这段话出自宋代刘克庄《水龙吟（自和前二首）》
病翁一榻萧然刘屏山号病翁，不知世有欢娱事。
雀罗庭院，载醪客去，催租人至。
报答秋光，要些酒量，要些诗思。
奈长鲸罢吸，寒蛩息响，茶瓯外、惟贪睡。
穷巷幸无干贽。
或相过、莫知谁氏。
柴门草户，阙人守舍，任伊题字。
自和山歌，国风之变，离骚之裔。
待从今向去，年年强健，插花高会。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 11:11:49原文展示:
病翁一榻萧然
刘屏山号病翁，不知世有欢娱事。
雀罗庭院，载醪客去，催租人至。
报答秋光，要些酒量，要些诗思。
奈长鲸罢吸，寒蛩息响，茶瓯外惟贪睡。
穷巷幸无干贽。或相过莫知谁氏。
柴门草户，阙人守舍，任伊题字。
自和山歌，国风之变，离骚之裔。
待从今向去，年年强健，插花高会。
白话文翻译：
这首诗描写了一位病翁的生活状态，他在刘屏山中悠然自得，不知世间的欢愉。他的庭院中有鸟巢，偶尔有客人来访，而催租的人也上门来。面对秋天的阳光，他只想喝酒和写诗。可惜长鲸已经停止了吸饮，寒蝉也停止了鸣叫，茶杯旁只有他贪睡的身影。住在偏僻的巷子里，幸好没有外人打扰，偶尔有过路人，却不知是何人。柴门草屋里，门外无人守护，随意让人题写。自我吟唱山歌，承接国风的变化，是《离骚》的后裔。从今往后，希望年年强健，能够参加高雅的插花聚会。
注释:
- 病翁：指作者自己，病弱的老者。
- 雀罗庭院：鸟儿在庭院中筑巢。
- 醪：一种酒，指美酒。
- 寒蛩：寒蝉，秋天的蝉。
- 贽：礼物或贿赂。
- 柴门草户：形容简陋的居所。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字梦得，号屏山，南宋诗人。他以豪放激昂的风格和对自然的细腻描摹而闻名，是“江湖诗派”的重要代表之一。刘克庄的诗歌常常反映出他对人生的思考和对社会的关怀。
创作背景：该诗作于宋代，正值南宋时期，国家动荡，人民生计艰难。诗人通过描绘个人的生活状态，表达对世事的淡然和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《水龙吟（自和前二首）》以病翁的形象为切入点，展现了作者对于生活的独特理解与感受。诗中通过细腻的描写，呈现了病翁的孤独、宁静与对美好生活的向往。开篇“病翁一榻萧然”，简洁明了地勾勒出翁的生活状态，接着诗人描绘了庭院中鸟儿的喧闹、来客的匆忙与催租的焦急，形成鲜明的对比，突显了病翁的淡泊与宁静。诗中多次提到酒与诗，传达出作者对生活乐趣的追求，似乎在强调虽然生活艰难，但只要心中有酒诗，便能找到生活的乐趣。
而诗的后半部分，随着“奈长鲸罢吸，寒蛩息响”，气氛由喧闹转向静谧，描绘出一种深邃的秋意，表现了作者对生命的思考与感慨。结尾处，诗人展望未来，期待身体健康、参加高雅的聚会，传达出一种对美好生活的向往与执着。
诗词解析：
逐句解析：
- 病翁一榻萧然：病弱的老翁，安静地躺在床上。
- 刘屏山号病翁，不知世有欢娱事：自称病翁的刘克庄，对世间的欢娱事物一无所知。
- 雀罗庭院，载醪客去，催租人至：庭院中鸟儿筑巢，酒客来访，催租的人也来。
- 报答秋光，要些酒量，要些诗思：想要以酒与诗来回报秋天的阳光。
- 奈长鲸罢吸，寒蛩息响，茶瓯外惟贪睡：鲸鱼停止吸饮，寒蝉停止鸣叫，茶杯旁只有他在贪睡。
- 穷巷幸无干贽：住在偏僻巷子里，幸好没有外人打扰。
- 或相过莫知谁氏：偶尔有路人经过，却不知道他们是谁。
- 柴门草户，阙人守舍，任伊题字：柴门草屋，无人守护，任由人题字。
- 自和山歌，国风之变，离骚之裔：自我吟唱山歌，承接国风的变化，是《离骚》的后裔。
- 待从今向去，年年强健，插花高会：期待从今往后，年年健康，能够参加高雅的插花聚会。
修辞手法：
- 比喻：将病翁比作一个独处的花园，传达出孤独与宁静。
- 拟人：寒蛩的“息响”，赋予了自然声响以生命。
- 对仗：如“穷巷幸无干贽，或相过莫知谁氏”，展现了诗歌的工整与韵律美。
主题思想： 整首诗的中心思想是病翁对生活的淡泊态度和对自然的热爱，表现了对世事的无奈和对自我内心世界的追求，传达出一种积极向上的生活理念。
意象分析：
意象词汇：
- 病翁：象征着对人生的深思与反省。
- 庭院：代表自然与生活的宁静。
- 酒：象征着生活的乐趣与诗意。
- 秋光：象征着时间的流逝与生命的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“病翁”指的是谁？
- A. 一位年轻的诗人
- B. 作者自己
- C. 一位外来的客人
-
诗中提到的“寒蛩”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种昆虫
- C. 一种乐器
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对世事的无奈与对自然的热爱
- B. 对金钱的追逐
- C. 对权力的渴望
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对自然生活的热爱与对世事的淡泊。
诗词对比：
- 比较刘克庄的《水龙吟》和李白的《将进酒》，两者都是表达对酒的热爱，但刘克庄更多地体现了对宁静生活的向往，而李白则展示了豪放与奔放的性格。通过对比，读者可以更好地理解不同诗人的风格与情感。
参考资料：
- 《宋诗选》：介绍了宋代诗人的生平及其作品。
- 《古典诗词鉴赏》：分析古典诗词的艺术特征与表现手法。