家时朝阳照耀，象征新的开始。
- 谁觉：谁又能察觉这些变化，反映对生活细微变化的无觉察。
修辞手法：
- 比喻：乌鸦象征孤独，黑马象征自由。
- 拟人：自然景象被赋予人类情感与行为。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗通过自然景象与人事变迁的描绘，表现出对生命无常的感慨与对日常生活细微变化的思索。
意象分析:
意象词汇：
- 乌鸦：象征孤独与凶兆。
- 黑马：象征自由与生命的力量。
- 树木：生命的象征，表现时间的流逝。
- 花鸟：自然的生动与活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“乌乌”指的是哪种动物？
- A. 鹰
- B. 乌鸦
- C. 鹦鹉
-
“名今编户籍”反映了诗人对什么的思考？
- A. 社会规范
- B. 自然变化
- C. 个人情感
-
“移家朝度日，谁觉”表达了什么情感？
- A. 对生活变化的无觉察
- B. 对未来的期待
- C. 对过去的怀念
答案：
- B. 乌鸦
- A. 社会规范
- A. 对生活变化的无觉察
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》- 孟浩然
- 《夜泊牛津》- 李白
诗词对比：
- 《春晓》通过描绘春天的生机与希望，与《为刘洪作》中对变化的思考形成对比，前者充满生机，后者则更多地反映出对生命无常的感慨。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐代诗人研究》