这段话出自清代张慎仪《念奴娇 其一 雷仲宣庚子感怀，次坡韵见示，依韵奉答》
青羊一变，又骎骎厄到，中原文物。
八道狼氛连海角，破坏幽燕半壁。
矗矗琼楼，翁翁玉宇，高处寒如雪。
踌躇四顾，可有回天英杰。
也曾搔首问天，问天无语，孤愤凭何发。
瑶草琪光乱成阵，怎不豪情都灭。
三尺吴钩，几编乐府，俯仰悲霜发。
宵分人情，忍看剑外残月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:03:59原文展示
青羊一变，又骎骎厄到，中原文物。
八道狼氛连海角，破坏幽燕半壁。
矗矗琼楼，翁翁玉宇，高处寒如雪。
踌躇四顾，可有回天英杰。
也曾搔首问天，问天无语，孤愤凭何发。
瑶草琪光乱成阵，怎不豪情都灭。
三尺吴钩，几编乐府，俯仰悲霜发。
宵分人情，忍看剑外残月。
白话文翻译
青羊已经化为一抹曙光，骏马奔腾，艰难地来到中原。
八道狼烟连接着海角，破坏了幽燕的半壁江山。
高耸的琼楼和如玉的宫殿，寒冷得像雪一样。
四周踌躇观望，难道有可以挽回局面的英杰？
我曾抚首仰天，向天问询，却无言以对，孤独的愤懑又能如何发泄？
瑶草和琪光交错成阵，怎么能不让豪情全都消失？
三尺吴钩在手，几首乐府在心，仰望俯视之间，悲伤如霜白。
夜深人静时，忍不住看那剑外的残月。
注释
- 青羊：指青羊宫，寓意变化和希望。
- 骎骎：形容马奔跑的样子。
- 八道狼氛：形容战争的狼烟四起。
- 幽燕：古代指代燕国地区，象征着北方的沦陷。
- 琼楼：美丽的楼阁，象征繁华。
- 吴钩：古代的剑，象征着忠诚与勇气。
- 乐府：古代诗歌的一种，反映民间生活。
- 霜发：比喻年华已逝，白发苍苍。
诗词背景
作者介绍
张慎仪，清代诗人，生于动荡的时代。他的诗风以豪放、慷慨为主，具有鲜明的个性和历史感。
创作背景
此诗创作于庚子年，正值国家多事之秋，诗人感受到时局的动荡与个人的无奈，表达了对历史的思考和对国家命运的关切。
诗歌鉴赏
《念奴娇 其一》是一首充满历史感与个人情怀的诗作。诗中，张慎仪以青羊和骏马开篇，寓意着希望与奋斗。接着，他描绘了战争带来的狼烟四起，破坏了曾经繁华的幽燕，表现出对国家沦陷的痛心。高耸的琼楼和寒冷的玉宇则象征着繁华与冷漠的对立，诗人对局势的无奈与焦虑在此刻显露无遗。
在诗的后半部分，诗人发出孤愤的质疑，向天问询却无从得到回应，流露出深深的失望与无助。最后，诗人以“剑外残月”结尾，暗示了英雄无奈的悲伤，既有对过往的追忆，也对未来的渺茫感到无力。整首诗通过对比与意象的运用，传达出一种深邃的历史感与个人的豪情壮志，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 青羊一变：青羊象征希望，变化暗示新的开始。
- 骎骎厄到：描绘了马的奔跑，表明艰难的时局。
- 八道狼氛连海角：战争频繁，狼烟四起，国家危机。
- 破坏幽燕半壁：形象化地描绘国家的沦陷。
- 矗矗琼楼：高耸的建筑象征繁华与美好。
- 翁翁玉宇：形容宫殿的美丽与空旷。
- 高处寒如雪：象征高处的冷漠与孤独。
- 踌躇四顾：表现了诗人对未来的迷茫。
- 问天无语：表达了对命运的无奈。
- 孤愤凭何发：感叹愤怒无处宣泄。
- 瑶草琪光乱成阵：形象化的描绘失去的豪情。
- 三尺吴钩：暗指忠诚与勇气。
- 几编乐府：提到历史与文化的传承。
- 俯仰悲霜发：表达人生的感慨与沧桑。
- 忍看剑外残月：结尾中的孤独与无奈。
修辞手法
- 比喻：青羊比喻希望，狼烟比喻战争。
- 对仗：如“琼楼”与“玉宇”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：天无语，表现了诗人对命运的控诉。
主题思想
整首诗主要表达了诗人对国家沦陷的痛心、对历史的沉思，以及对未来的茫然与无奈。通过个人情感与历史背景的结合，展现了诗人深沉的爱国情怀与对英雄的渴望。
意象分析
意象词汇
- 青羊：希望与新的开始。
- 狼烟：战争与动乱。
- 琼楼：繁华与美好。
- 吴钩：忠诚与勇气。
- 残月：孤独与无奈的情感。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“青羊一变”寓意是什么？ A. 绝望
B. 希望
C. 战争
D. 繁华 -
填空题：诗中提到的“瑶草琪光”象征着___。
-
判断题：诗人对未来持乐观态度。（对/错）
答案
- B. 希望
- 豪情
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样以历史为背景，表达对历史兴亡的感慨，但更多的是对豪情的怀念与个人情怀的抒发。
- 李白《将进酒》：表达了对人生短暂的豪放态度，虽有忧愁，但更多的是积极向上的情绪。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学大系》
- 《古诗十九首》解析